253 — การให้โจทก์วางเงินหรือหาประกันค่าฤชาธรรมเนียม
คนบทกฎหมาย
ถ้าโจทก์มิได้มีภูมิลำเนาหรือสำนักทำการงานอยู่ในราชอาณาจักรและไม่มีทรัพย์สินที่อาจถูกบังคับคดีได้อยู่ในราชอาณาจักร หรือถ้าเป็นที่เชื่อได้ว่าเมื่อโจทก์แพ้คดีแล้วจะหลีกเลี่ยงไม่ชำระค่าฤชาธรรมเนียมและค่าใช้จ่าย จำเลยอาจยื่นคำร้องต่อศาลไม่ว่าเวลาใด ๆ ก่อนพิพากษาขอให้ศาลมีคำสั่งให้โจทก์วางเงินต่อศาลหรือหาประกันมาให้เพื่อการชำระค่าฤชาธรรมเนียมและค่าใช้จ่ายดังกล่าวได้ถ้าศาลไต่สวนแล้วเห็นว่า มีเหตุอันสมควรหรือมีเหตุเป็นที่เชื่อได้ แล้วแต่กรณี ก็ให้ศาลมีคำสั่งให้โจทก์วางเงินต่อศาลหรือหาประกันมาให้ตามจำนวนและภายในระยะเวลาที่กำหนด โดยจะกำหนดเงื่อนไขใด ๆ ตามที่เห็นสมควรก็ได้ถ้าโจทก์มิได้ปฏิบัติตามคำสั่งศาลตามวรรคสอง ให้ศาลมีคำสั่งจำหน่ายคดีออกจากสารบบความ เว้นแต่จำเลยจะขอให้ดำเนินการพิจารณาต่อไป หรือมีการอุทธรณ์คำสั่งศาลตามวรรคสอง
คำแปลภาษาไทย
If the plaintiff has no domicile or place of business within the Kingdom and has no property that may be subjected to execution within the Kingdom, or if it is believed that, should the plaintiff lose the case, the plaintiff will evade payment of the court fees and expenses, the defendant may at any time before judgment file a motion asking the court to order the plaintiff to deposit money with the court or to provide security for the payment of such court fees and expenses.
If, after inquiry, the court is of the view that there is reasonable cause or credible grounds, as the case may be, the court shall order the plaintiff to deposit money with the court or to provide security in the amount and within the time it fixes, and it may impose any conditions it thinks fit.
If the plaintiff does not comply with the court's order under paragraph two, the court shall order the case struck off the cause list, unless the defendant asks that the proceedings continue, or unless the order under paragraph two is appealed.
คำแปลนี้ยังไม่เป็นที่ทราบจากสำนักงาน — กรุณาอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุสำนักงาน
มาตรา 253 เปิดภาค 4 ว่าด้วยวิธีการชั่วคราว และคุ้มครองจำเลยจากโจทก์ที่แม้ชนะเรื่องค่าฤชาธรรมเนียมก็ไม่มีอะไรให้บังคับ ใช้กับสองกรณี คือ โจทก์ที่ไม่มีภูมิลำเนา สำนักทำการงาน หรือทรัพย์สินที่บังคับคดีได้ในราชอาณาจักร และโจทก์ที่น่าเชื่อว่าจะหลีกเลี่ยงไม่ชำระค่าฤชาธรรมเนียมเมื่อแพ้คดี จำเลยยื่นคำร้องได้ไม่ว่าเวลาใดก่อนพิพากษา ศาลไต่สวนแล้วหากเห็นสมควรก็สั่งให้วางเงินหรือหาประกันตามเงื่อนไขที่กำหนด หากไม่ปฏิบัติตามให้จำหน่ายคดี เว้นแต่จำเลยขอให้ดำเนินคดีต่อ หรือมีการอุทธรณ์คำสั่ง ส่วนมาตรา 253 ทวิ ขยายการคุ้มครองเดียวกันไปถึงชั้นอุทธรณ์และฎีกา
ความสำคัญต่อ
มาตรานี้เป็นเกราะในทางปฏิบัติสำหรับจำเลยไทยที่ถูกโจทก์ต่างประเทศซึ่งไม่มีทรัพย์สินให้บังคับในไทยฟ้อง คุณขอให้ศาลสั่งให้โจทก์วางประกันค่าฤชาธรรมเนียมก่อนพิพากษาได้ และหากโจทก์ไม่ปฏิบัติตามคดีอาจถูกจำหน่าย ควรเตรียมพยานหลักฐานชัดเจนว่าโจทก์ไม่มีภูมิลำเนาหรือทรัพย์สินในไทย เพราะศาลต้องไต่สวนก่อน ในทางกลับกัน โจทก์ต่างชาติควรคาดการณ์คำร้องเช่นนี้และเตรียมรับมือ
คำตัดสินศาลฎีกาที่ตีความมาตรานี้
-
คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 1376/2549 (2006)
ตามมาตรา 253 หากโจทก์ไม่มีภูมิลำเนาหรือสำนักทำการงานและไม่มีทรัพย์สินที่บังคับคดีได้ในราชอาณาจักร หรือน่าเชื่อว่าจะหลีกเลี่ยงไม่ชำระค่าฤชาธรรมเนียมเมื่อแพ้คดี ย่อมครบองค์ประกอบ จำเลยขอให้สั่งวางเงินหรือหาประกันได้
ศาลยกมาตรา 253 มาวินิจฉัยว่า หากข้อเท็จจริงปรากฏว่าโจทก์มีพฤติการณ์อย่างหนึ่งอย่างใดตามที่ระบุ ก็ถือว่าครบองค์ประกอบตามบทบัญญัติ จำเลยจึงขอให้ศาลสั่งให้โจทก์วางเงินหรือหาประกันค่าฤชาธรรมเนียมได้
-
คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 6605/2548 (2005)
คู่ความที่มีฐานะเป็นจำเลยของฟ้องแย้ง อาจอาศัยมาตรา 253 ขอให้ศาลสั่งให้ฝ่ายที่ฟ้องแย้งในฐานะโจทก์ตามฟ้องแย้งวางเงินต่อศาลหรือหาประกันค่าฤชาธรรมเนียมได้
ศาลวินิจฉัยว่า โจทก์และโจทก์ร่วมซึ่งมีฐานะเป็นจำเลยสำหรับฟ้องแย้งของจำเลย มีสิทธิยื่นคำร้องตามมาตรา 253 ขอให้จำเลยในฐานะโจทก์ฟ้องแย้งวางเงินต่อศาลหรือหาประกันค่าฤชาธรรมเนียมและค่าใช้จ่ายได้
-
คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 178/2551 (2008)
จำเลยที่ยื่นคำให้การและฟ้องแย้งแล้ว อาจยื่นคำร้องตามมาตรา 253 ขอให้ศาลสั่งให้โจทก์วางเงินต่อศาลหรือหาประกันค่าฤชาธรรมเนียมและค่าใช้จ่ายได้
หลังยื่นคำให้การและฟ้องแย้ง จำเลยยื่นคำร้องตามมาตรา 253 ขอให้ศาลสั่งให้โจทก์วางเงินต่อศาลหรือหาประกันค่าฤชาธรรมเนียมและค่าใช้จ่าย ควบคู่กับคำร้องขออายัดทรัพย์ชั่วคราวก่อนพิพากษาตามมาตรา 254 (1)
คำพิพากษาที่คัดเลือกการพิจารณาคดีจากเทคโนโลยีศาลฎีกาคำแปลภาษาอังกฤษโดยสำนักงานเพื่อการศึกษา
เลย
บังคับให้โจทก์ต่างชาติวางประกันค่าฤชาธรรมเนียมได้หรือไม่
ได้ ตามมาตรา 253 หากโจทก์ไม่มีภูมิลำเนา สำนักงาน หรือทรัพย์สินที่บังคับคดีได้ในไทย หรือน่าเชื่อว่าจะหลีกเลี่ยงค่าฤชาธรรมเนียมเมื่อแพ้ จำเลยขอให้ศาลสั่งวางเงินหรือหาประกันได้
ถ้าโจทก์ไม่วางประกันจะเป็นอย่างไร
ศาลจะจำหน่ายคดีออกจากสารบบความ เว้นแต่จำเลยขอให้ดำเนินคดีต่อไป หรือมีการอุทธรณ์คำสั่งที่ให้วางประกัน
จำเลยยื่นคำร้องนี้ได้เมื่อใด
ยื่นได้ไม่ว่าเวลาใดก่อนพิพากษา ศาลจะไต่สวน และหากมีเหตุสมควรหรือน่าเชื่อได้ ก็กำหนดจำนวน เวลา และเงื่อนไขในการวางเงินหรือหาประกัน