มาตรา 294 — ค่าธรรมเนียมกรณียึดแล้วไม่มีการขาย
คนบทกฎหมาย
ในกรณีที่มีการยึดทรัพย์สินซึ่งมิใช่ตัวเงิน หรือในกรณียึดหรืออายัดเงิน หรืออายัดทรัพย์สินแล้วไม่มีการขายหรือจำหน่ายเนื่องจากเจ้าพนักงานบังคับคดีถอนการบังคับคดีนั้นเองหรือถอนโดยคำสั่งศาล และผู้ขอให้ยึดหรืออายัดไม่ชำระค่าฤชาธรรมเนียมในการบังคับคดี ให้เจ้าพนักงานบังคับคดีรายงานต่อศาลขอให้บังคับคดีแก่ทรัพย์สินของผู้นั้นเพื่อชำระค่าฤชาธรรมเนียมในการบังคับคดี ในกรณีเช่นว่านี้ ให้ถือว่าเจ้าพนักงานบังคับคดีเป็นเจ้าหนี้ตามคำพิพากษา และผู้ขอให้ยึดหรืออายัดเป็นลูกหนี้ตามคำพิพากษาในส่วนที่เกี่ยวกับค่าฤชาธรรมเนียมในการบังคับคดีนั้น และให้เจ้าพนักงานบังคับคดีบังคับคดีได้เอง โดยได้รับยกเว้นค่าธรรมเนียมทั้งปวง
คำแปลภาษาไทย
Where property other than money has been seized, or where money has been seized or attached, or a claim attached, and there has been no sale or disposal because the executing officer has withdrawn the execution on his own or by order of the court, and the person who applied for the seizure or attachment does not pay the execution fees, the executing officer shall report to the court and request execution against that person's property for payment of the execution fees. In such case, the executing officer shall be deemed the judgment creditor and the person who applied for the seizure or attachment the judgment debtor as regards those execution fees, and the executing officer may carry out the execution himself, exempt from all fees.
คำแปลนี้ยังไม่เป็นที่ทราบจากสำนักงาน — กรุณาอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุสำนักงาน
มาตรา 294 ประกันการชำระค่าฤชาธรรมเนียมในการบังคับคดีเมื่อมีการถอนการยึดหรืออายัดก่อนมีการขาย โดยสร้างช่องทางบังคับด้วยตนเอง คือ เจ้าพนักงานบังคับคดีรายงานต่อศาลและด้วยข้อสมมติทางกฎหมายกลายเป็นเจ้าหนี้ตามคำพิพากษาต่อผู้ขอในฐานะลูกหนี้สำหรับค่าธรรมเนียม โดยได้รับยกเว้นค่าธรรมเนียมทั้งปวง มาตรานี้เสริมมาตรา 292 เรื่องการถอน และมาตรา 169/2 เรื่องผู้รับผิดค่าใช้จ่าย และป้องปรามไม่ให้ผู้ขอทิ้งการยึดโดยผลักภาระต่อรัฐ มาตรานี้เป็นเลขตามการปรับปรุง พ.ศ. 2560 ส่วนคำพิพากษาเก่าที่อ้างมาตรา 294 เป็นเรื่องการดำเนินการบังคับคดีต่อหลังงด ซึ่งปัจจุบันอยู่ในมาตรา 291
ความสำคัญต่อ
คำเตือนในทางปฏิบัติสำหรับเจ้าหนี้คือ การขอให้เจ้าพนักงานยึดทรัพย์มีค่าใช้จ่ายแม้ไม่มีการขายเลย หากภายหลังท่านถอนและค้างค่าธรรมเนียมยึดแล้วไม่มีการขาย เจ้าพนักงานสามารถบังคับคดีเอาค่าธรรมเนียมนั้นจากทรัพย์ของท่านได้ การที่ท่านต้องรับผิดหรือไม่ขึ้นกับเหตุที่ไม่มีการขาย จึงควรชั่งน้ำหนักความเสี่ยงค่าธรรมเนียมก่อนยึดทรัพย์ที่มีมูลค่าไม่แน่นอน ทนายความด้านการบังคับคดีช่วยประเมินความเสี่ยงนี้ก่อนขอให้ยึดทรัพย์ได้
คำตัดสินศาลฎีกาที่ตีความมาตรานี้
-
คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 541/2567 (2024)
มาตรา 294 ทำให้ผู้ขอให้ยึดต้องรับผิดค่าฤชาธรรมเนียมในการบังคับคดีเมื่อทรัพย์ที่ยึดไม่มีการขาย โดยถือว่าเจ้าพนักงานบังคับคดีเป็นเจ้าหนี้ตามคำพิพากษาในส่วนค่าธรรมเนียมนั้น ส่วนผู้ขอจะต้องชำระจริงหรือไม่ขึ้นกับเหตุที่ไม่มีการขาย
ข้อพิพาทคือผู้ร้องต้องชำระค่าธรรมเนียมยึดทรัพย์แล้วไม่มีการขายตามมาตรา 294 หรือไม่ หลังอาคารที่ยึดถูกเจ้าพนักงานท้องถิ่นรื้อถอนตามพระราชบัญญัติควบคุมอาคาร ศาลถือว่ามาตรา 294 เป็นที่มาของหลักเรื่องค่าธรรมเนียมยึดแล้วไม่มีการขาย พร้อมพิจารณาว่าตามข้อเท็จจริงนี้ผู้ร้องต้องรับผิดหรือไม่
คำพิพากษาที่คัดเลือกการพิจารณาคดีจากเทคโนโลยีศาลฎีกาคำแปลภาษาอังกฤษโดยสำนักงานเพื่อการศึกษา
เลย
ถ้าทรัพย์ที่ยึดไม่มีการขาย ใครต้องชำระค่าธรรมเนียม
ตามมาตรา 294 หากถอนการบังคับคดีโดยไม่มีการขายและผู้ขอให้ยึดไม่ชำระ เจ้าพนักงานสามารถบังคับคดีเอาค่าฤชาธรรมเนียมจากผู้นั้น โดยถือว่าเจ้าพนักงานเป็นเจ้าหนี้และผู้ขอเป็นลูกหนี้
เจ้าพนักงานต้องเสียค่าธรรมเนียมในการบังคับเอาค่าธรรมเนียมนี้หรือไม่
ไม่ต้อง มาตรา 294 ให้เจ้าพนักงานบังคับคดีดำเนินการนี้โดยได้รับยกเว้นค่าธรรมเนียมทั้งปวง