รีวิวโดย วิชุฑา อัตตะมัธคอน, LL.M., ใบอนุญาตประกอบวิชาชีพทนายความ 3149/2556 จาก ThaiLawOnline ซึ่งเป็นบริษัทกฎหมายในประเทศไทยที่ให้บริการด้านกฎหมายแก่ชาวต่างชาติมาตั้งแต่ปี 2006.
ปรับปรุงล่าสุดเมื่อ
เอ เหตุฟ้องหย่า (เหตุฟ้องหย่า, het fong ya, หรือที่เรียกว่า เหตุฟ้องหย่า หรือ สาเหตุของการหย่าร้าง) เป็นความจริงที่ว่ามาตรา 1516 แห่ง ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ รับรองว่าเป็นเหตุให้คู่สมรสฝ่ายหนึ่งหย่าได้โดยคำพิพากษาของศาล ประเทศไทยไม่มีการหย่าโดยคำพิพากษาของศาลตามความประสงค์ฝ่ายเดียว หากคู่สมรสอีกฝ่ายไม่ยอมลงนามที่อำเภอ ผู้ร้องต้องกล่าวอ้างและพิสูจน์เหตุหย่าตามกฎหมายหนึ่งในสิบสองประการต่อ ศาลเยาวชนและครอบครัว. รายการนี้ปิดแล้ว และรูปทรงของพื้นดินก็กำหนดกรอบของกรณีได้ด้วย คำแนะนำโดยละเอียดของเรา: การหย่าร้างในประเทศไทย.
สารบัญ
เหตุสิบสองประการที่ระบุไว้ในมาตรา 1516
| อนุมาตรา | พื้น | เกณฑ์ |
|---|---|---|
| 1516(1) | การเป็นชู้ หรือการเลี้ยงดูผู้อื่นเป็นสามีภรรยา | การกระทำหนึ่งที่ได้รับการพิสูจน์แล้ว |
| 1516(2) | การประพฤติชั่วอย่างร้ายแรงซึ่งก่อให้เกิดความอับอาย ความเกลียดชัง หรือความเสียหายอย่างใหญ่หลวง | เป็นความผิดอาญาหรือไม่ก็ตาม |
| 1516(3) | อันตรายสาหัสหรือการทรมาน หรือการดูหมิ่นอย่างร้ายแรง | ทางกายภาพหรือทางจิตใจ |
| 1516(4) | การจงใจละทิ้งร้างไปโดยไม่มีเหตุอันสมควร | มากกว่า 1 ปี |
| 1516(4/1) | การจำคุกสำหรับความผิดที่อีกฝ่ายไม่ได้มีส่วนร่วมด้วย | มากกว่า 1 ปี |
| 1516(4/2) | การแยกกันอยู่โดยความสมัครใจ หรือตามคำสั่งศาล | กว่า 3 ปี |
| 1516(5) | การสาบสูญ หรือการไปจากภูมิลำเนาโดยไม่มีข่าวคราว | กว่า 3 ปี |
| 1516(6) | การไม่ให้ความช่วยเหลืออุปการะเลี้ยงดู หรือพฤติการณ์ที่ทำให้ไม่อาจอยู่กินด้วยกันฉันสามีภริยาได้ | ร้ายแรง |
| 1516(7) | ความวิกลจริตที่รักษาไม่หาย | กว่า 3 ปี |
| 1516(8) | การผิดทัณฑ์บนความประพฤติ | ทัณฑ์บนที่ลงนามไว้ก่อนหน้านี้ |
| 1516(9) | โรคติดต่ออันตรายที่รักษาไม่หาย | หลักฐานทางการแพทย์ |
| 1516(10) | ความทุพพลภาพทางกายที่ทำให้ไม่สามารถอยู่กินฉันสามีภริยาได้ตลอดไป | หลักฐานทางการแพทย์ |
เหตุหย่าแบ่งออกเป็นสองกลุ่ม ได้แก่ เหตุที่เกิดจากความผิด เช่น การนอกใจ, ความโหดร้าย และ การละทิ้ง, ต้องมีหลักฐานพฤติกรรมของคู่สมรสอีกฝ่ายหนึ่ง เหตุผลทางสถานะ เช่น การแยกกันอยู่สามปี การจำคุก การหายตัวไป หรือการเจ็บป่วยที่รักษาไม่หาย จำเป็นต้องมีเพียงหลักฐานของสถานการณ์นั้น ๆ ตั้งแต่วันที่ 23 มกราคม 2568 มาตรานี้ได้รับการปรับถ้อยคำให้ใช้กับคู่สมรสทุกเพศ.
การอ้างเหตุหย่าในฐานะชาวต่างชาติ
คำร้องยื่นต่อศาลเยาวชนและครอบครัวเป็นภาษาไทย พร้อมด้วยคำแปลเอกสารหลักฐานต่างประเทศที่ได้รับการรับรองแล้ว ค่าธรรมเนียมศาล สำหรับการฟ้องหย่าที่ไม่มีการเรียกร้องทรัพย์สินคือ 200 บาท การเรียกร้องทรัพย์สินต้องเสียเพิ่มอีกร้อยละ 2 ของจำนวนที่เรียกร้อง สูงสุดไม่เกิน 200,000 บาท บวกร้อยละ 0.1 ของส่วนที่เกิน 50 ล้านบาท ศาลจัดให้มีการไกล่เกลี่ยก่อนการพิจารณาคดี และคดีส่วนใหญ่ในศาลชั้นต้นมีคำพิพากษาภายในหกถึงสิบสองเดือน การสมรสที่จดทะเบียนในต่างประเทศพิสูจน์ได้ด้วยทะเบียนสมรสที่แปลและผ่านการรับรองเอกสารแล้ว.
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยคือการอ้างเหตุผลที่ฟังดูหนักแน่นที่สุดแทนที่จะเป็นเหตุผลที่พิสูจน์ได้ การแยกกันอยู่เป็นเวลาสามปีตามมาตรา 1516(4/2) มักจะพิสูจน์ได้ง่ายกว่าการเป็นชู้ และไม่ต้องมีการชี้หาความผิดพลาด อีกประการหนึ่งคือการรอช้า: ตามมาตรา 1529 สิทธิเรียกร้องตามเหตุ (1), (2), (3) หรือ (6) จะระงับสิ้นไปเมื่อพ้นกำหนดหนึ่งปีนับแต่วันที่ผู้ร้องได้ทราบข้อเท็จจริง แม้ว่าการกระทำที่ยังคงดำเนินอยู่จะทำให้นับระยะเวลานั้นใหม่ก็ตาม ส่วนเหตุที่อ้างภาวะความเป็นอยู่ เช่น การแยกกันอยู่ จะไม่อยู่ภายใต้ข้อจำกัดดังกล่าวในขณะที่ภาวะนั้นยังคงอยู่.
ข้อห้าม การให้อภัย และสิ่งที่เหตุหย่าเป็นตัวกำหนด
เหตุหย่าอาจสิ้นไปได้ มาตรา 1517 ห้ามฟ้องหย่าเพราะเหตุชู้สาวหรือความประพฤติมิชอบที่ผู้ฟ้องได้ยินยอมหรือรู้เห็นเป็นใจ ห้ามคู่สมรสอ้างเหตุสภาพร่างกายตามมาตรา 1516(10) ที่ตนเป็นผู้ก่อขึ้น และให้ศาลปฏิเสธการหย่าเพราะเหตุผิดทัณฑ์บนได้หากความประพฤติที่เป็นเหตุให้ทำทัณฑ์บนเป็นเรื่องเล็กน้อย มาตรา 1518 บัญญัติว่าการให้อภัยทำให้สิทธิที่จะอ้างความประพฤตินั้นหมดไป คู่สมรสที่กลับมาอยู่กินด้วยกันอีกหลังจากรู้เรื่องชู้สาวจะอ้างเหตุนั้นได้ยาก.
เหตุหย่าที่พิสูจน์ได้มีผลต่อผลทางกฎหมายที่ตามมา ค่าทดแทนผูกอยู่กับเหตุหย่าบางประการ: มาตรา 1523 ให้ค่าทดแทนในกรณีเหตุหย่าเรื่องการนอกใจตามมาตรา 1516(1) และมาตรา 1524 ให้ค่าทดแทนในกรณีที่การทำร้าย การจงใจละทิ้ง หรือการไม่อุปการะเลี้ยงดูตามมาตรา 1516(3) (4) หรือ (6) เกิดขึ้นโดยจงใจเพื่อให้การสมรสเป็นที่ทนไม่ได้ ค่าเลี้ยงชีพตามมาตรา 1526 ต้องเป็นการหย่าที่เกิดจากความผิดของคู่สมรสอีกฝ่ายแต่เพียงฝ่ายเดียว เหตุหย่าที่เป็นเรื่องสถานะ เช่น การแยกกันอยู่ การสาบสูญ หรือการเจ็บป่วย ไม่ก่อให้เกิดสิทธิทั้งสองประการนี้ การแบ่งทรัพย์สินตามมาตรา 1533 และ อำนาจปกครองบุตร จะวินิจฉัยตามหลักเกณฑ์ของตนเอง ไม่ว่าศาลจะรับฟังเหตุหย่าข้อใดก็ตาม หากคู่สมรสตกลงกันได้ เหตุหย่าก็ไม่มีความสำคัญอีกต่อไป: การหย่าโดยความยินยอมของทั้งสองฝ่ายที่อำเภอตามมาตรา 1514 ไม่ต้องอาศัยเหตุหย่าใดเลย ดังที่อธิบายไว้ในคู่มือเกี่ยวกับ การหย่าร้างในประเทศไทย.
มีการตรวจสอบล่าสุดเมื่อวันที่ 27 กันยายน 2026. ได้อ่านประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา 1514, 1516 ถึง 1518, 1523 ถึง 1526 และ 1529 ในภาษาไทยแล้ว ตัวเลขค่าธรรมเนียมศาล ระยะเวลาของคดี และเหตุหย่าที่มีการกล่าวอ้างบ่อยที่สุดเป็นข้อมูลด้านแนวปฏิบัติ ซึ่งไม่ได้ตรวจสอบซ้ำในที่นี้.
คำถามที่พบบ่อย
ฉันสามารถหย่าโดยไม่ต้องพิสูจน์ความผิดในประเทศไทยได้หรือไม่
ด้วยความยินยอมเท่านั้น หากคู่สมรสทั้งสองฝ่ายยินยอม ก็สามารถจดทะเบียนหย่าที่อำเภอได้ตามมาตรา 1514 โดยไม่ต้องมีเหตุหย่า หากฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งปฏิเสธ อีกฝ่ายหนึ่งจะต้องพิสูจน์เหตุหย่าต่อศาล แม้ว่าการสมัครใจแยกกันอยู่เป็นเวลาสามปีตามมาตรา 1516(4/2) จะใช้เป็นเหตุหย่าแบบไม่ต้องพิสูจน์ความผิดเนื่องจากไม่ต้องอาศัยการกระทำผิดก็ตาม.
ต้องฟ้องหย่าภายในกำหนดเวลาเท่าใดหลังจากรู้ว่าคู่สมรสมีชู้ในประเทศไทย?
หนึ่งปี มาตรา 1529 ระงับสิทธิเรียกร้องอันมีมูลเหตุจากความเป็นชู้ การประพฤติชั่วอย่างร้ายแรง การก่อให้เกิดความเสียหายอย่างร้ายแรง หรือการไม่ให้การอุปการะเลี้ยงดู เมื่อพ้นกำหนดหนึ่งปีนับแต่วันที่ผู้ร้องทราบเหตุ การกระทำที่ต่อเนื่องทำให้ระยะเวลาเริ่มนับใหม่ และเหตุหย่าเช่นการละทิ้งร้างหรือการแยกกันอยู่จะไม่ตกอยู่ภายใต้ระยะเวลาจำกัดนี้ในขณะที่ยังคงดำเนินอยู่.
เหตุผลที่พบบ่อยที่สุดในการฟ้องหย่าในประเทศไทยคืออะไร
ในทางปฏิบัติ การฟ้องหย่าด้วยเหตุมีชู้ตามมาตรา 1516(1) และละทิ้งร้างไปตามมาตรา 1516(4) ถูกนำมาใช้อ้างมากที่สุด รองลงมาคือการแยกกันอยู่เป็นเวลาสามปีตามมาตรา 1516(4/2) การแยกกันมักจะเป็นเรื่องที่พิสูจน์ได้ง่ายที่สุดเพราะไม่ต้องใช้หลักฐานเรื่องความผิด มีเพียงแค่พิสูจน์ว่าคู่สมรสได้แยกกันอยู่ก็เพียงพอแล้ว.
ดูเพิ่มเติม: การหย่าร้างที่มีการโต้แย้ง, การหย่าโดยความยินยอม, การนอกใจ, การละทิ้ง, และคู่มือเกี่ยวกับ การฟ้องหย่าในประเทศไทย และ การหย่าร้างในประเทศไทย.
ข่าวสารกฎหมายไทย ฟรีทางอีเมล
อัปเดตข่าวสารเป็นภาษาอังกฤษที่เข้าใจง่ายเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงของกฎหมายไทยที่ส่งผลกระทบต่อชาวต่างชาติ: อสังหาริมทรัพย์, วีซ่า, การสมรส, ธุรกิจ และพินัยกรรม จดหมายข่าวสั้นเพียงฉบับเดียวต่อเดือน จากสำนักงานกฎหมายที่ดำเนินงานมาตั้งแต่ปี 2549 ไม่มีการส่งสแปม ยกเลิกรับได้ทุกเมื่อ.