มาตรา 1734: ความรับผิดของทายาทในหนี้มรดก
ตัวบทกฎหมาย
เจ้าหนี้กองมรดกชอบแต่จะได้รับการชำระหนี้จากทรัพย์สินในกองมรดกเท่านั้น
คัดลอกจากราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา
คำแปลภาษาอังกฤษ
The creditors of an estate are entitled to be paid only out of the property of an estate.
คำแปลนี้ยังไม่ได้ตรวจสอบโดยสำนักงาน โปรดอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุของสำนักงาน
มาตรา 1734 เป็นความคุ้มครองหลักของทายาท: รับมรดกหนี้เกินมูลค่าทรัพย์ไม่ได้ ถ้าผู้ตายมีทรัพย์ 10 ล้านบาทและหนี้ 15 ล้านบาท ทายาทคืน 10 ล้านบาทและจบ, ทรัพย์สินส่วนตัวของทายาทแตะต้องไม่ได้ ใช้อัตโนมัติ ไม่ต้องสละมรดก ทายาทไม่ต้องสละอย่างเป็นทางการ อย่างไรก็ตาม หากปนทรัพย์มรดกกับทรัพย์ส่วนตัวของทายาทก่อนชำระหนี้ ความคุ้มครองอาจหายไป (เจ้าหนี้อ้างได้ว่าทายาทแปรทรัพย์มรดกเป็นทรัพย์ส่วนตัว) แนวปฏิบัติที่ดี: ชำระหนี้ก่อนแบ่งทรัพย์
มีคำพิพากษาศาลฎีกาอ้างถึงมาตรานี้ 11 คดี (พ.ศ. 2513 ถึง 2567)
ตัวอย่างคำพิพากษาที่อ้างถึง
- คำพิพากษาฎีกาที่ 1780/2567 (2024)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 2161/2558 (2015)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 9554-9555/2557 (2014)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 1237/2555 (2012)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 4769/2566 (2023)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 3996/2540 (1997)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 4772/2531 (1988)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 3613/2525 (1982)
รายการนี้คัดเลือกโดยระบบ โดยให้น้ำหนักกับคำพิพากษาที่ยกมาตรานี้ขึ้นวินิจฉัย มากกว่าคำพิพากษาที่เพียงอ้างถึงตอนพิพากษาลงโทษ ยังไม่ผ่านการตรวจทานโดยสำนักงาน
มักถูกอ้างถึงพร้อมกับ
- มาตรา 1738 3
- มาตรา 1737 3
มาตราที่ปรากฏร่วมกับมาตรานี้บ่อยที่สุดในคำพิพากษาเดียวกัน ตัวเลขคือจำนวนคดี
นับจากฐานข้อมูลคำพิพากษาศาลฎีกาของสำนักงาน จำนวน 83,652 คดี (พ.ศ. 2464 ถึง 2569) จำนวนคดีนับครบถ้วน ส่วนช่วงปีที่แสดงได้ตัดปีที่มีคดีน้อยผิดปกติออก เพื่อให้สะท้อนช่วงเวลาที่มีการอ้างถึงจริง ตัวเลขนี้คำนวณโดยสำนักงานเอง ไม่ใช่สถิติทางการของศาล วิธีการนับและตรวจสอบ
คู่มือที่เกี่ยวข้องบน ThaiLawOnline
วิธีอ้างอิงมาตรานี้
-
อ้างอิงแบบทั่วไป
Civil and Commercial Code, s. 1734 (Thailand) -
อ้างอิงแบบวิชาการ
Civil and Commercial Code (Thailand), s. 1734. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-code/section-1734/ (accessed 21 สิงหาคม 2026). -
อ้างอิงแบบไทย
ป.พ.พ. มาตรา 1734 -
ลิงก์ถาวร
https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-code/section-1734/ -
โค้ดสำหรับฝังในเว็บอื่น
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-code/section-1734/"><p>เจ้าหนี้กองมรดกชอบแต่จะได้รับการชำระหนี้จากทรัพย์สินในกองมรดกเท่านั้น</p><footer>Civil and Commercial Code, s. 1734 (Thailand) — <a href="https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-code/section-1734/">ThaiLawOnline</a></footer></blockquote>
ตัวบทภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้บังคับ คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการโดย ThaiLawOnline เผยแพร่ให้นำไปใช้ต่อได้โดยอ้างที่มา