188 — คดีไม่มีข้อพิพาท

คำแปลภาษาไทย

In a non-contentious case, the following provisions shall apply:
(1) The case shall be commenced by submitting a petition to the court.
(2) The court may of its own motion summon witnesses to give evidence as it thinks necessary, and adjudicate as it thinks fit and just.
(3) A remedy against the judgment or order of the court may be pursued only by way of appeal or further appeal (dika), and such appeal or further appeal is allowed only in the following two cases: (a) if the court has dismissed the petition of the party who commenced the case, wholly or in part; or (b) on the ground of failure to comply with the provisions of this Code concerning the proceedings, the judgment, or the order.
(4) If any person other than the party who has filed the non-contentious case becomes involved in the case, directly or indirectly, such person shall be deemed a party, and the case shall proceed under the provisions of this Code concerning contentious cases. However, in a case where a petition is submitted to the court for a judgment or order granting a consent that the statutory representative has refused, or for a judgment or order revoking a consent given to an incompetent person, it shall be deemed a non-contentious case, even though the statutory representative or the incompetent person appears before the court and raises an objection to the granting or revocation of such consent.

⚠︎ คำแปลนี้ยังไม่เป็นที่ทราบจากสำนักงาน — กรุณาอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก