274: ระยะเวลาสิบปีขอบังคับคดี
คนบทกฎหมาย
คู่ความหรือส่วนบุคคลของฝ่ายแพ้คดีหรือคุณสมบัติของศาลมีคำตัดสินหรือคำสั่งให้ชำระหนี้ (จงฟังตามคำพิพากษา) อัยการตามคำตัดสินที่ออกตามคำพิพากษาหรือคำสั่งของศาลทั้งหมดหรืออย่างเป็นทางการของคู่ความหรือบุคคลฝ่ายต่อต้านคดีชนะหรือผู้ถือศาลมีคำพิพากษาหรือคำสั่งให้ชำระหนี้ (เจ้าหนี้ตามคำพิพากษา) ขอให้ร้องขอให้สืบสวนคดีโดยวิธียึดอำนาจการพิจารณาคดีเรียกร้องหรือบังคับคดีโดยวิธีอื่นตามบทพิจารณาแห่งภาคนี้ภายในสิบปีนับแต่วันที่มีคำพิพากษาหรือคำสั่งศาล และถ้าเจ้าหนี้ตามคำพิพากษาได้ร้องขอให้เจ้าพนักงานบังคับคดียึดทรัพย์สินหรืออาการละเมิดเรียกร้องใด ๆ หรือได้ดำเนินการบังคับคดีโดยวิธีอื่นไว้แรงดึงแล้วภายในระยะเวลานั้นทำให้ดำเนินการบังคับคดีแก่ทรัพย์สินหรืออาชญากรรมเรียกร้องหรือบังคับคดีโดยวิธีอื่น ๆ นั้นต่อไปจนแล้วเสร็จได้
คำตัดสินหรือคำสั่งของชำระหนี้เป็นงวดเป็นรายเดือนหรือเป็นรายปีหรือเป็นหนี้อย่างใด ๆ ที่อาจต้องใช้เวลานับสิบปีตามวรรคหนึ่งเป็นหนี้ตามคำพิพากษาหรือคำสั่งนั้นอาจต้องชำระหนี้ได้
สิทธิเรียกร้องตามคำพิพากษาหรือคำสั่งเพื่อให้การชำระเงินส่งหรือส่งมอบทรัพย์เฉพาะสิ่งส่วนบุคคลที่ได้รับการโอนหรือรับช่วงสิทธิตามคำตัดสินหรือคำสั่งนั้นควบคุมคดีตามความในหมวด ๒ การบังคับคดีในกรณีที่เป็นหนี้เงินหรือหมวด ๓ การบังคับคดีในกรณีที่ให้ส่งหรือส่งมอบทรัพย์เฉพาะสิ่ง แล้วแต่กรณี ร้องขอต่อศาลเพื่อเข้าสวมสิทธิเป็นเจ้าหนี้ตามคำตัดสินต่อไป
คำแปลภาษาไทย
หากฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งหรือบุคคลที่แพ้คดี หรือบุคคลที่ศาลมีคำพิพากษาหรือคำสั่งให้ชำระหนี้ (ลูกหนี้ตามคำพิพากษา) ไม่ปฏิบัติตามคำพิพากษาหรือคำสั่งของศาลทั้งหมดหรือบางส่วน ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งหรือบุคคลที่ชนะคดี หรือบุคคลที่ศาลมีคำพิพากษาหรือคำสั่งให้รับชำระหนี้ (เจ้าหนี้ตามคำพิพากษา) มีสิทธิยื่นคำร้องขอให้ดำเนินการบังคับคดีโดยการยึดทรัพย์สิน การอายัดสิทธิเรียกร้อง หรือการบังคับคดีโดยวิธีอื่นตามบทบัญญัติของหนังสือเล่มนี้ ภายในสิบปีนับจากวันที่คำพิพากษาหรือคำสั่งนั้นมีผลบังคับใช้ และหากเจ้าหนี้ตามคำพิพากษาได้ร้องขอให้เจ้าหน้าที่บังคับคดีทำการยึดทรัพย์สินหรืออายัดสิทธิเรียกร้องใดๆ ภายในระยะเวลาดังกล่าว หรือได้ดำเนินการบังคับคดีโดยวิธีอื่นไปแล้วบางส่วน การบังคับคดีกับทรัพย์สินหรือสิทธิเรียกร้องนั้น หรือโดยวิธีอื่นนั้น อาจดำเนินการต่อไปให้เสร็จสมบูรณ์ได้.
หากคำพิพากษาหรือคำสั่งกำหนดให้ชำระหนี้เป็นงวด รายเดือน หรือรายปี หรือกำหนดให้ชำระหนี้ในอนาคตไม่ว่าด้วยวิธีใดก็ตาม ระยะเวลาสิบปีตามวรรคหนึ่งจะนับจากวันที่หนี้ตามคำพิพากษาหรือคำสั่งนั้นมีผลบังคับใช้ได้.
หากข้อเรียกร้องภายใต้คำพิพากษาหรือคำสั่งนั้นเป็นการเรียกร้องให้ชำระเงิน หรือการคืนหรือส่งมอบทรัพย์สินที่เฉพาะเจาะจง บุคคลที่ได้รับโอนสิทธิ์หรือสืบทอดสิทธิ์ภายใต้คำพิพากษาหรือคำสั่งนั้น มีอำนาจในการบังคับคดีภายใต้บทที่ 2 ว่าด้วยการบังคับคดีในกรณีหนี้สินทางการเงิน หรือบทที่ 3 ว่าด้วยการบังคับคดีในกรณีการคืนหรือส่งมอบทรัพย์สินที่เฉพาะเจาะจง แล้วแต่กรณี โดยการยื่นคำร้องต่อศาลเพื่อขอเข้ามาเป็นเจ้าหนี้ตามคำพิพากษาแทน.
คำแปลนี้ยังไม่ได้ตรวจสอบโดยสำนักงาน โปรดอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุสำนักงาน
ส่วน 274 เป็นประตูสู่การบังคับคดีจริง ๆ ในส่วนของระบบบังคับชั้นบังคับคดีทั้งหมด 4 ลักษณะ 2 ส่วน 3 สิทธิการควบคุมคดีคริสตัลตามคำตัดสินไม่ปฏิบัติตามคำบังคับและต้องใช้ภายในสิบปีนับแต่วันมีคำพิพากษาการบังคับที่เริ่มพิจารณาอาจดำเนินการต่อจนเสร็จสิ้นแม้จะสำรวจกฎสองปรับจุดเริ่มนับหนี้เป็นเดือนหรือสำหรับการพิจารณาคดีแต่วันที่แต่ละส่วนบังคับได้ สามให้ฟังโอนหรือรับช่วงสิทธิในหนี้เงินหรือทรัพย์เฉพาะสิ่งขอเข้าสวมเป็นเจ้าหนี้ตามคำพิพากษาในไดรฟ์ภาค 4 2560 หลักสิบปีนี้ย้ายมาตามปกติจากเลขมาตราเดิมคำพิพากษาเก่าดังนั้นจึงเป็นมาตราเดิม
ความสำคัญต่อ
เก่าๆ แต่นานแต่เร็วเจ้าหนี้ตามคำพิพากษาจึงควรเริ่มบังคับคดีก่อนครบกำหนดส่วนประกอบต่างๆ จากนั้นคลิกเริ่มยึดหรืออาส่วนประกอบภายในสิบปีแล้วค่อยทำต่อจนละเอียดได้...และสามารถแยกแยะได้ว่าจะมีผลบังคับคดีในคดีหนี้เดิมเพื่อช่วยในการชี้นำในสิ่งอื่นๆ เช่น การหักกลบลบหนี้หรือสถานะของสมาชิกในสหกรณ์สำหรับหนี้เป็นงวดหรือสำรวจเพื่อตรวจสอบวันถึงกำหนดแยกกันเพราะส่วนมีระยะเวลายาวนานในการสืบสวนคดี ได้แก่ คดีสืบสวนคดีอาชญากรรมได้หรือเสียจริงสอบสวนแต่เนิ่นๆ คุ้มค่า
คำตัดสินศาลฎีกาที่ตีความมาตรานี้
-
คำตัดสินศาลฎีกาที่ 1685/2568 (2025)
เจ้าหนี้ตามคำพิพากษาต้องขอบังคับคดีภายในระยะเวลาสิบปีตามมาตรา 274 วรรคหนึ่งแม้จะเป็นการบังคับคดีโดยวิธีอื่นเช่นว่านั่นเป็นเงินค่าที่ดินต่อศาลมิใช่ผ่านเจ้าพนักงานบังคับคดีก็จะยังคงอยู่ในนั้น
โจทก์ขอวางเงินค่าที่ดินต่อศาลเพื่อให้จำเลยโอนที่ดินตามคำตัดสินตามยอมศาลฎีกายกมาตรา 274 วรรคหนึ่งและเห็นว่าอาจเป็นไปได้เงินการบังคับคดีโดยวิธีอื่นที่ไม่ต้องตั้งเจ้าพนักงานบังคับคดี แต่โจทก์ก็ต้องขอบังคับคดีภายในระยะเวลาสิบปีตามมาตรา 274 เพิ่มเติม
-
คำพิพากษาฎีกาที่ 4442/2567 (2024)
การใช้เวลานานหลายปีตามมาตรา 274 เพียงทำให้การบังคับคดีตามคำพิพากษาไม่ได้ทำให้หนี้เดิม ระงับหนี้จะระงับได้เฉพาะตามวิธีการบังคับใช้กฎหมายแพ่งและการรับรองการค้า
ศาลีกาเห็นว่าหนี้ระงับได้เฉพาะกับชำระหนี้การปลดหนี้การหักลบลบหนี้ของหนี้ใหม่หรือหนี้เกลื่อนกลืนกันตามรังสีกฎหมายแพ่งและพาณิชย์มัลติฟังก์ชั่นเลยบังคับคดีตามมาตรา 274 มันจะทำให้จำเลยบังคับคดีไม่ได้แต่หนี้เท่านั้นอยู่ซึ่งส่งผลต่อสถานะสมาชิกตามสหกรณ์
-
คำตัดสินศาลฎีกาที่ 3001/2568 (2025)
สิทธิขอบังคับคดีตามมาตรา 274 มาตรา 275 และมาตรา 276 เกิดขึ้นเฉพาะเมื่อพิจารณาตามคำพิพากษาไม่ปฏิบัติตามคู่ความได้ปฏิบัติตามคำพิพากษาตามยอมแล้วย่อมไม่มีเหตุออกหมายบังคับคดี หมายความที่ออกโดยความผิดพลาดอาจเป็นไปได้ที่จะถอนได้
โจทก์ซึ่งอยู่ในที่ดินโดยเฉพาะอย่างยิ่งอีกครั้งใหม่ถือว่าได้ปฏิบัติตามคำตัดสินตามยอมแล้ว จำเลยจึงทำให้ไม่มีเหตุโจทก์ผิดสัญญาหรือขอออกหมายบังคับคดีตามมาตรา 274 มาตรา 275 และมาตรา 276 ศาลฎีกาถือว่าหมายถึงคดีบังคับออกโดยผิดพลาดและบางทีอาจถอนตัวได้ตามมาตรา 295 โดยทั่วไปจะต้องพิจารณาอย่างรอบคอบถึงไม่มีคู่ความยกขึ้นอ้าง
คำพิพากษาที่คัดเลือกการพิจารณาคดีจากเทคโนโลยีศาลฎีกาคำแปลภาษาอังกฤษโดยสำนักงานเพื่อการศึกษา
มีคำพิพากษาศาลฎีกาอ้างถึงมาตรานี้ 31 คดี (พ.ศ. 2496 ถึง 2568)
ตัวอย่างคำพิพากษาที่อ้างถึง
- คำพิพากษาฎีกาที่ 3001/2568 (2025)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 1685/2568 (2025)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 4442/2567 (2024)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 1363/2567 (2024)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 1241/2567 (2024)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 960/2566 (2023)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 2164/2565 (2022)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 1148/2565 (2022)
รายการนี้คัดเลือกโดยระบบ โดยให้น้ำหนักกับคำพิพากษาที่ยกมาตรานี้ขึ้นวินิจฉัย มากกว่าคำพิพากษาที่เพียงอ้างถึงตอนพิพากษาลงโทษ ยังไม่ผ่านการตรวจทานโดยสำนักงาน
มักถูกอ้างถึงพร้อมกับ
มาตราที่ปรากฏร่วมกับมาตรานี้บ่อยที่สุดในคำพิพากษาเดียวกัน ตัวเลขคือจำนวนคดี
นับจากฐานข้อมูลคำพิพากษาศาลฎีกาของสำนักงาน จำนวน 83,652 คดี (พ.ศ. 2464 ถึง 2569) จำนวนคดีนับครบถ้วน ส่วนช่วงปีที่แสดงได้ตัดปีที่มีคดีน้อยผิดปกติออก เพื่อให้สะท้อนช่วงเวลาที่มีการอ้างถึงจริง ตัวเลขนี้คำนวณโดยสำนักงานเอง ไม่ใช่สถิติทางการของศาล วิธีการนับและตรวจสอบ
เลย
ศาลพิพากษาคดีตามคำตัดสินเป็นเวลานาน?
ตามมาตรา 274 เจ้าหนี้ตามคำพิพากษาต้องขอบังคับคดีภายในสิบปีนับแต่วันมีคำพิพากษาหรือคำสั่งภายในหากได้เริ่มยึดหรืออาจะต้องกำหนดแล้วจึงจะดำเนินต่อจนเสร็จสิ้นได้แม้กระทั่งสิบปี
ทาสีสิบปีแล้วหนี้ที่เกิดขึ้นหรือไม่?
ไม่ต้องใช้เวลานานสิบปีเพียงทำให้บังคับคดีตามคำพิพากษาไม่ได้หนี้ที่เดิม และระงับได้เฉพาะตามขั้นตอนกฎหมายแพ่งและพาณิชย์รับรอง เช่น การชำระหนี้ การปลดหนี้ หักลบลบหนี้
หนี้เป็นงวดหรือเริ่มนับสิบปีเมื่อใด?
หนี้ที่ชำระเป็นงวดรายเดือนหรือบางทีอาจนับระยะเวลาสิบปีแต่วันที่หนี้แต่ละส่วนนั้นอาจชำระได้อาจใช่นับแต่วันมีคำพิพากษา
ผู้จัดการฝ่ายบน ThaiLawOnline
วิธีอ้างอิงมาตรานี้
-
อ้างอิงแบบทั่วไป
Civil Procedure Code, s. 274 (Thailand) -
อ้างอิงแบบวิชาการ
Civil Procedure Code (Thailand), s. 274. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-274/ (accessed 11 สิงหาคม 2026). -
อ้างอิงแบบไทย
ป.วิ.พ. มาตรา 274 -
ลิงก์ถาวร
https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-274/ -
โค้ดสำหรับฝังในเว็บอื่น
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-274/"><p>คู่ความหรือส่วนบุคคลของฝ่ายแพ้คดีหรือคุณสมบัติของศาลมีคำตัดสินหรือคำสั่งให้ชำระหนี้ (จงฟังตามคำพิพากษา) อัยการตามคำตัดสินที่ออกตามคำพิพากษาหรือคำสั่งของศาลทั้งหมดหรืออย่างเป็นทางการของคู่ความหรือบุคคลฝ่ายต่อต้านคดีชนะหรือผู้ถือศาลมีคำพิพากษาหรือคำสั่งให้ชำระหนี้ (เจ้าหนี้ตามคำพิพากษา) ขอให้ร้องขอให้สืบสวนคดีโดยวิธียึดอำนาจการพิจารณาคดีเรียกร้องหรือบังคับคดีโดยวิธีอื่นตามบทพิจารณาแห่งภาคนี้ภายในสิบปีนับแต่วันที่มีคำพิพากษาหรือคำสั่งศาล และถ้าเจ้าหนี้ตามคำตัดสินได้ขอให้เจ้าพนักงานบังคับคดีในฐานะอาหรือคดีเรียกร้องใด ๆ หรือดำเนินการควบคุมหนี้เป็นรายเดือนหรือเป็นคดีหรือสอบสวนอย่างใด ๆ ให้พิจารณาคดีตามศาลหรือดำเนินการสอบสวนได้เรียกร้องสิทธิตามคำพิพากษาหรือวิธีดำเนินการให้สืบสวนหรือเฉพาะกิจการ บุคคลที่ได้รับการโอนหรือรับช่วงสิทธิตามคำพิพากษาหรือคำสั่งนั้นควบคุมคดีตามความในหมวด ๒ การบังคับคดีในกรณีที่เป็นหนี้เงินหรือหมวด ๓ การบังคับคดีในกรณีที่ให้ส่งหรือส่งมอบทรัพย์เฉพาะสิ่ง แล้วแต่กรณี จะต้องร้องขอต่อศาลเพื่อเข้าสวมสิทธิเป็นเจ้าหนี้ตามคำพิพากษาต่อไป</p><footer>Civil Procedure Code, s. 274 (Thailand) — <a href="https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-274/">ไทยลอว์ออนไลน์</a></footer></blockquote>
ตัวบทภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้บังคับ คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการโดย ThaiLawOnline เผยแพร่ให้นำไปใช้ต่อได้โดยอ้างที่มา