ตั้งแต่ปี 2006 เป็นต้นมา ใบอนุญาตทนายความไทย เลขที่ 3149/2556 +66 87 225 1340 (EN/FR) +66 87 414 9288 (TH) วาส

ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา

มาตรา 190: ห้ามแก้ไขคำพิพากษาที่อ่านแล้ว

ตัวบทกฎหมาย

ห้ามมิให้แก้ไขคำพิพากษาหรือคำสั่งซึ่งอ่านแล้ว นอกจากแก้ถ้อยคำที่เขียนหรือพิมพ์ผิดพลาด

คำแปลภาษาอังกฤษ

No judgment or order that has been read may be altered, except to correct wording that has been written or typed in error.

คำแปลนี้ยังไม่ได้ตรวจสอบโดยสำนักงาน โปรดอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก

หมายเหตุของสำนักงาน

มาตรา 190 คุ้มครองความเป็นที่สุดและความมั่นคงของคำวินิจฉัยที่ได้อ่านแล้ว ภายในลักษณะ 3 ว่าด้วยคำพิพากษาและคำสั่ง เมื่ออ่านคำพิพากษาหรือคำสั่งแล้ว ศาลที่ทำคำวินิจฉัยหมดอำนาจในทางเนื้อหา และแก้ไขได้เพียงถ้อยคำที่เขียนหรือพิมพ์ผิดเท่านั้น การแก้ไขในทางสาระ เช่น การคำนวณเพิ่มโทษใหม่ การเปลี่ยนวิธีนับโทษต่อกัน หรือการรื้อผลคดีหลังคดีถึงที่สุด อยู่นอกข้อยกเว้นเรื่องการพิมพ์ผิดและต้องห้าม บทบัญญัตินี้เกี่ยวพันใกล้ชิดกับหลักความเป็นที่สุดของคำพิพากษาและกับมาตรา 191 ซึ่งคู่ความอาจขอให้ศาลอธิบายคำวินิจฉัยที่เห็นว่าคลุมเครือได้ แต่ไม่ใช่ขอให้แก้ไข

ความสำคัญในทางปฏิบัติ

หากท่านเชื่อว่าคำพิพากษาคดีอาญามีข้อผิดพลาด ต้องเข้าใจความแตกต่างระหว่างการพิมพ์ผิดกับข้อผิดพลาดในทางสาระ มาตรา 190 แก้ไขได้เฉพาะการพิมพ์ผิดที่แท้จริงเท่านั้น สิ่งใดที่กระทบต่อผลคดีหรือโทษต้องโต้แย้งด้วยการอุทธรณ์ภายในกำหนดเวลาตามกฎหมาย ไม่ใช่ด้วยการยื่นคำร้องขอแก้ไขในภายหลัง เมื่อคดีถึงที่สุดแล้ว ศาลจะปฏิเสธคำขอให้คำนวณหรือจัดโครงสร้างโทษใหม่ จึงควรยกข้อโต้แย้งในทางสาระไว้ในอุทธรณ์หรือฎีกาขณะที่ยังไม่พ้นกำหนดเวลา

คำพิพากษาศาลฎีกาที่ตีความมาตรานี้

  1. คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 2361/2567 (2024)

    เมื่อคดีถึงที่สุดแล้ว ศาลไม่อาจเปลี่ยนแปลงการเพิ่มโทษได้ เพราะไม่ใช่การแก้ถ้อยคำที่เขียนหรือพิมพ์ผิดตามที่มาตรา 190 อนุญาต

    การเพิ่มโทษได้ดำเนินการครบถ้วนก่อนพระราชบัญญัติดังกล่าวใช้บังคับ จำเลยจึงไม่ได้รับประโยชน์ ศาลฎีกาวินิจฉัยว่าเมื่อคดีถึงที่สุดแล้วจะแก้ไขการเพิ่มโทษไม่ได้ เพราะไม่ใช่การแก้ถ้อยคำที่พิมพ์ผิดตามมาตรา 190 และไม่ต้องด้วยประมวลกฎหมายอาญา มาตรา 2 หรือ 3 ที่จะเปิดคดีขึ้นใหม่ได้

  2. คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 322/2567 (2024)

    การออกหมายจำคุกใหม่ที่จัดการนับโทษจำคุกต่อกันหลังคำพิพากษาถึงที่สุด ย่อมเป็นการแก้ไขคำพิพากษาที่อ่านแล้วซึ่งต้องห้ามตามมาตรา 190

    จำเลยขอให้ออกหมายจำคุกโดยนับโทษคดีนี้ไปพร้อมกับหรือต่อจากอีกคดีที่ถึงที่สุดแล้ว ศาลฎีกาวินิจฉัยว่าการเปลี่ยนวิธีนับโทษย่อมมีผลเป็นการแก้ไขคำพิพากษาที่ถึงที่สุดแล้ว ขัดต่อมาตรา 190 ซึ่งอนุญาตเพียงการแก้ถ้อยคำที่เขียนหรือพิมพ์ผิด จึงเห็นพ้องกับศาลล่างในผล

  3. คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 2610/2566 (2023)

    การกำหนดโทษใหม่เฉพาะการเพิ่มโทษหนึ่งในสามถือเป็นการกำหนดโทษที่ชอบด้วยกฎหมาย ไม่ใช่การแก้ไขคำพิพากษาที่ถึงที่สุดซึ่งต้องห้ามตามมาตรา 190

    ศาลชั้นต้นกำหนดโทษจำเลยใหม่เฉพาะการเพิ่มโทษหนึ่งในสามตามประมวลกฎหมายอาญา มาตรา 92 โดยถือว่าการเพิ่มโทษเป็นส่วนหนึ่งของโทษตามคำพิพากษา ศาลฎีกาวินิจฉัยว่าเป็นการกำหนดโทษที่ชอบด้วยกฎหมาย ไม่ใช่การแก้ไขคำพิพากษาที่ถึงที่สุดซึ่งต้องห้ามตามมาตรา 190 จึงพิพากษากลับให้บังคับตามคำสั่งของศาลชั้นต้น

คำพิพากษาที่คัดสรรและตรวจสอบเลขคดีจากฐานข้อมูลศาลฎีกา คำแปลภาษาอังกฤษโดยสำนักงานเพื่อการศึกษา

มีคำพิพากษาศาลฎีกาอ้างถึงมาตรานี้ 44 คดี (พ.ศ. 2481 ถึง 2569)

ตัวอย่างคำพิพากษาที่อ้างถึง

  • คำพิพากษาฎีกาที่ 65/2569 (2026)
  • คำพิพากษาฎีกาที่ 322/2567 (2024)
  • คำพิพากษาฎีกาที่ 2610/2566 (2023)
  • คำพิพากษาฎีกาที่ 15000/2558 (2015)
  • คำพิพากษาฎีกาที่ 12156/2558 (2015)
  • คำพิพากษาฎีกาที่ 5411/2558 (2015)
  • คำพิพากษาฎีกาที่ 3114/2556 (2013)
  • คำพิพากษาฎีกาที่ 715/2556 (2013)

รายการนี้คัดเลือกโดยระบบ โดยให้น้ำหนักกับคำพิพากษาที่ยกมาตรานี้ขึ้นวินิจฉัย มากกว่าคำพิพากษาที่เพียงอ้างถึงตอนพิพากษาลงโทษ ยังไม่ผ่านการตรวจทานโดยสำนักงาน

มักถูกอ้างถึงพร้อมกับ

มาตราที่ปรากฏร่วมกับมาตรานี้บ่อยที่สุดในคำพิพากษาเดียวกัน ตัวเลขคือจำนวนคดี

นับจากฐานข้อมูลคำพิพากษาศาลฎีกาของสำนักงาน จำนวน 83,652 คดี (พ.ศ. 2464 ถึง 2569) จำนวนคดีนับครบถ้วน ส่วนช่วงปีที่แสดงได้ตัดปีที่มีคดีน้อยผิดปกติออก เพื่อให้สะท้อนช่วงเวลาที่มีการอ้างถึงจริง ตัวเลขนี้คำนวณโดยสำนักงานเอง ไม่ใช่สถิติทางการของศาล วิธีการนับและตรวจสอบ

คำถามที่พบบ่อย

ศาลไทยแก้ไขคำพิพากษาคดีอาญาหลังอ่านแล้วได้หรือไม่

ไม่ได้ ตามมาตรา 190 หลังอ่านคำพิพากษาแล้วศาลแก้ได้เพียงถ้อยคำที่เขียนหรือพิมพ์ผิดเท่านั้น แก้เนื้อหาสาระของคำวินิจฉัยหรือโทษไม่ได้

คำนวณโทษใหม่ได้หรือไม่หลังคดีอาญาถึงที่สุด

โดยทั่วไปไม่ได้ การคำนวณเพิ่มโทษหรือการนับโทษต่อกันใหม่เป็นการแก้ไขในทางสาระที่ต้องห้ามตามมาตรา 190 เมื่อคดีถึงที่สุดแล้ว ประเด็นเช่นนี้ต้องยกขึ้นในชั้นอุทธรณ์หรือฎีกา

วิธีอ้างอิงมาตรานี้

  • อ้างอิงแบบทั่วไป Criminal Procedure Code, s. 190 (Thailand)
  • อ้างอิงแบบวิชาการ Criminal Procedure Code (Thailand), s. 190. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-190/ (accessed 1 กันยายน 2026).
  • อ้างอิงแบบไทย ป.วิ.อ. มาตรา 190
  • ลิงก์ถาวร https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-190/
  • โค้ดสำหรับฝังในเว็บอื่น <blockquote cite="https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-190/"><p>ห้ามมิให้แก้ไขคำพิพากษาหรือคำสั่งซึ่งอ่านแล้ว นอกจากแก้ถ้อยคำที่เขียนหรือพิมพ์ผิดพลาด</p><footer>Criminal Procedure Code, s. 190 (Thailand): <a href="https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-190/">ไทยลอว์ออนไลน์</a></footer></blockquote>

ตัวบทภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้บังคับ คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการโดย ThaiLawOnline เผยแพร่ให้นำไปใช้ต่อได้โดยอ้างที่มา

เนื้อหานี้จัดทำเพื่อการศึกษา ไม่ใช่คำปรึกษาทางกฎหมาย โปรดปรึกษาทนายความก่อนนำไปใช้กับกรณีจริง

เลื่อนขึ้น
WhatsApp LINE โทร จอง