ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา
212 — ห้ามเพิ่มโทษเมื่อจำเลยอุทธรณ์ฝ่ายเดียว
คนบทกฎหมาย
คดีที่จำเลยอุทธรณ์คำพิพากษาที่ให้ลงโทษ ห้ามมิให้ศาลอุทธรณ์พิพากษาเพิ่มเติมโทษจำเลย เว้นแต่โจทก์จะได้อุทธรณ์ในทำนองนั้น
คำแปลภาษาไทย
In a case where the defendant appeals against a judgment imposing punishment, the Court of Appeal is prohibited from increasing the defendant's punishment, unless the prosecutor has appealed to that effect.
คำแปลนี้ยังไม่เป็นที่ทราบจากสำนักงาน — กรุณาอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุสำนักงาน
มาตรา 212 บัญญัติหลักห้ามเพิ่มโทษเมื่อจำเลยอุทธรณ์ฝ่ายเดียว คือจำเลยที่อุทธรณ์คำพิพากษาที่ลงโทษจะต้องไม่ตกอยู่ในฐานะที่แย่ลงเพราะใช้สิทธิอุทธรณ์ เว้นแต่โจทก์จะได้อุทธรณ์ขอเพิ่มโทษด้วย หลักนี้คุ้มครองสิทธิอุทธรณ์โดยขจัดความเสี่ยงที่การโต้แย้งโทษจะกลับกลายเป็นโทษที่หนักขึ้น ข้อห้ามนี้เคร่งครัด แม้ศาลชั้นสูงเห็นว่าโทษที่ศาลล่างลงต่ำกว่ากฎหมายหรือขาดโทษที่บังคับ ก็แก้ให้สูงขึ้นไม่ได้หากโจทก์มิได้อุทธรณ์ เพราะจะเป็นการเพิ่มโทษจำเลย โดยผลของมาตรา 225 ข้อจำกัดเดียวกันผูกพันศาลฎีกาในชั้นฎีกาด้วย
ความสำคัญต่อ
นี่เป็นหนึ่งในการคุ้มครองที่สำคัญที่สุดสำหรับจำเลยที่ถูกลงโทษและกำลังตัดสินใจว่าจะอุทธรณ์หรือไม่ หากโจทก์มิได้อุทธรณ์ การอุทธรณ์โทษของตนเองจะไม่ทำให้โทษหนักขึ้น จึงไม่มีความเสี่ยงที่จะได้โทษที่แย่กว่าเดิม ในทางกลับกันก็สำคัญไม่แพ้กัน หากโจทก์อุทธรณ์ขอเพิ่มโทษ การคุ้มครองนี้จะหมดไปและศาลอุทธรณ์เพิ่มโทษได้ อุทธรณ์ของโจทก์จึงเปลี่ยนความเสี่ยงทั้งหมด ก่อนอุทธรณ์ควรตรวจสอบเสมอว่าโจทก์อุทธรณ์ด้วยหรือไม่
คำตัดสินศาลฎีกาที่ตีความมาตรานี้
-
คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 2966/2568 (2025)
เมื่อศาลล่างไม่ได้ลงโทษปรับซึ่งกฎหมายให้ลงได้ ศาลชั้นสูงก็เพิ่มโทษปรับไม่ได้หากโจทก์มิได้ฎีกา เพราะจะเป็นการเพิ่มเติมโทษจำเลย ซึ่งต้องห้ามตามมาตรา 212 ประกอบมาตรา 225
ศาลล่างไม่ได้ลงโทษปรับที่ลงได้โดยชอบด้วยกฎหมาย เมื่อโจทก์ไม่ได้ฎีกา ศาลฎีกาวินิจฉัยว่าลงโทษปรับเพิ่มไม่ได้ เพราะจะเป็นการเพิ่มโทษจำเลยซึ่งต้องห้ามตามมาตรา 212 ประกอบมาตรา 225
-
คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 6009/2567 (2024)
แม้ศาลอุทธรณ์ลงโทษจำคุกต่ำกว่าอัตราขั้นต่ำที่กฎหมายกำหนด ศาลชั้นสูงก็แก้โทษให้สูงขึ้นไม่ได้เมื่อโจทก์มิได้ฎีกา เพราะจะเป็นการเพิ่มเติมโทษจำเลย ซึ่งต้องห้ามตามมาตรา 212 ประกอบมาตรา 225
ศาลอุทธรณ์ลงโทษจำคุกจำเลยต่ำกว่าที่กฎหมายกำหนด เมื่อโจทก์ไม่ได้ฎีกา ศาลฎีกาวินิจฉัยว่าแก้โทษให้ถูกต้องสูงขึ้นไม่ได้ เพราะจะเป็นการเพิ่มโทษจำเลยตามมาตรา 212 ประกอบมาตรา 225 จึงคงโทษที่เป็นคุณไว้
-
คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 33/2568 (2025)
เมื่อศาลอุทธรณ์พิพากษาแก้เป็นไม่ลงโทษปรับโดยไม่ชอบ ศาลฎีกาก็ลงโทษปรับกลับไม่ได้หากโจทก์มิได้ฎีกา เพราะการลงโทษปรับใหม่จะเป็นการเพิ่มโทษจำเลยซึ่งต้องห้ามตามมาตรา 212 ประกอบมาตรา 225
ศาลอุทธรณ์แก้เป็นไม่ลงโทษปรับจำเลยในฐานจำหน่ายเมทแอมเฟตามีนโดยไม่ชอบ เมื่อโจทก์ไม่ได้ฎีกา ศาลฎีกาวินิจฉัยว่าลงโทษปรับกลับไม่ได้ เพราะจะเป็นการเพิ่มโทษจำเลยตามมาตรา 212 ประกอบมาตรา 225 จึงพิพากษายืน
คำพิพากษาที่คัดเลือกการพิจารณาคดีจากเทคโนโลยีศาลฎีกาคำแปลภาษาอังกฤษโดยสำนักงานเพื่อการศึกษา
เลย
หากอุทธรณ์โทษของตนเอง โทษจะเพิ่มขึ้นได้หรือไม่
ไม่ได้ หากมีเพียงจำเลยอุทธรณ์ ตามมาตรา 212 ศาลอุทธรณ์เพิ่มโทษจำเลยไม่ได้ เว้นแต่โจทก์จะได้อุทธรณ์ขอเพิ่มโทษด้วย
หากโทษที่ศาลชั้นต้นลงต่ำกว่ากฎหมายจะทำอย่างไร
แม้เช่นนั้น ศาลฎีกาวินิจฉัยว่าหากโจทก์ไม่ได้อุทธรณ์ ก็แก้โทษให้สูงขึ้นไม่ได้ เพราะจะเป็นการเพิ่มโทษจำเลยซึ่งต้องห้ามตามมาตรา 212