ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา
220 — ห้ามฎีกาคดีที่ศาลล่างทั้งสองยกฟ้อง
คนบทกฎหมาย
ห้ามมิให้คู่ความฎีกาในคดีที่ศาลชั้นต้นและศาลอุทธรณ์พิพากษายกฟ้องโจทก์
คำแปลภาษาไทย
The parties are prohibited from filing a Dika in a case in which the Court of First Instance and the Court of Appeal have both dismissed the plaintiff's charge.
คำแปลนี้ยังไม่เป็นที่ทราบจากสำนักงาน — กรุณาอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุสำนักงาน
บทบัญญัตินี้ให้ความเป็นที่สุดอย่างเข้มแก่คำพิพากษายกฟ้องที่สอดคล้องกัน เมื่อสองศาลเห็นพ้องให้ยกฟ้อง กฎหมายปิดช่องสู่ศาลฎีกาโดยสิ้นเชิง และครอบคลุมทั้งปัญหาข้อเท็จจริงและข้อกฎหมาย จึงกว้างกว่ามาตรา 218 และ 219 ที่ห้ามเฉพาะปัญหาข้อเท็จจริง ข้อห้ามนี้ทะลุได้เฉพาะโดยการรับรองตามมาตรา 221 การยกฟ้องโดยผลเท่ากับยกฟ้อง เช่น คำพิพากษาชั้นอุทธรณ์ที่ให้ผลเป็นยกฟ้องบางข้อหา ถือเป็นการยกฟ้องสองศาลแม้ถ้อยคำต่างกัน
ความสำคัญต่อ
หากท่านเป็นโจทก์หรือผู้เสียหายที่แพ้คดีในข้อหาเดียวกันสองศาล พึงเข้าใจว่ามาตรา 220 ห้ามฎีกาทุกเหตุ ไม่เฉพาะข้อเท็จจริง ทางสู่ศาลฎีกาในทางปฏิบัติคือการขอรับรองตามมาตรา 221 ซึ่งได้รับอนุญาตยาก และพึงระวังการยกฟ้องโดยผล คำพิพากษาชั้นอุทธรณ์ที่ให้ผลเป็นยกฟ้องย่อมทำให้ต้องห้ามฎีกาแม้ไม่มีคำว่ายกฟ้อง
คำตัดสินศาลฎีกาที่ตีความมาตรานี้
-
คำตัดสินศาลฎีกาที่ 3817/2568 (2025)
แม้มาตรา 220 ห้ามโจทก์ฎีกาต่อจำเลย แต่การปรับบทลงโทษให้ถูกต้องเป็นปัญหาข้อกฎหมายเกี่ยวกับความสงบเรียบร้อย ศาลฎีกายกขึ้นวินิจฉัยเองได้โดยไม่เพิ่มโทษ
ในคดีบุกรุก ฎีกาของโจทก์ต่อจำเลยที่ 1 ต้องห้ามตามมาตรา 220 แต่ศาลฎีกายังปรับบทลงโทษให้ถูกต้องในฐานะปัญหาความสงบเรียบร้อยตามมาตรา 195 วรรคสอง และมาตรา 212 ประกอบมาตรา 225 โดยไม่เพิ่มโทษ
-
คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 7256/2567 (2024)
เมื่อทั้งศาลชั้นต้นและศาลอุทธรณ์ให้ผลเท่ากับยกฟ้องข้อหาบางส่วน ฎีกาในส่วนนั้นต้องห้ามตามมาตรา 220 ทั้งข้อเท็จจริงและข้อกฎหมาย เว้นแต่ได้รับอนุญาตตามมาตรา 221
ศาลชั้นต้นยกฟ้องข้อ 2.2 และศาลอุทธรณ์เห็นว่าพยานหลักฐานยังฟังไม่ได้ ซึ่งมีผลเท่ากับยกฟ้อง ฎีกาของโจทก์ในข้อดังกล่าวยื่นโดยไม่มีผู้อนุญาตตามมาตรา 221 จึงต้องห้ามตามมาตรา 220 ศาลฎีกาไม่รับวินิจฉัย
คำพิพากษาที่คัดเลือกการพิจารณาคดีจากเทคโนโลยีศาลฎีกาคำแปลภาษาอังกฤษโดยสำนักงานเพื่อการศึกษา
เลย
แพ้คดีสองศาลแล้วฎีกาต่อศาลฎีกาได้หรือไม่
โดยการฎีกาปกติไม่ได้ ตามมาตรา 220 เมื่อศาลชั้นต้นและศาลอุทธรณ์พิพากษายกฟ้อง คู่ความห้ามฎีกาทุกเหตุ ไม่ว่าจะเป็นข้อเท็จจริงหรือข้อกฎหมาย
ข้อห้ามตามมาตรา 220 รวมปัญหาข้อกฎหมายด้วยหรือไม่
รวม ต่างจากมาตรา 218 และ 219 ที่ห้ามเฉพาะข้อเท็จจริง มาตรา 220 ห้ามทั้งปัญหาข้อเท็จจริงและข้อกฎหมาย เว้นแต่มีการรับรองตามมาตรา 221