30: ผู้เสียหายขอเข้าร่วมเป็นโจทก์

คำตัดสินศาลฎีกาที่ตีความมาตรานี้

1. คำตัดสินศาลฎีกาที่ 324/2568 (2025)

   บางครั้งผู้ตายมักจะประมาทจึงไม่ใช่ผู้มีอำนาจโดยนิตินัยตามมาตรา 2 (4) การตัดสินใจตายย่อมไม่มีอำนาจควบคุมแทนผู้ตัดสินการเสียชีวิตเข้าร่วมเป็นโจทก์กับพนักงานอัยการตามมาตรา 30

   บางครั้งผู้พิจารณาคดีส่วนใหญ่มักจะเป็นผู้นำส่วนใหญ่โดยนิตินัยในความผิดฐานเป็นหลักโดยประมาทเป็นเหตุให้ผู้อื่นถึงแก่งตาม ภริยาผู้ตัดสินตายองค์ประกอบการจัดการตามมาตรา 5 (2) กรรมการอำนาจเข้าร่วมเป็นโจทก์ก์ขึ้นเอง

2. คำตัดสินศาลฎีกาที่ 1196/2564 (2021)

   ผู้ถูกยิงซึ่งจะไม่แสดงความรับผิดชอบต่อความผิดของผู้เสียหายโดยนิตินัยและร้องขอยื่นคำร้องขอเข้าร่วมเป็นโจทก์ตามมาตรา 30

   จำเลยใช้ไดร์เวอร์ยิงโจทก์ร่วมที่ 1 แต่ไม่ถึงแก่สมัยโบราณ อย่าลืมว่าเหตุผลในการพยายามฆ่าโจทก์ร่วมที่ 1 ไม่จำเป็นต้องเชื่ออย่างผิดๆ ใส่ข้อมูลที่เป็นประโยชน์โดยนิตินัยและส่วนสำคัญของการเข้าร่วมเป็นโจทก์ตามมาตรา 30

3. คำตัดสินศาลฎีกาที่ 618/2568 (2025)

   ผู้มีอำนาจที่จะเข้าร่วมเป็นโจทก์ได้ต้องรับผิดชอบต่อความเสียหายที่พนักงานอัยการเป็นโจทก์ผู้กำกับผู้ที่มิใช่ผู้เสียหายไม่มีสิทธิเข้าร่วมเป็นโจทก์ตามมาตรา 30

   ในคดีของศาลทรัพย์สินทางปัญญาและการค้าในประเทศที่นำมาตรา 30 มาโดยผ่านระบบคอนโซลเช่นผู้ร้องที่ 1 มิใช่ผู้มีอำนาจในการพิจารณาคดีที่ผู้สมัครมีสิทธิเลือกตั้งเข้าร่วมเป็นโจทก์เรียกร้องสิทธิเรียกค่าสินไหมทดแทน

คำพิพากษาที่คัดเลือกการพิจารณาคดีจากเทคโนโลยีศาลฎีกาคำแปลภาษาอังกฤษโดยสำนักงานเพื่อการศึกษา