มาตรา 30: ผู้เสียหายขอเข้าร่วมเป็นโจทก์

คำพิพากษาศาลฎีกาที่ตีความมาตรานี้

1. คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 324/2568 (2025)

   เมื่อผู้ตายมีส่วนประมาทจึงไม่ใช่ผู้เสียหายโดยนิตินัยตามมาตรา 2 (4) คู่สมรสของผู้ตายย่อมไม่มีอำนาจจัดการแทนผู้ตายและไม่มีอำนาจเข้าร่วมเป็นโจทก์กับพนักงานอัยการตามมาตรา 30

   เนื่องจากผู้ตายมีส่วนประมาท จึงไม่เป็นผู้เสียหายโดยนิตินัยในความผิดฐานกระทำโดยประมาทเป็นเหตุให้ผู้อื่นถึงแก่ความตาย ภริยาผู้ตายจึงไม่มีอำนาจจัดการแทนตามมาตรา 5 (2) และไม่มีอำนาจเข้าร่วมเป็นโจทก์ตามมาตรา 30 การที่ศาลล่างอนุญาตให้เข้าร่วมเป็นโจทก์จึงไม่ชอบ อันเป็นปัญหาความสงบเรียบร้อยที่ศาลฎีกายกขึ้นเอง

2. คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 1196/2564 (2021)

   ผู้ถูกยิงซึ่งไม่มีส่วนร่วมในการกระทำความผิดเป็นผู้เสียหายโดยนิตินัยและมีอำนาจยื่นคำร้องขอเข้าร่วมเป็นโจทก์ตามมาตรา 30

   จำเลยใช้อาวุธปืนยิงโจทก์ร่วมที่ 1 แต่ไม่ถึงแก่ความตาย การกระทำจึงเป็นความผิดฐานพยายามฆ่า เมื่อโจทก์ร่วมที่ 1 ไม่มีส่วนร่วมในการกระทำผิด จึงเป็นผู้เสียหายโดยนิตินัยและมีอำนาจเข้าร่วมเป็นโจทก์ตามมาตรา 30

3. คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 618/2568 (2025)

   ผู้ที่จะเข้าร่วมเป็นโจทก์ได้ต้องเป็นผู้เสียหายในความผิดที่พนักงานอัยการเป็นโจทก์ฟ้อง ผู้ที่มิใช่ผู้เสียหายไม่มีสิทธิเข้าร่วมเป็นโจทก์ตามมาตรา 30

   ในคดีของศาลทรัพย์สินทางปัญญาและการค้าระหว่างประเทศ ซึ่งนำมาตรา 30 มาใช้โดยผ่านพระราชบัญญัติจัดตั้งศาลดังกล่าว ผู้ร้องที่ 1 มิใช่ผู้เสียหายในความผิดที่ฟ้อง จึงไม่มีสิทธิเข้าร่วมเป็นโจทก์และไม่มีสิทธิเรียกค่าสินไหมทดแทน

คำพิพากษาที่คัดสรรและตรวจสอบเลขคดีจากฐานข้อมูลศาลฎีกา คำแปลภาษาอังกฤษโดยสำนักงานเพื่อการศึกษา