มาตรา 806

ตัวการที่ไม่เปิดเผยชื่อและสิทธิของบุคคลภายนอก หัวข้อร่าง ยังไม่ได้ตรวจทานโดยสำนักงาน

ลักษณะ 15 ตัวแทน หมวด 1 บทเบ็ดเสร็จทั่วไป

สรุปอย่างย่อ

ตัวการที่ไม่เปิดเผยชื่อจะแสดงตนและเข้ารับสัญญาที่ตัวแทนทำแทนตนก็ได้ แต่ถ้าตัวการยอมให้ตัวแทนออกหน้าเป็นตัวการ ตัวการจะทำให้เสื่อมเสียสิทธิที่บุคคลภายนอกมีต่อตัวแทนและได้มาก่อนรู้ว่าเป็นตัวแทนไม่ได้

สรุปอย่างง่ายจัดทำจากตัวบทกฎหมาย ยังไม่ได้ตรวจทานโดยสำนักงาน

ตัวบทของมาตรา

ตัวบทกฎหมาย

ตัวการซึ่งมิได้เปิดเผยชื่อจะกลับแสดงตนให้ปรากฏและเข้ารับเอาสัญญาใด ๆ ซึ่งตัวแทนได้ทำไว้แทนตนก็ได้ แต่ถ้าตัวการผู้ใดได้ยอมให้ตัวแทนของตนทำการออกหน้าเป็นตัวการไซร้ ท่านว่าตัวการผู้นั้นหาอาจจะทำให้เสื่อมเสียถึงสิทธิของบุคคลภายนอกอันเขามีต่อตัวแทน และเขาขวนขวายได้มาแต่ก่อนที่รู้ว่าเป็นตัวแทนนั้นได้ไม่

คัดลอกจากราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา

คำแปลภาษาอังกฤษ

An undisclosed principal may reveal himself and take over any contract made on his behalf by the agent; but a principal who has allowed his agent to act openly as principal cannot prejudice the rights which third persons have against the agent and acquired before they knew of the agency.

ตรวจสอบกับตัวบทภาษาไทยแล้ว 6 พฤศจิกายน 2026

ต้องการทนายความ? หากมาตรานี้เกี่ยวกับเรื่องของท่าน ปรึกษาสำนักงานกฎหมายของเราได้ทางออนไลน์ เป็นภาษาไทยหรือภาษาอังกฤษ นัดปรึกษาออนไลน์ →

หมายเหตุของสำนักงาน

มาตรา 806 เป็นส่วนหนึ่งของบรรพ 3 (เอกเทศสัญญา) แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ เนื้อหานี้รอการจัดทำหมายเหตุของสำนักงาน ตัวบทภาษาไทยข้างต้นคัดลอกจากต้นฉบับของสำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา

คำพิพากษาศาลฎีกาที่ตีความมาตรานี้

2690/2538 (1995) ★ ที่ดินที่คนไทยถือแทนคนต่างด้าว ไม่เสียเปล่าทั้งหมด แต่ผู้รับโอนโดยสุจริตย่อมได้รับความคุ้มครอง

แสดงคำพิพากษาที่อ้างถึงมาตรานี้ในฐานข้อมูลของเรา ดูคำพิพากษาเพิ่มเติมได้ที่ส่วนคำพิพากษาศาลฎีกา

สถิติการอ้างถึงในคำพิพากษาศาลฎีกา 40

มีคำพิพากษาศาลฎีกาอ้างถึงมาตรานี้ 40 คดี (พ.ศ. 2491 ถึง 2567)

2490 2500 2510 2520 2530 2540 2550 2560

ตัวอย่างคำพิพากษาที่อ้างถึง

คำพิพากษาฎีกาที่ 1346/2567 (2024)
คำพิพากษาฎีกาที่ 8477/2563 (2020)
คำพิพากษาฎีกาที่ 2883/2563 (2020)
คำพิพากษาฎีกาที่ 4379/2562 (2019)
คำพิพากษาฎีกาที่ 21414/2556 (2013)
คำพิพากษาฎีกาที่ 2888/2553 (2010)
คำพิพากษาฎีกาที่ 9186/2551 (2008)
คำพิพากษาฎีกาที่ 3799/2551 (2008)

รายการนี้คัดเลือกโดยระบบ โดยให้น้ำหนักกับคำพิพากษาที่ยกมาตรานี้ขึ้นวินิจฉัย มากกว่าคำพิพากษาที่เพียงอ้างถึงตอนพิพากษาลงโทษ ยังไม่ผ่านการตรวจทานโดยสำนักงาน

มักถูกอ้างถึงพร้อมกับ

มาตราที่ปรากฏร่วมกับมาตรานี้บ่อยที่สุดในคำพิพากษาเดียวกัน ตัวเลขคือจำนวนคดี

นับจากฐานข้อมูลคำพิพากษาศาลฎีกาของสำนักงาน ณ วันที่ 8 สิงหาคม 2569 จำนวน 83,652 คดี (พ.ศ. 2464 ถึง 2569) จำนวนคดีนับครบถ้วน ส่วนช่วงปีที่แสดงได้ตัดปีที่มีคดีน้อยผิดปกติออก เพื่อให้สะท้อนช่วงเวลาที่มีการอ้างถึงจริง ตัวเลขนี้คำนวณโดยสำนักงานเอง ไม่ใช่สถิติทางการของศาล วิธีการนับและตรวจสอบ

อ้างอิงมาตรานี้

วิธีอ้างอิงมาตรานี้

อ้างอิงแบบทั่วไป Civil and Commercial Code, s. 806 (Thailand)
อ้างอิงแบบวิชาการ Civil and Commercial Code (Thailand), s. 806. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-code/section-806/ (accessed 10 พฤศจิกายน 2026).
อ้างอิงแบบไทย ป.พ.พ. มาตรา 806
ลิงก์ถาวร https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-code/section-806/
โค้ดสำหรับฝังในเว็บอื่น <blockquote cite="https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-code/section-806/"><p>ตัวการซึ่งมิได้เปิดเผยชื่อจะกลับแสดงตนให้ปรากฏและเข้ารับเอาสัญญาใด ๆ ซึ่งตัวแทนได้ทำไว้แทนตนก็ได้ แต่ถ้าตัวการผู้ใดได้ยอมให้ตัวแทนของตนทำการออกหน้าเป็นตัวการไซร้ ท่านว่าตัวการผู้นั้นหาอาจจะทำให้เสื่อมเสียถึงสิทธิของบุคคลภายนอกอันเขามีต่อตัวแทน และเขาขวนขวายได้มาแต่ก่อนที่รู้ว่าเป็นตัวแทนนั้นได้ไม่</p><footer>Civil and Commercial Code, s. 806 (Thailand): <a href="https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-code/section-806/">ThaiLawOnline</a></footer></blockquote>

ตัวบทภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้บังคับ คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการโดย ThaiLawOnline เผยแพร่ให้นำไปใช้ต่อได้โดยอ้างที่มา