มาตรา 820: ความรับผิดของตัวการต่อบุคคลภายนอก
ตัวบทกฎหมาย
ตัวการย่อมมีความผูกพันต่อบุคคลภายนอกในกิจการทั้งหลายอันตัวแทนหรือตัวแทนช่วงได้ทำไปภายในขอบอำนาจแห่งฐานตัวแทน
คัดลอกจากราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา
คำแปลภาษาอังกฤษ
The principal is bound to third persons by the acts which the agent or the subagent has done within the scope of his authority by virtue of his agency.
คำแปลนี้ยังไม่ได้ตรวจสอบโดยสำนักงาน โปรดอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุของสำนักงาน
มาตรา 820 คือหลัก "อำนาจปรากฏ" (apparent authority) ในกฎหมายไทย ตัวการหลีกหนีความรับผิดด้วยการอ้างว่าตัวแทนทำเกินอำนาจไม่ได้ หากการกระทำของตัวการทำให้บุคคลภายนอกเชื่ออย่างสมเหตุสมผลว่ามีอำนาจ ตัวอย่างที่พบบ่อย: กรรมการผู้จัดการบริษัทแนะนำที่ปรึกษาภายนอกว่ามีอำนาจเจรจา เมื่อข้อตกลงมีปัญหา บริษัทต้องผูกพันแม้เอกสารภายในจะไม่ได้ให้อำนาจนั้นเลย
มีคำพิพากษาศาลฎีกาอ้างถึงมาตรานี้ 61 คดี (พ.ศ. 2490 ถึง 2567)
ตัวอย่างคำพิพากษาที่อ้างถึง
- คำพิพากษาฎีกาที่ 3118/2567 (2024)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 2810/2565 (2022)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 460/2565 (2022)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 3513-3526/2565 (2022)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 4163/2564 (2021)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 1435/2563 (2020)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 7344/2559 (2016)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 9365/2558 (2015)
รายการนี้คัดเลือกโดยระบบ โดยให้น้ำหนักกับคำพิพากษาที่ยกมาตรานี้ขึ้นวินิจฉัย มากกว่าคำพิพากษาที่เพียงอ้างถึงตอนพิพากษาลงโทษ ยังไม่ผ่านการตรวจทานโดยสำนักงาน
มักถูกอ้างถึงพร้อมกับ
- มาตรา 427 9
- มาตรา 77 8
- มาตรา 822 8
- ป.วิ.แพ่ง มาตรา 142 7
- มาตรา 1167 7
- มาตรา 797 6
มาตราที่ปรากฏร่วมกับมาตรานี้บ่อยที่สุดในคำพิพากษาเดียวกัน ตัวเลขคือจำนวนคดี
นับจากฐานข้อมูลคำพิพากษาศาลฎีกาของสำนักงาน จำนวน 83,652 คดี (พ.ศ. 2464 ถึง 2569) จำนวนคดีนับครบถ้วน ส่วนช่วงปีที่แสดงได้ตัดปีที่มีคดีน้อยผิดปกติออก เพื่อให้สะท้อนช่วงเวลาที่มีการอ้างถึงจริง ตัวเลขนี้คำนวณโดยสำนักงานเอง ไม่ใช่สถิติทางการของศาล วิธีการนับและตรวจสอบ
คู่มือที่เกี่ยวข้องบน ThaiLawOnline
วิธีอ้างอิงมาตรานี้
-
อ้างอิงแบบทั่วไป
Civil and Commercial Code, s. 820 (Thailand) -
อ้างอิงแบบวิชาการ
Civil and Commercial Code (Thailand), s. 820. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-code/section-820/ (accessed 8 สิงหาคม 2026). -
อ้างอิงแบบไทย
ป.พ.พ. มาตรา 820 -
ลิงก์ถาวร
https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-code/section-820/ -
โค้ดสำหรับฝังในเว็บอื่น
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-code/section-820/"><p>ตัวการย่อมมีความผูกพันต่อบุคคลภายนอกในกิจการทั้งหลายอันตัวแทนหรือตัวแทนช่วงได้ทำไปภายในขอบอำนาจแห่งฐานตัวแทน</p><footer>Civil and Commercial Code, s. 820 (Thailand) — <a href="https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-code/section-820/">ThaiLawOnline</a></footer></blockquote>
ตัวบทภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้บังคับ คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการโดย ThaiLawOnline เผยแพร่ให้นำไปใช้ต่อได้โดยอ้างที่มา