ตั้งแต่ปี 2006 เป็นต้นมา · ใบอนุญาตทนายความเลขที่ 3149/2556 +66 87 225 1340 (EN/FR) +66 87 414 9288 (TH) WhatsApp

ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา

มาตรา 247: การบังคับโทษประหารชีวิต

ตัวบทกฎหมาย

คดีที่จำเลยต้องประหารชีวิต ห้ามมิให้บังคับตามคำพิพากษา จนกว่าจะได้ปฏิบัติตามบทบัญญัติในประมวลกฎหมายนี้ว่าด้วยอภัยโทษแล้วหญิงใดจะต้องประหารชีวิต ถ้ามีครรภ์อยู่ให้รอไว้จนพ้นกำหนดสามปีนับแต่คลอดบุตรแล้วให้ลดโทษประหารชีวิตลงเหลือจำคุกตลอดชีวิต เว้นแต่เมื่อบุตรถึงแก่ความตายก่อนพ้นกำหนดเวลาดังกล่าวในระหว่างสามปีนับแต่คลอดบุตร ให้หญิงนั้นเลี้ยงดูบุตรตามความเหมาะสมในสถานที่ที่สมควรแก่การเลี้ยงดูบุตรภายในเรือนจำ การประหารชีวิตให้ประหาร ณ ตำบลและเวลาที่เจ้าหน้าที่ในการนั้นจะเห็นสมควร

คำแปลภาษาอังกฤษ

คดีที่จำเลยต้องประหารชีวิต ห้ามมิให้บังคับตามคำพิพากษา จนกว่าจะได้ปฏิบัติตามบทบัญญัติในประมวลกฎหมายนี้ว่าด้วยอภัยโทษแล้วหญิงใดจะต้องประหารชีวิต ถ้ามีครรภ์อยู่ให้รอไว้จนพ้นกำหนดสามปีนับแต่คลอดบุตรแล้วให้ลดโทษประหารชีวิตลงเหลือจำคุกตลอดชีวิต เว้นแต่เมื่อบุตรถึงแก่ความตายก่อนพ้นกำหนดเวลาดังกล่าวในระหว่างสามปีนับแต่คลอดบุตร ให้หญิงนั้นเลี้ยงดูบุตรตามความเหมาะสมในสถานที่ที่สมควรแก่การเลี้ยงดูบุตรภายในเรือนจำ การประหารชีวิตให้ประหาร ณ ตำบลและเวลาที่เจ้าหน้าที่ในการนั้นจะเห็นสมควร

คำแปลนี้ยังไม่ได้ตรวจสอบโดยสำนักงาน โปรดอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก

หมายเหตุของสำนักงาน

มาตรา ๒๔๗ ควบคุมการบังคับโทษประหารชีวิตในหมวดการบังคับตามคำพิพากษา โดยกำหนดให้ดำเนินการเรื่องอภัยโทษเป็นเงื่อนไขบังคับก่อนการประหาร เชื่อมโยงหมวดนี้กับภาค ๗ ว่าด้วยอภัยโทษ เปลี่ยนโทษหนักเป็นเบา และลดโทษ ทั้งยังคุ้มครองหญิงมีครรภ์โดยให้รอการประหารและลดโทษเหลือจำคุกตลอดชีวิตหากบุตรยังมีชีวิต และให้มารดาเลี้ยงดูบุตรในเรือนจำในช่วงสามปี

ความสำคัญในทางปฏิบัติ

สำหรับผู้ต้องโทษประหาร ประเด็นสำคัญคือการประหารไม่กระทำโดยทันที ต้องดำเนินการเรื่องขอพระราชทานอภัยโทษตามภาค ๗ ก่อนเสมอ ทำให้ผู้ต้องโทษมีช่องทางเพิ่มเติม การตั้งครรภ์ทำให้ต้องรอการประหารโดยอัตโนมัติ และหากบุตรมีชีวิตครบสามปีให้ลดโทษเหลือจำคุกตลอดชีวิตโดยผลของกฎหมาย

มีคำพิพากษาศาลฎีกาอ้างถึงมาตรานี้ 9 คดี (พ.ศ. 2498 ถึง 2559)

ตัวอย่างคำพิพากษาที่อ้างถึง

  • คำพิพากษาฎีกาที่ 15025-15026/2555 (2012)
  • คำพิพากษาฎีกาที่ 969/2535 (1992)
  • คำพิพากษาฎีกาที่ 4899/2550 (2007)
  • คำพิพากษาฎีกาที่ 4897/2550 (2007)
  • คำพิพากษาฎีกาที่ 4895/2550 (2007)
  • คำพิพากษาฎีกาที่ 590/2498 (1955)
  • คำพิพากษาฎีกาที่ 2786/2532 (1989)
  • คำพิพากษาฎีกาที่ 5252/2559 (2016)

รายการนี้คัดเลือกโดยระบบ โดยให้น้ำหนักกับคำพิพากษาที่ยกมาตรานี้ขึ้นวินิจฉัย มากกว่าคำพิพากษาที่เพียงอ้างถึงตอนพิพากษาลงโทษ ยังไม่ผ่านการตรวจทานโดยสำนักงาน

มักถูกอ้างถึงพร้อมกับ

มาตราที่ปรากฏร่วมกับมาตรานี้บ่อยที่สุดในคำพิพากษาเดียวกัน ตัวเลขคือจำนวนคดี

นับจากฐานข้อมูลคำพิพากษาศาลฎีกาของสำนักงาน ณ วันที่ 8 สิงหาคม 2569 จำนวน 83,652 คดี (พ.ศ. 2464 ถึง 2569) จำนวนคดีนับครบถ้วน ส่วนช่วงปีที่แสดงได้ตัดปีที่มีคดีน้อยผิดปกติออก เพื่อให้สะท้อนช่วงเวลาที่มีการอ้างถึงจริง ตัวเลขนี้คำนวณโดยสำนักงานเอง ไม่ใช่สถิติทางการของศาล วิธีการนับและตรวจสอบ

คำถามที่พบบ่อย

โทษประหารบังคับได้ทันทีที่คดีถึงที่สุดหรือไม่

ไม่ได้ มาตรา ๒๔๗ ห้ามบังคับโทษประหารจนกว่าจะปฏิบัติตามบทบัญญัติว่าด้วยอภัยโทษเสร็จก่อน จึงต้องดำเนินการขอพระราชทานอภัยโทษก่อน

หญิงที่ต้องโทษประหารและมีครรภ์จะเป็นอย่างไร

ให้รอการประหารจนพ้นสามปีนับแต่คลอดบุตร แล้วลดโทษเหลือจำคุกตลอดชีวิต เว้นแต่บุตรถึงแก่ความตายก่อน โดยให้เลี้ยงดูบุตรในเรือนจำระหว่างสามปีนั้น

วิธีอ้างอิงมาตรานี้

  • อ้างอิงแบบทั่วไป ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา มาตรา 247
  • อ้างอิงแบบวิชาการ Criminal Procedure Code (Thailand), s. 247. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-247/ (accessed 12 ตุลาคม 2026).
  • อ้างอิงแบบไทย ป.วิ.อ. มาตรา 247
  • ลิงก์ถาวร https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-247/
  • โค้ดสำหรับฝังในเว็บอื่น <blockquote cite="https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-247/"><p>คดีที่จำเลยต้องประหารชีวิต ห้ามมิให้บังคับตามคำพิพากษา จนกว่าจะได้ปฏิบัติตามบทบัญญัติในประมวลกฎหมายนี้ว่าด้วยอภัยโทษแล้วหญิงใดจะต้องประหารชีวิต ถ้ามีครรภ์อยู่ให้รอไว้จนพ้นกำหนดสามปีนับแต่คลอดบุตรแล้วให้ลดโทษประหารชีวิตลงเหลือจำคุกตลอดชีวิต เว้นแต่เมื่อบุตรถึงแก่ความตายก่อนพ้นกำหนดเวลาดังกล่าวในระหว่างสามปีนับแต่คลอดบุตร ให้หญิงนั้นเลี้ยงดูบุตรตามความเหมาะสมในสถานที่ที่สมควรแก่การเลี้ยงดูบุตรภายในเรือนจำ การประหารชีวิตให้ประหาร ณ ตำบลและเวลาที่เจ้าหน้าที่ในการนั้นจะเห็นสมควร</p><footer>Criminal Procedure Code, s. 247 (Thailand): <a href="https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-247/">ไทยลอว์ออนไลน์</a></footer></blockquote>

ตัวบทภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้บังคับ คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการโดย ThaiLawOnline เผยแพร่ให้นำไปใช้ต่อได้โดยอ้างที่มา

เนื้อหานี้จัดทำเพื่อการศึกษา ไม่ใช่คำปรึกษาทางกฎหมาย โปรดปรึกษาทนายความก่อนนำไปใช้กับกรณีจริง

เลื่อนขึ้น
WhatsApp LINE โทร จอง