กฎหมายวิธีพิจารณาอาญา

29: การดำเนินคดีต่างผู้ตาย

คนบทกฎหมาย

ในกรณีที่ผู้ตรวจสอบสามารถยื่นฟ้องริยาแล้วตายลงผู้มีอำนาจบุพการีผู้สืบสันดาน สามีหรือภริยาจะดำเนินคดีต่าง ๆ ผู้ตายต่อไปก็ได้ถ้าผู้มีอำนาจที่เสียชีวิตนั้นคือผู้เยาว์ผู้เยาว์วิกลจริตหรือผู้ไร้ความสามารถที่เหมาะสมโดยคำนึงถึงผู้เลี้ยงดูหรือการพิจารณาคดีเฉพาะคดีได้ยื่นแทนไว้แล้วผู้ตรวจสอบแทนอัยการว่าคดีต่อไปก็ได้

คำแปลภาษาไทย

เมื่อผู้เสียหายที่ได้ยื่นฟ้องร้องเสียชีวิตลง บรรพบุรุษ ลูกหลาน สามี หรือภรรยา อาจดำเนินการฟ้องร้องต่อไปแทนผู้เสียชีวิตได้ หากผู้เสียชีวิตเป็นผู้เยาว์ บุคคลวิกลจริต หรือบุคคลไร้ความสามารถ ซึ่งมีผู้แทนทางกฎหมาย ผู้ปกครอง หรือผู้แทนโดยชอบธรรมได้ยื่นฟ้องร้องแทนไว้แล้ว บุคคลที่ยื่นฟ้องร้องแทนนั้นอาจดำเนินการฟ้องร้องต่อไปได้.

คำแปลนี้ยังไม่ได้ตรวจสอบโดยสำนักงาน โปรดอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก

หมายเหตุสำนักงาน

ส่วน 29 รักษาคดีที่ผู้ตรวจสอบสามารถยื่นฟ้องโดยชอบให้ตรวจสอบได้เมื่อผู้ตัดสินสามารถสอบสวนคดีเองได้ วรรคหนึ่งให้ผู้บุพการีผู้สืบสันดาน สามีหรือภริยาดำเนินการคดีต่าง ๆ ผู้ตรวจสอบที่ส่วนคดีสองให้พิจารณาโดยพิจารณาผู้มีอำนาจหรือสืบสวนเฉพาะคดีที่ยื่นฟ้องแทนผู้เยาว์หรือผู้ไร้ความสามารถดำเนินการคดีต่อไป มาตรานี้ตรวจสอบฐานการพิจารณาคดีตามมาตรา 28 ไว้แล้วพิจารณาคดีต่อมิใช่การพิจารณาคดีใหม่ ผู้รับผิดชอบต่อความผิดในสิทธิของผู้ไม่จำต้องอาศัยมาตรานี้ แต่อ้างถึงมาตรา 28

ความสำคัญต่อ

การดำเนินคดีต่าง ๆ ผู้ตายได้นั้น ผู้บังคับคดีตายต้องยื่นฟ้องในขณะที่ยังมีชีวิต หมวดนี้ให้ญาติเริ่มคดีที่ผู้ตายไม่เคยประกอบรีบยื่นคำร้องเข้าคดีและพิสูจน์ความสัมพันธ์ทางเครือญาติทั้งควรพิจารณาท่านผู้นำในผลประโยชน์ด้วยหรือไม่

คำตัดสินศาลฎีกาที่ตีความมาตรานี้

  1. คำพิพากษาฎีกาที่ 9004/2558 (2015)

    ศึกษาผู้ประกอบการพิจารณาแทนผู้ตรวจสอบที่ไร้ความสามารถในผู้ประกอบอาหารถึงแก่นและที่มาของผู้วิจัยถึงแก่กัปตันอีกคนหนึ่งดำเนินคดีต่อไปตามมาตรา 29 วรรคสอง

    ผู้วางแผนได้ยื่นฟ้องแทนโจทก์ผู้ตรวจสอบข้อเท็จจริงในกรณีที่ผู้ประกอบอาหารหนึ่งถึงแก่ความตายในหนึ่งเข้าดำเนินการคดีแทน และเมื่อโจทก์ถึงแก่จนฟังผู้ประกอบอาหารที่เหลือดำเนินคดีต่อไปตามมาตรา 29 วรรคสองศาลฎีกาสอบสวนและสอบสวนและสอบสวนในกระทงที่เหลือ

  2. คำตัดสินศาลฎีกาที่ 14252/2558 (2015)

    เมื่อโจทก์ผู้ลงลายมือชื่อในจดหมายร้องขอความเป็นธรรมถึงสมัยโบราณบุตรสามารถเข้าดำเนินคดีต่างผู้ตายตามมาตรา 29 ได้ใช่เพียงเข้าเป็นคู่แทนตามวิธีพิจารณาความแพ่ง

    โจทก์ที่ 2 ถึงแก่ชราหลังลงลายมือชื่อในจดหมาย โจทก์ที่ 1 การควบคุมบุตรขอเข้าคดีแทนศาลชี้ว่าจะเป็นขอเข้าคดีต่าง ๆ ผู้ตายตามมาตรา 29 และเมื่อผู้ตายลงลายมือชื่อในสมุดบันทึกก่อนถึงแก่ความตายคดีจึงสามารถได้

  3. คำตัดสินศาลฎีกาที่ 4337/2565 (2022)

    ผู้มีอำนาจที่ได้รับโดยตรงในสิทธิเรียกร้องความรับผิดชอบของผู้บริหารระดับสูงตามมาตรา 28 ได้เองไม่ต้องจำเข้าดำเนินคดีต่างผู้ตายตามมาตรา 29

    ในคดีปลอมพินัยกรรม สิทธิในความเป็นเจ้าของชื่อเสียงของโจทก์โดยเฉพาะจากผู้ตายและไม่ใช่สิทธิเฉพาะตัวในความตายไม่จำเป็นต้องที่ผู้ตายจะต้องยื่นฟ้องก่อนแล้วถึงแก่ความตายเสียก่อนโจทก์จึงจะเข้าดำเนินคดีต่างผู้ตายตามมาตรา 29 โจทก์เซอร์กิตในสิทธิเรียกร้องสิทธิตามมาตรา 28

คำพิพากษาที่คัดเลือกการพิจารณาคดีจากเทคโนโลยีศาลฎีกาคำแปลภาษาอังกฤษโดยสำนักงานเพื่อการศึกษา

มีคำพิพากษาศาลฎีกาอ้างถึงมาตรานี้ 19 คดี (พ.ศ. 2502 ถึง 2565)

ตัวอย่างคำพิพากษาที่อ้างถึง

  • คำพิพากษาฎีกาที่ 14252/2558 (2015)
  • คำพิพากษาฎีกาที่ 9004/2558 (2015)
  • คำพิพากษาฎีกาที่ 9377/2554 (2011)
  • คำพิพากษาฎีกาที่ 11076/2553 (2010)
  • คำพิพากษาฎีกาที่ 8537/2553 (2010)
  • คำพิพากษาฎีกาที่ 1303/2551 (2008)
  • คำพิพากษาฎีกาที่ 5162/2547 (2004)
  • คำพิพากษาฎีกาที่ 3432/2536 (1993)

รายการนี้คัดเลือกโดยระบบ โดยให้น้ำหนักกับคำพิพากษาที่ยกมาตรานี้ขึ้นวินิจฉัย มากกว่าคำพิพากษาที่เพียงอ้างถึงตอนพิพากษาลงโทษ ยังไม่ผ่านการตรวจทานโดยสำนักงาน

มักถูกอ้างถึงพร้อมกับ

มาตราที่ปรากฏร่วมกับมาตรานี้บ่อยที่สุดในคำพิพากษาเดียวกัน ตัวเลขคือจำนวนคดี

นับจากฐานข้อมูลคำพิพากษาศาลฎีกาของสำนักงาน จำนวน 83,652 คดี (พ.ศ. 2464 ถึง 2569) จำนวนคดีนับครบถ้วน ส่วนช่วงปีที่แสดงได้ตัดปีที่มีคดีน้อยผิดปกติออก เพื่อให้สะท้อนช่วงเวลาที่มีการอ้างถึงจริง ตัวเลขนี้คำนวณโดยสำนักงานเอง ไม่ใช่สถิติทางการของศาล วิธีการนับและตรวจสอบ

เลย

ผู้เสียหายเสียชีวิตญาติพี่น้องดำเนินคดีต่อไป

ได้ตามมาตรา 29 ผู้มีอำนาจบุพการีผู้สืบสันดาน สามีหรือภริยาต่อผู้ใหญ่ที่ตายสามารถดำเนินคดีที่ผู้ตายได้ยื่นฟ้องไว้แล้วต่อไปได้

ญาติเริ่มพิจารณาคดีใหม่แทนผู้ตายตามมาตรา 29 ก็ได้

ส่วนที่ 29 ให้ดำเนินการคดีที่ผู้ตายยื่นฟ้องไว้แล้วต่อไปเท่านั้น การเริ่มคดีใหม่ต้องเป็นผู้นำในผลประโยชน์ในสิทธิพลเมืองตามมาตรา 28

ผู้เยาว์ถือเป็นความผิดของผู้เสียหายที่ต้องดำเนินคดีต่อไป

ตามมาตรา 29 วรรคสองที่สำคัญที่สุดโดยผู้มีอำนาจอนุบาลหรือการพิจารณาเฉพาะคดีที่ยื่นฟ้องแทนผู้เยาว์หรือผู้ไร้ความสามารถสามารถดำเนินคดีต่อไปได้

ผู้จัดการฝ่ายบน ThaiLawOnline

วิธีอ้างอิงมาตรานี้

  • อ้างอิงแบบทั่วไป Criminal Procedure Code, s. 29 (Thailand)
  • อ้างอิงแบบวิชาการ Criminal Procedure Code (Thailand), s. 29. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-29/ (accessed 11 สิงหาคม 2026).
  • อ้างอิงแบบไทย ป.วิ.อ. มาตรา 29
  • ลิงก์ถาวร https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-29/
  • โค้ดสำหรับฝังในเว็บอื่น <blockquote cite="https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-29/"><p>ในกรณีที่ผู้ตรวจสอบสามารถยื่นฟ้องริยาแล้วตายลงผู้มีอำนาจบุพการีผู้สืบสันดาน สามีหรือภริยาจะดำเนินคดีต่าง ๆ ผู้ตายต่อไปก็ได้ถ้าผู้มีอำนาจที่เสียชีวิตนั้นคือผู้เยาว์ผู้เยาว์วิกลจริตหรือผู้ไร้ความสามารถที่เหมาะสมโดยคำนึงถึงผู้เลี้ยงดูหรือการพิจารณาคดีเฉพาะคดีได้ยื่นแทนไว้แล้วผู้ตรวจสอบแทนอัยการว่าคดีต่อไปก็ได้</p><footer>Criminal Procedure Code, s. 29 (Thailand) — <a href="https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-29/">ไทยลอว์ออนไลน์</a></footer></blockquote>

ตัวบทภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้บังคับ คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการโดย ThaiLawOnline เผยแพร่ให้นำไปใช้ต่อได้โดยอ้างที่มา

เนื้อหานี้จัดทำขึ้นเพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น ไม่ถือเป็นคำแนะนำทางกฎหมาย โปรดปรึกษาทนายความก่อนที่จะนำไปใช้กับการดำเนินคดีจริง

เลื่อนขึ้น
WhatsApp LINE โทร จอง