Évalué par Wichuda Atthamethakon, LL.M., titulaire de la licence de l’Ordre des avocats thaïlandais 3149/2556, pour ThaiLawOnline, un cabinet d’avocats thaïlandais œuvrant pour des étrangers depuis 2006.
Dernière mise à jour :
Fraude (ฉ้อโกง, chokong, également tromperie (dans les traductions plus anciennes) est l'infraction visée à l'article 341 du Code pénal thaïlandais, qui consiste à tromper malhonnêtement une personne au moyen d'une fausse déclaration ou en dissimulant des faits qui devraient être révélés, obtenant ainsi des biens de cette personne ou d'un tiers, ou la conduisant à établir, modifier ou détruire un titre. C'est l'infraction qui sous-tend la plupart des plaintes pour escroquerie, dépôt et investissement que les étrangers portent dans un poste de police thaïlandais, et c'est également l'infraction à laquelle les étrangers font le plus souvent face de la part d'un partenaire commercial qui souhaite obtenir un moyen de pression dans un litige civil.
Table des matières
Éléments et peines prévus aux articles 341 à 348
Article 341 est passible d'une peine d'emprisonnement pouvant aller jusqu'à 3 ans, d'une amende pouvant aller jusqu’à 60 000 bahts, ou les deux. L’accusation doit prouver une tromperie intentionnelle, la malhonnêteté et une remise de biens qui en résulte ; une promesse qui n’est pas tenue par la suite n’est pas une fraude, sauf si l’intention de tromper existait au moment où elle a été faite. L’article 342 porte la peine à 5 ans d’emprisonnement au plus, une amende pouvant aller jusqu’à 100 000 bahts, ou les deux, lorsque l’auteur se fait passer pour une autre personne ou abuse d’un enfant ou d’une personne faible d’esprit. L’article 343 vise la fraude envers le public, c’est-à-dire une tromperie dirigée contre le public dans son ensemble plutôt que contre une victime déterminée, comme une fausse boutique en ligne ou un programme d’investissement, avec une peine allant jusqu’à 5 ans d’emprisonnement, une amende pouvant aller jusqu’à 100 000 bahts, ou les deux ; lorsque la fraude envers le public implique également une usurpation d’identité ou une victime vulnérable au sens de l’article 342, la peine est portée à 6 mois à 7 ans d’emprisonnement et à une amende de 10 000 à 140 000 bahts (article 343, alinéa 2).
L'article 348 fait de l'escroquerie commise au préjudice d'un particulier une infraction transigeable: la victime doit porter plainte dans les 3 mois suivant la découverte de l'infraction et de l'auteur, et peut clore l'affaire par un accord. La fraude publique en vertu de l'article 343 n'est pas conciliable, de sorte que le remboursement des acheteurs n'annule pas l'accusation. Les fraudes en ligne sont généralement également poursuivies en vertu de l'article 14(1) du Loi sur la cybercriminalité pour avoir saisi de fausses données dans un système informatique.
Signaler une fraude et récupérer son argent en tant qu'étranger
Une plainte est déposée auprès du fonctionnaire enquêteur au poste de police du lieu où l'escroquerie ou le paiement a eu lieu, ou en ligne via le portail de signalement des cybercrimes de la police royale thaïlandaise. Apportez les bordereaux de virement, les historiques de discussion, le numéro de compte bancaire de la contrepartie ainsi que tous les détails d'identification. La plainte doit indiquer que des poursuites sont souhaitées ; une simple inscription sur la main courante pour “ conservation au dossier ” n'arrête pas le délai de 3 mois.
Depuis le décret d'urgence sur la cybercriminalité de 2023, la victime d'une escroquerie par virement en ligne peut appeler le Centre des opérations de lutte contre les escroqueries en ligne au 1441 et demander à la banque destinataire de geler temporairement le compte pendant qu'une plainte est déposée auprès de la police ; la rapidité est primordiale, car les fonds transitent par plusieurs comptes de mules en l'espace de quelques heures. L'argent est récupéré par le biais d'une action civile, soit rattachée à l'affaire pénale, soit sous forme d'une action en responsabilité civile distincte en vertu de l'article 420, ainsi que par le biais de procédures menées par l'Office de lutte contre le blanchiment d'argent (AMLO) à l'encontre des avoirs gelés.
Comparaison entre la fraude, la rupture de contrat et le détournement de fonds
Toute dette impayée ou tout accord qui échoue n'est pas nécessairement une fraude. Un vendeur qui accepte un acompte et se trouve ensuite dans l'impossibilité de livrer a commis une rupture de contrat ; cela ne devient une fraude que si la tromperie était présente dès le départ, par exemple un appartement en copropriété qui n'a jamais appartenu au vendeur. Une plainte pour fraude utilisée pour faire pression sur un débiteur peut se retourner contre son auteur sous forme d'accusation de faux signalement. L'abus de confiance, régi par l'article 352, est l'infraction voisine : l'accusé détenait déjà légitimement le bien, en tant que mandataire, employé ou dépositaire, et l'a ensuite détourné malhonnêtement. Toutes deux comportent la même peine maximale de 3 ans et sont toutes deux susceptibles de transaction, mais ce sont les faits qui déterminent quelle infraction est retenue.
Dernière révision : 30 septembre 2026. Les articles 95, 96, 341 à 343, 348 et 352 du Code pénal ont été lus dans la version thaïlandaise telle que modifiée par la loi de modification du Code pénal (No 26) B.E. 2560. La peine aggravée pour fraude publique au titre de l’article 343, paragraphe 2, a été ajoutée. La loi sur la criminalité informatique et le décret d’urgence sur la criminalité technologique n’ont pas été réévalués dans le cadre de cette étude.
Foire aux questions
Quelle est la peine pour fraude en Thaïlande ?
La fraude simple, en vertu de l’article 341 du Code pénal, est passible d’une peine de prison allant jusqu’à 3 ans, d’une amende allant jusqu’à 60 000 bahts, ou de l’une et l’autre. La fraude par usurpation d’identité ou au préjudice de personnes vulnérables, en vertu de l’article 342, et la fraude envers le public, en vertu de l’article 343, sont passibles d’une peine allant jusqu’à 5 ans, d’une amende allant jusqu’à 100 000 bahts, ou de l’une et l’autre ; la fraude envers le public présentant ces circonstances aggravantes est punie de 6 mois à 7 ans. La fraude en ligne ajoute généralement un chef d’accusation au titre de la loi sur la criminalité informatique, avec une peine maximale supplémentaire de 5 ans.
Quel est le délai pour signaler une fraude en Thaïlande ?
Pour une escroquerie commise à l'encontre d'un particulier, le délai est de 3 mois à compter du jour où la victime a connaissance de l'infraction et identifie l'auteur, l'article 348 la rendant susceptible de conciliation et l'article 96 fixant ce délai. L'escroquerie au préjudice du public prévue à l'article 343 n'est pas susceptible de conciliation et relève du délai de prescription général de 10 ans. L'action civile en restitution des fonds est une question distincte qui a son propre délai de prescription.
Un étranger peut-il déposer une plainte pour fraude en Thaïlande ?
Oui. Toute personne lésée peut porter plainte auprès de la police ou par le biais du portail en ligne sur la cybercriminalité, et un étranger peut également mandater un avocat thaïlandais par procuration pour déposer et suivre l'affaire. La plainte doit expressément demander des poursuites, et la victime peut devoir revenir pour témoigner si l'affaire est renvoyée en justice.
Voir aussi : infraction transigeable, blanchiment d'argent et AMLO, vol, délit civil, et les guides lois sur la fraude et les escroqueries en Thaïlande et mauvais virement bancaire : comment récupérer son argent.
Actualités juridiques thaïlandaises, gratuites par courriel
Des mises à jour en anglais simple sur les changements législatifs thaïlandais concernant les étrangers : propriété, visas, mariage, affaires et testaments. Un court courriel par mois, envoyé par un cabinet d’avocats établi depuis 2006. Zéro spam, désabonnement possible à tout moment.