Établissement stable en Thaïlande : agents et impôts

Édité par Sebastien H. Brousseau, LL.B., B.Sc. Dernière mise à jour le 24 octobre 2026.
Journal des mises à jour
  • 4 novembre 2026: Added the statute box with Thai, English and French text and checked the page against the official text

De nombreuses entreprises étrangères vendent en Thaïlande sans jamais ouvrir de bureau : un représentant commercial qui visite les clients, un “ coordinateur ” local qui prend les commandes, un distributeur qui conclut des contrats en parallèle. Ce que peu d’entre elles réalisent, c’est qu’un établissement permanent en Thaïlande peut exister sans un seul mètre carré de bureau. En vertu de l’article 76 bis du Code des impôts thaïlandais, une entreprise étrangère qui agit par l’intermédiaire d’un employé, d’un agent ou d’un intermédiaire en Thaïlande peut être considérée comme exerçant des activités commerciales ici et imposée sur les bénéfices, l’agent local étant personnellement tenu de déposer la déclaration et de payer.

Qu’est-ce qu’un établissement permanent en Thaïlande ?

“L”“ établissement permanent ” (PE) est le seuil qui détermine si les bénéfices d’une entreprise étrangère peuvent être imposés en Thaïlande. Cette notion se décompose en deux éléments. La législation thaïlandaise exige que l’entreprise « exerce ses activités en Thaïlande », une condition générale prévue aux articles 66 et 76 bis du Code des impôts. Plus de 60 articles de la législation thaïlandaise accords de double imposition (DTAs) restreint alors ce critère au concept de « siège permanent » prévu par le traité : un lieu fixe d’activité, un chantier de construction qui dure au-delà du seuil prévu par le traité, des prestations fournies en Thaïlande pendant une période déterminée ou un agent dépendant.

Les deux niveaux ne fonctionnent que dans un sens. Un accord de double imposition peut protéger une entreprise étrangère contre l’impôt thaïlandais que le droit interne imposerait, mais il ne crée jamais une obligation fiscale que le droit interne ne prévoit pas. L’analyse commence donc toujours par le Code des impôts, et la disposition qui rattrape la plupart des PME étrangères est l’article 76 bis.

Article 76 bis : exercice réputé d’une activité

L’article 76 bis du Code des impôts prévoit que toute société constituée en vertu d’une loi étrangère qui possède un employé, agent ou intermédiaire en Thaïlande pour y exercer ses activités, et en tire ainsi des revenus ou des gains en Thaïlande, est réputée exercer une activité en Thaïlande. La personne en Thaïlande, qu’elle soit employé, représentant ou intermédiaire, est considérée comme le représentant de l’entreprise étrangère et est tenue de déposer les déclarations et de payer l’ impôt sur les sociétés en son nom.

Notez ce qui manque : il n’est pas requis d’avoir un bureau, une succursale ou une quelconque immatriculation. Un seul individu en Thaïlande qui sollicite régulièrement des commandes ou négocie des transactions générant des revenus de source thaïlandaise peut suffire. Cette personne, ou la société thaïlandaise qui joue ce rôle, peut alors être imposée personnellement, c’est pourquoi agir en tant qu’agent informel pour un mandant établi à l’étranger est plus risqué que ne le comprennent la plupart des personnes qui signent de tels arrangements.

Le droit applicable à cette page

English

Section 76 bis Revenue Code

Full text

Where a company or juristic partnership incorporated under a foreign law has an employee, a representative or a go-between in carrying on business in Thailand, as a result of which it derives income or profits in Thailand, that company or juristic partnership shall be deemed to be carrying on business in Thailand, and the person who is such employee, representative or go-between, whether a natural person or a juristic person, shall be deemed to be the agent of the company or juristic partnership incorporated under a foreign law, and that person shall have the duty and liability to file returns and pay tax under the provisions of this Part, only in respect of the said income or profits. In the case mentioned in paragraph one, if the person having the duty and liability to file returns and pay tax is unable to compute the net profits for the payment of tax under the provisions of this Part, the provisions on tax assessment under section 71 (1) shall apply mutatis mutandis. In the case of an assessment under this section, an appeal against the assessment may be made.

ThaiLawOnline translation

Section 66 Revenue Code

Full text

A company or juristic partnership established under Thai law, or established under foreign law and carrying on business in Thailand, is liable to tax under the provisions of this Part. A company or juristic partnership established under foreign law and carrying on business elsewhere as well as in Thailand shall pay tax on the net profit from, or in consequence of, the business carried on in Thailand in the accounting period, and net profit shall be computed in the same manner as under section 65 and section 65 bis. If such net profit cannot be computed, the provisions on tax assessment under section 71 (1) shall apply mutatis mutandis.

ThaiLawOnline translation

Section 71 Revenue Code

Full text

In the case where: (1) a company or juristic partnership fails to file a return required for the computation of tax under the provisions of this Part, or fails to keep accounts or keeps them incompletely as prescribed in section 17 or section 68 bis, or fails to produce accounts, documents or other evidence to the assessment officer for an examination under section 19 or section 23, the assessment officer shall have the power to assess tax at the rate of 5 per cent of the gross receipts before deduction of any expenses or of the gross sales before deduction of any expenses of the accounting period, whichever is greater. If such gross receipts or gross sales before deduction of expenses are not known, the assessment officer shall have the power to assess by comparison with the amounts of the preceding accounting period or periods. If the amounts of the preceding accounting period or periods are not known, the assessment may be made as deemed appropriate; (2) a company or juristic partnership fails to enter items, or enters items incompletely or untruthfully, in the accounts prescribed in section 17 or section 68 bis, as a result of which no tax or less tax is payable, the assessment officer shall have the power to assess the deficient tax at the tax rate under section 67 and may order the taxpayer to pay an additional amount of two times the amount of the deficient tax; (3) a company or juristic partnership fails to comply with an order of the Director-General issued under section 17, the assessment officer shall have the power to order that company or juristic partnership to comply with the order of the Director-General within thirty days from the date of receipt of the order of the assessment officer, or to order it to provide persons to comply with the order of the Director-General at the office of the assessment officer within the said period. If such company or juristic partnership fails to comply, or complies incompletely, the assessment officer shall have the power to assess tax at the rate and by the method mentioned in (1). The provisions of this section shall not prejudice the right of the assessment officer to assess tax under the provisions of other sections. In the case of an assessment under this section, an appeal against the assessment may be made.

ThaiLawOnline translation

Section 70 Revenue Code

Full text

A company or juristic partnership incorporated under a foreign law which does not carry on business in Thailand but receives assessable income under section 40 (2), (3), (4), (5) or (6) paid from or in Thailand shall pay tax, by the payer deducting tax from the assessable income paid at the income tax rate for companies or juristic partnerships and remitting it to the local District Office together with filing a return in the form prescribed by the Director-General within seven days from the end of the month in which the assessable income was paid. In this regard, section 54 shall apply mutatis mutandis. The provisions of paragraph one shall not apply where a company or juristic partnership incorporated under a foreign law receives assessable income being interest from the Government or from a financial institution established by a specific law of Thailand for the purpose of lending money to promote agriculture, commerce or industry.

ThaiLawOnline translation

Section 82/1 Revenue Code

Full text

For the purpose of collecting value added tax, the following persons shall also be persons liable to pay value added tax: (1) in the case where an operator is outside the Kingdom and sells goods or provides services in the Kingdom in the ordinary course of business through an agent in the Kingdom: that agent; (2) in the case of a sale of goods or a provision of services on which value added tax has been paid at the rate of 0 per cent under section 80/1 (5), if ownership of the goods or the right to the services is subsequently transferred to a person other than the United Nations, a specialised agency of the United Nations, an embassy, a legation, a consulate-general or a consulate: the transferee of the goods or the transferee of the right to the services; (3) in the case of imported goods classified in the part on goods exempt from duty under the law on customs tariff which are exempt from value added tax under section 81 (2) (c), if such goods subsequently become subject to duty under the law on customs tariff: (a) the person liable under the law on customs tariff; (b) the transferee of the goods, if such goods are transferred; (4) in the case of an amalgamation: the amalgamating persons and the new operator; (5) in the case of a transfer of business: the transferor and the transferee.

ThaiLawOnline translation

Section 82/2 Revenue Code

Full text

In the case where an operator is outside the Kingdom, the person responsible for carrying on the business, including an employee or a representative having direct or implied authority to manage on its behalf, who is in the Kingdom, shall be liable to pay value added tax jointly with the person under section 82.

ThaiLawOnline translation

Section 65 Revenue Code

Full text

The income subject to tax under this Part is the net profit computed from the revenue from the business, or in consequence of the business, carried on in an accounting period, less the expenses in accordance with the conditions specified in section 65 bis and section 65 ter. The accounting period shall be 12 months, except that in the following cases it may be less than 12 months: (a) a newly established company or juristic partnership may take the period from the date of establishment to any given date as its first accounting period; (b) a company or juristic partnership may apply to the Director-General to change the last day of its accounting period. In that case, the Director-General shall have power to grant or refuse permission as he thinks fit. Such an order must be notified to the applicant company or juristic partnership within a reasonable time, and where the Director-General grants permission, the company or juristic partnership shall comply from the accounting period determined by the Director-General. Revenue and expenses under paragraph one shall be computed on an accrual basis: revenue arising in an accounting period shall be included as revenue of that accounting period even if it has not yet been received in that period, and all expenses relating to that revenue shall be included as expenses of that accounting period even if they have not yet been paid in that period. Where necessary, a taxpayer may apply to the Director-General for approval to change the accrual basis and the accounting method for computing revenue and expenses under paragraph two, and once approved by the Director-General, it shall comply from the accounting period determined by the Director-General onwards.

ThaiLawOnline translation

ไทย

มาตรา 76 ทวิ ประมวลรัษฎากร

ข้อความเต็ม

บริษัทหรือห้างหุ้นส่วนนิติบุคคลซึ่งตั้งขึ้นตามกฎหมายของต่างประเทศ มีลูกจ้าง หรือผู้ทำการแทน หรือผู้ทำการติดต่อ ในการประกอบกิจการในประเทศไทย ซึ่งเป็นเหตุให้ได้รับเงินได้หรือผลกำไรในประเทศไทย ให้ถือว่า บริษัทหรือห้างหุ้นส่วนนิติบุคคลนั้นประกอบกิจการในประเทศไทย และให้ถือว่าบุคคลผู้เป็นลูกจ้างหรือผู้ทำการแทน หรือผู้ทำการติดต่อเช่นว่านั้นไม่ว่าจะเป็นบุคคลธรรมดาหรือนิติบุคคล เป็นตัวแทนของบริษัทหรือห้างหุ้นส่วนนิติบุคคลซึ่งตั้งขึ้นตามกฎหมายของต่างประเทศ และให้บุคคลนั้นมีหน้าที่และความรับผิดในการยื่นรายการและเสียภาษีตามบทบัญญัติในส่วนนี้ เฉพาะที่เกี่ยวกับเงินได้หรือผลกำไรที่กล่าวแล้ว ในกรณีที่กล่าวในวรรคแรก ถ้าบุคคลผู้มีหน้าที่และความรับผิดในการยื่นรายการและเสียภาษีไม่สามารถจะคำนวณกำไรสุทธิเพื่อเสียภาษีตามบทบัญญัติในส่วนนี้ได้ให้นำบทบัญญัติว่าด้วยการประเมินภาษีตามมาตรา ๗๑ (๑) มาใช้บังคับโดยอนุโลม ในกรณีการประเมินตามความในมาตรานี้ จะอุทธรณ์การประเมินก็ได้

ตรงตามข้อความในราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา (Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State)

มาตรา 66 ประมวลรัษฎากร

ข้อความเต็ม

บริษัทหรือห้างหุ้นส่วนนิติบุคคลที่ตั้งขึ้นตามกฎหมายไทย หรือที่ตั้งขึ้นตามกฎหมายของต่างประเทศและกระทำกิจการในประเทศไทย ต้องเสียภาษีตามบทบัญญัติในส่วนนี้ บริษัทหรือห้างหุ้นส่วนนิติบุคคลที่ตั้งขึ้นตามกฎหมายของต่างประเทศและกระทำกิจการในที่อื่น ๆ รวมทั้งในประเทศไทย ให้เสียภาษีในกำไรสุทธิจากกิจการหรือเนื่องจากกิจการที่ได้กระทำในประเทศไทยในรอบระยะเวลาบัญชี และการคำนวณกำไรสุทธิให้ปฏิบัติเช่นเดียวกับมาตรา ๖๕ และมาตรา ๖๕ ทวิ แต่ถ้าไม่สามารถจะคำนวณกำไรสุทธิดังกล่าวแล้วได้ ให้นำบทบัญญัติว่าด้วยการประเมินภาษีตามมาตรา ๗๑ (๑) มาใช้บังคับโดยอนุโลม

ตรงตามข้อความในราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา (Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State)

มาตรา 71 ประมวลรัษฎากร

ข้อความเต็ม

ในกรณีที่ (๑) บริษัทหรือห้างหุ้นส่วนนิติบุคคลใดไม่ยื่นรายการซึ่งจำเป็นต้องใช้ในการคำนวณภาษีตามบทบัญญัติในส่วนนี้ หรือมิได้ทำบัญชีหรือทำไม่ครบตามที่กำหนดไว้ในมาตรา ๑๗ หรือมาตรา ๖๘ ทวิ หรือไม่นำบัญชี เอกสาร หรือหลักฐานอื่นมาให้เจ้าพนักงานประเมินทำการไต่สวนตามมาตรา ๑๙ หรือมาตรา ๒๓ เจ้าพนักงานประเมินมีอำนาจประเมินภาษีในอัตราร้อยละ ๕ ของยอดรายรับก่อนหักรายจ่ายใด ๆ หรือยอดขายก่อนหักรายจ่ายใด ๆ ของรอบระยะเวลาบัญชีแล้วแต่อย่างใดจะมากกว่า ถ้ายอดรายรับก่อนหักรายจ่ายหรือยอดขายก่อนหักรายจ่ายดังกล่าวไม่ปรากฏ เจ้าพนักงานประเมินมีอำนาจประเมินโดยอาศัยเทียบเคียงกับยอดในรอบระยะเวลาบัญชีก่อนนั้นขึ้นไป ถ้ายอดในรอบระยะเวลาบัญชีก่อนนั้นขึ้นไปไม่ปรากฏให้ประเมินได้ตามที่เห็นสมควร (๒) บริษัทหรือห้างหุ้นส่วนนิติบุคคลใดมิได้ลงรายการหรือลงรายการไม่ครบถ้วน หรือไม่ตรงตามความจริงในบัญชีตามที่กำหนดไว้ในมาตรา ๑๗ หรือมาตรา ๖๘ ทวิ เป็นเหตุให้ไม่ต้องเสียภาษี หรือเสียภาษีน้อยลง เจ้าพนักประเมินมีอำนาจประเมินภาษีที่ขาดตามอัตราภาษีในมาตรา ๖๗ และอาจสั่งให้ผู้ต้องเสียภาษีเสียเงินเพิ่มขึ้นอีกสองเท่าของจำนวนภาษีที่ขาดก็ได้ (๓) บริษัทหรือห้างหุ้นส่วนนิติบุคคลใด มิได้ปฏิบัติตามคำสั่งของอธิบดีซึ่งสั่งตามมาตรา ๑๗ เจ้าพนักงานประเมินมีอำนาจสั่งให้บริษัทหรือห้างหุ้นส่วนนิติบุคคลนั้นปฏิบัติตามคำสั่งของอธิบดีให้เสร็จภายในสามสิบวัน นับแต่วันได้รับคำสั่งของเจ้าพนักงานประเมิน หรือสั่งให้จัดบุคคลมาปฏิบัติตามคำสั่งของอธิบดี ณ สำนักงานของเจ้าพนักงานประเมินให้เสร็จภายในกำหนดเวลาดังกล่าวแล้วก็ได้ ถ้าบริษัทหรือห้างหุ้นส่วนนิติบุคคลดังกล่าวไม่ปฏิบัติตามหรือปฏิบัติไม่ครบถ้วน เจ้าพนักงานประเมินมีอำนาจประเมินภาษีในอัตราและตามวิธีการดังที่กล่าวใน (๑) บทบัญญัติมาตรานี้ไม่เป็นการเสื่อมสิทธิที่เจ้าพนักงานประเมินจะประเมินให้เสียภาษีตามบทบัญญัติในมาตราอื่น การประเมินตามความในมาตรานี้ จะอุทธรณ์การประเมินก็ได้

ตรงตามข้อความในราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา (Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State)

มาตรา 70 ประมวลรัษฎากร

ข้อความเต็ม

บริษัทหรือห้างหุ้นส่วนนิติบุคคลที่ตั้งขึ้นตามกฎหมายของต่างประเทศมิได้ประกอบกิจการในประเทศไทยแต่ได้รับเงินได้พึงประเมินตามมาตรา ๔๐ (๒) (๓) (๔) (๕) หรือ (๖) ที่จ่ายจากหรือในประเทศไทย ให้บริษัทหรือห้างหุ้นส่วนนิติบุคคลนั้นเสียภาษี โดยให้ผู้จ่ายหักภาษีจากเงินได้พึงประเมินที่จ่ายตามอัตราภาษีเงินได้สำหรับบริษัทหรือห้างหุ้นส่วนนิติบุคคล แล้วนำส่งอำเภอท้องที่พร้อมกับยื่นรายการตามแบบที่อธิบดีกำหนดภายในเจ็ดวันนับแต่วันสิ้นเดือนของเดือนที่จ่ายเงินได้พึงประเมินนั้น  ทั้งนี้ ให้นำมาตรา ๕๔ มาใช้บังคับโดยอนุโลม ความในวรรคหนึ่งมิให้ใช้บังคับในกรณีที่บริษัทหรือห้างหุ้นส่วนนิติบุคคลที่ตั้งขึ้นตามกฎหมายของต่างประเทศ ได้รับเงินได้พึงประเมินที่เป็นดอกเบี้ยจากรัฐบาลหรือสถาบันการเงินที่มีกฎหมายโดยเฉพาะของประเทศไทยจัดตั้งขึ้นสำหรับให้กู้ยืมเงินเพื่อส่งเสริมเกษตรกรรม พาณิชยกรรม หรืออุตสาหกรรม

ตรงตามข้อความในราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา (Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State)

มาตรา 82/1 ประมวลรัษฎากร

ข้อความเต็ม

เพื่อประโยชน์ในการจัดเก็บภาษีมูลค่าเพิ่ม ให้บุคคลดังต่อไปนี้เป็นผู้มีหน้าที่เสียภาษีมูลค่าเพิ่มด้วย (๑) ในกรณีที่ผู้ประกอบการอยู่นอกราชอาณาจักรและได้ขายสินค้าหรือให้บริการในราชอาณาจักรเป็นปกติธุระโดยมีตัวแทนอยู่ในราชอาณาจักร ได้แก่ ตัวแทนดังกล่าว (๒) ในกรณีการขายสินค้าหรือการให้บริการที่ได้เสียภาษีมูลค่าเพิ่มในอัตราร้อยละ ๐ ตามมาตรา ๘๐/๑ (๕) ถ้าภายหลังได้มีการโอนกรรมสิทธิ์ในสินค้าหรือโอนสิทธิในบริการนั้นไปให้กับบุคคลที่มิใช่องค์การสหประชาชาติ ทบวงการชำนัญพิเศษของสหประชาชาติ สถานเอกอัครราชทูต สถานทูต สถานกงสุลใหญ่ สถานกงสุล ได้แก่ ผู้รับโอนสินค้าหรือผู้รับโอนสิทธิในบริการดังกล่าว (๓) ในกรณีสินค้านำเข้าที่จำแนกประเภทไว้ในภาคว่าด้วยของที่ได้รับยกเว้นอากรตามกฎหมายว่าด้วยพิกัดอัตราศุลกากร ซึ่งได้รับยกเว้นภาษีมูลค่าเพิ่มตามมาตรา ๘๑ (๒) (ค) ถ้าภายหลังสินค้านั้นต้องเสียอากรตามกฎหมายว่าด้วยพิกัดอัตราศุลกากร ได้แก่ (ก) ผู้ที่มีความรับผิดตามกฎหมายว่าด้วยพิกัดอัตราศุลกากร (ข) ผู้รับโอนสินค้า ถ้ามีการโอนสินค้าดังกล่าว (๔) ในกรณีที่มีการควบเข้ากัน ได้แก่ ผู้ที่ควบเข้ากันและผู้ประกอบการใหม่ (๕) ในกรณีโอนกิจการ ได้แก่ ผู้โอนและผู้รับโอน

ตรงตามข้อความในราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา (Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State)

มาตรา 82/2 ประมวลรัษฎากร

ข้อความเต็ม

ในกรณีผู้ประกอบการอยู่นอกราชอาณาจักร ให้ผู้มีหน้าที่รับผิดชอบในการประกอบกิจการ รวมตลอดถึง ลูกจ้าง หรือผู้ทำการแทนซึ่งมีอำนาจในการจัดการแทนโดยตรงหรือโดยปริยายที่อยู่ในราชอาณาจักร เป็นผู้มีหน้าที่เสียภาษีมูลค่าเพิ่มร่วมกับบุคคลตามมาตรา ๘๒

ตรงตามข้อความในราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา (Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State)

มาตรา 65 ประมวลรัษฎากร

ข้อความเต็ม

เงินได้ที่ต้องเสียภาษีตามความในส่วนนี้คือกำไรสุทธิซึ่งคำนวณได้จากรายได้จากกิจการ หรือเนื่องจากกิจการที่กระทำในรอบระยะเวลาบัญชี หักด้วยรายจ่ายตามเงื่อนไขที่ระบุไว้ในมาตรา ๖๕ ทวิ และมาตรา ๖๕ ตรี และรอบระยะเวลาบัญชีดังกล่าวให้มีกำหนดสิบสองเดือน เว้นแต่ในกรณีดังต่อไปนี้จะน้อยกว่าสิบสองเดือนก็ได้ คือ (ก) บริษัทหรือห้างหุ้นส่วนนิติบุคคลเริ่มตั้งใหม่จะถือวันเริ่มตั้งถึงวันหนึ่งวันใดเป็นรอบระยะเวลาบัญชีแรกก็ได้ (ข) บริษัทหรือห้างหุ้นส่วนนิติบุคคลอาจยื่นคำร้องต่ออธิบดี ขอเปลี่ยนวันสุดท้ายของรอบระยะเวลาบัญชี ในกรณีเช่นว่านี้ให้อธิบดีมีอำนาจสั่งอนุญาตหรือไม่อนุญาตสุดแต่จะเห็นสมควร คำสั่งเช่นว่านั้นต้องแจ้งให้บริษัทหรือห้างหุ้นส่วนนิติบุคคลผู้ยื่นคำร้องทราบภายในเวลาอันสมควร และในกรณีที่อธิบดีสั่งอนุญาต ให้บริษัทหรือห้างหุ้นส่วนนิติบุคคลนั้นถือปฏิบัติตั้งแต่รอบระยะเวลาบัญชีที่อธิบดีกำหนด การคำนวณรายได้และรายจ่ายตามวรรคหนึ่งให้ใช้เกณฑ์สิทธิ์ โดยให้นำรายได้ที่เกิดขึ้นในรอบระยะเวลาบัญชีใด แม้ว่าจะยังไม่ได้รับชำระในรอบระยะเวลาบัญชีนั้น มารวมคำนวณเป็นรายได้ในรอบระยะเวลาบัญชีนั้น และให้นำรายจ่ายทั้งสิ้นที่เกี่ยวกับรายได้นั้นแม้จะยังมิได้จ่ายในรอบระยะเวลาบัญชีนั้นมารวมคำนวณเป็นรายจ่ายของรอบระยะเวลาบัญชีนั้น ในกรณีจำเป็น ผู้มีเงินได้จะขออนุมัติต่ออธิบดีเพื่อเปลี่ยนแปลงเกณฑ์สิทธิ์ และวิธีการทางบัญชีเพื่อคำนวณรายได้และรายจ่ายตามวรรคสองก็ได้ และเมื่อได้รับอนุมัติจากอธิบดีแล้ว ให้ถือปฏิบัติตั้งแต่รอบระยะเวลาบัญชีที่อธิบดีกำหนดเป็นต้นไป

ตรงตามข้อความในราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา (Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State)

Français

Article 76 bis Revenue Code

Une société ou société de personnes dotée de la personnalité morale, constituée selon un droit étranger, qui a en Thaïlande un employé, un représentant ou un intermédiaire dans l'exercice de ses activités lui procurant des revenus ou bénéfices en Thaïlande, est réputée exercer une activité en Thaïlande. Cet employé, représentant ou intermédiaire, personne physique ou morale, est réputé son agent et doit déposer les déclarations et payer l'impôt pour ces seuls revenus ou bénéfices. S'il ne peut calculer le bénéfice net, l'article 71 (1) s'applique par analogie. L'imposition peut faire l'objet d'un recours.

résumé non officiel

Article 66 Revenue Code

Sont imposables les sociétés et sociétés de personnes de droit thaï, ou étrangères exerçant en Thaïlande; celles exerçant aussi ailleurs sont imposées sur le bénéfice net de leur activité thaïe, calculé selon les articles 65 et 65 bis, ou à défaut selon l'article 71 (1).

résumé non officiel

Article 71 Revenue Code

L'agent d'imposition peut imposer une société ou société de personnes dotée de la personnalité morale : (1) faute de déclaration, de comptabilité complète (articles 17 ou 68 bis) ou de production des comptes, documents ou autres preuves lors d'une enquête (articles 19 ou 23), à 5 % des recettes ou ventes brutes de l'exercice, le plus élevé des deux, sinon par comparaison avec les exercices antérieurs, sinon à son appréciation ; (2) si des écritures omises, incomplètes ou inexactes suppriment ou réduisent l'impôt, sur l'impôt éludé au taux de l'article 67, avec faculté d'ordonner un supplément égal au double de cet impôt ; (3) si, après injonction de l'agent d'exécuter dans les trente jours un ordre du Directeur général (article 17), elle n'exécute pas ou exécute incomplètement, selon (1). Sans préjudice des autres articles ; recours possible.

résumé non officiel

Article 70 Revenue Code

Une société ou société de personnes morale de droit étranger qui n'exerce pas d'activité en Thaïlande mais perçoit des revenus imposables visés à l'article 40 (2), (3), (4), (5) ou (6), payés depuis ou en Thaïlande, est imposable : le payeur retient l'impôt au taux applicable aux sociétés et le verse au bureau de district local avec une déclaration selon le formulaire du Directeur général, dans les sept jours suivant la fin du mois du paiement, l'article 54 s'appliquant par analogie. Exception : les intérêts versés par l'État ou par une institution financière créée par une loi thaïlandaise spéciale pour prêter en faveur de l'agriculture, du commerce ou de l'industrie.

résumé non officiel

Article 82/1 Revenue Code

Sont aussi redevables de la TVA : (1) l'agent dans le Royaume d'un opérateur établi hors du Royaume qui y vend habituellement des biens ou y fournit des services ; (2) le cessionnaire de biens ou services taxés à 0 % (article 80/1 (5)) puis cédés à une personne autre que l'ONU, ses institutions spécialisées, une ambassade, légation, consulat général ou consulat ; (3) pour des importations exonérées de droits et de TVA (article 81 (2) (c)) devenues ensuite passibles de droits de douane, la personne redevable de ces droits et le cessionnaire en cas de cession ; (4) en cas de fusion, les fusionnants et le nouvel opérateur ; (5) en cas de cession d'entreprise, le cédant et le cessionnaire.

résumé non officiel

Article 82/2 Revenue Code

Lorsque l'opérateur est établi hors du Royaume, la personne responsable de l'exploitation, y compris l'employé ou le représentant se trouvant dans le Royaume et disposant d'un pouvoir de gestion direct ou implicite, est redevable de la TVA conjointement avec la personne visée à l'article 82.

résumé non officiel

Article 65 Revenue Code

Le revenu imposable est le bénéfice net de l'exercice, calculé selon la comptabilité d'engagement, après déduction des charges admises par les articles 65 bis et 65 ter; l'exercice dure 12 mois, sauf premier exercice d'une société nouvelle ou changement de date de clôture autorisé par le directeur général.

résumé non officiel

Sources

Droit interne vs traités fiscaux

Si la société étrangère est résidente d’un pays contractant, l’article sur l’établissement permanent de l’accord de double imposition détermine si la Thaïlande peut effectivement imposer les bénéfices de l’entreprise. Les établissements permanents au sens des traités comprennent généralement un lieu de direction, une succursale, un bureau, une usine ou un atelier ; un chantier ou un projet d’installation dépassant la durée prévue par le traité (généralement de 3 à 6 mois) ; des prestations fournies en Thaïlande au-delà d’une durée déterminée ; et un agent dépendant qui exerce habituellement l’autorité pour conclure des contrats au nom de l’entreprise.

Il est tout aussi important de savoir qui ou ce qui ne crée pas d’établissement permanent au sens du traité : un agent indépendant (un courtier ou un commissionnaire général agissant dans le cadre ordinaire de sa propre activité) et des activités qui n’ont qu’un caractère préparatoire ou auxiliaire, telles que le stockage, l’exposition, l’achat ou la collecte d’informations. Une société étrangère qui revendique la protection conventionnelle doit pouvoir prouver sa résidence fiscale (un certificat de l’autorité fiscale de son pays d’origine) et l’indépendance de son homologue thaïlandais.

Quelles activités génèrent une exposition fiscale ?

Activités en ThaïlandeRisque d’établissement permanent / article 76 bis
Personne locale qui négocie ou conclut habituellement des contrats pour le compte de la société étrangèreÉlevé : agent dépendant classique
Un employé basé en Thaïlande qui sollicite des commandes, même “ en rapportant ses activités au siège social ”Élevé : l’article 76 bis s’applique directement aux employés
Un “ coordinateur ” thaïlandais qui collecte les paiements ou qui gère les clients pour un mandant basé à l’étrangerÉlevé : intermédiaire au sens de l’article 76 bis
Projet de construction, d’installation ou de supervision dépassant la durée prévue par le traitéÉlevé : établissement permanent de projet
Distributeur indépendant qui achète et revend sous son propre nom et à ses propres risquesBas : relation acheteur-vendeur, pas d’agence
Publicité, recherche de marché ou stock de marchandises uniquement destiné à la présentationBas : généralement préparatoire ou auxiliaire

La ligne de démarcation est l’autorité et le risque. Un distributeur qui acquiert la propriété des marchandises et tire ses bénéfices de la marge de revente est un client de l’entreprise étrangère. Un “ agent ” qui trouve des acheteurs, négocie les prix et transmet les commandes au siège pour signature constitue la présence imposable de l’entreprise étrangère, quelle que soit la dénomination que lui donne le contrat.

Quels impôts s’ensuivent : IS, retenue à la source et TVA

Une fois qu’une société étrangère est considérée comme exerçant ses activités en Thaïlande, l’impôt sur le revenu des sociétés (actuellement de 20%) s’applique aux bénéfices nets attribuables à l’activité thaïlandaise, conformément aux articles 66 et 76 bis du Code des impôts. Dans les cas où il n’est pas possible de déterminer correctement les bénéfices nets, l’agent d’imposition peut imposer la taxe sur le revenu brut à hauteur de 5%, conformément à l’article 71(1), ce qui est souvent un résultat moins favorable, car il ignore entièrement les coûts.

En revanche, une entreprise étrangère pas exerçant une activité en Thaïlande ne paie que la retenue à la source prévue à l’article 70 sur certains revenus de source thaïlandaise (dividendes, intérêts, redevances, honoraires de services), au taux de 15 %, ou de 10 % sur les dividendes, ou au taux conventionnel inférieur, prélevée par le payeur thaïlandais. TVA ajoute une couche supplémentaire : la vente de biens ou de services en Thaïlande peut déclencher l’immatriculation et la responsabilité en matière de TVA ; et lorsqu’un fournisseur situé à l’étranger vend régulièrement en Thaïlande par l’intermédiaire d’un agent, l’article 82/1(1) rend cet agent redevable de la TVA, tandis que l’article 82/2 rend ses dirigeants, employés ou représentants en Thaïlande solidairement responsables. Les litiges relatifs aux redressements fiscaux couvrent systématiquement plusieurs exercices fiscaux, plus les pénalités et les majorations, de sorte que les conséquences d’une erreur sont rarement minimes.

Comment réduire le risque d’établissement permanent

  • Utilisez un véritable distributeur, pas un agent. Le partenaire thaïlandais achète en son nom propre, à ses propres risques, et revend. Il n’a aucun pouvoir de signer au nom du mandant.
  • Maintenez réellement la conclusion des contrats à l’étranger. Si la partie thaïlandaise négocie tout et que le siège social ne fait qu’entériner, le critère de l’agent dépendant du traité passe outre la formalité.
  • Constituez une société lorsque la présence est réelle. Une filiale thaïlandaise paie l’impôt sur sa propre marge et circonscrit le risque : consultez notre guide sur la manière de enregistrer une société en Thaïlande et les options pour activités étrangères en Thaïlande dans le cadre du BOI, de la FBL ou du Traité d’amitié.
  • N’utilisez jamais de prête-noms pour maquiller une présence. Une structure de prête-noms ajoute un risque pénal en vertu de la Loi sur les activités commerciales des étrangers au problème fiscal : voir actionnaires prête-noms thaïlandais.
  • Documentez tout. Les certificats de résidence fiscale, les accords d’agence, les prix interentreprises et le véritable processus décisionnel sont ce qui détermine le résultat d’une vérification du Service des impôts.

Pour le cadre juridique plus général applicable aux entreprises étrangères exerçant ici (licences, contrats et responsabilité), consultez notre présentation du le droit des affaires en Thaïlande.

Foire aux questions

Est-il possible d’avoir un établissement permanent en Thaïlande sans bureau ?

Oui. Conformément à l’article 76 bis du Code des impôts, un employé, un agent ou un intermédiaire agissant en Thaïlande pour un entreprise étrangère suffit : aucun bureau, succursale ou enregistrement n’est requis.

Qui paie réellement l'impôt lorsque l'article 76 bis s'applique ?

La personne en Thaïlande (le salarié, l’agent ou l’intermédiaire) est considérée comme le représentant de l’entreprise étrangère et a l’obligation de déposer la déclaration et de payer l’impôt sur les sociétés sur les bénéfices thaïlandais de l’entreprise étrangère.

La nomination d’un distributeur thaïlandais crée-t-elle un établissement permanent ?

En général, non, si le distributeur achète réellement et revend les produits sous son propre nom et à ses propres risques. Le risque apparaît lorsque le “ distributeur ” agit en pratique en tant qu’agent négociant ou concluant des contrats pour le compte de la société étrangère.

Quel taux d’imposition s’applique à une société étrangère ayant un établissement permanent en Thaïlande ?

Impôt sur le revenu des sociétés de 20% sur les bénéfices nets attribuables à la Thaïlande ; si les bénéfices nets ne peuvent pas être déterminés, le Département des recettes peut imposer 5% des recettes brutes en vertu de l’article 71(1) du Code des impôts.

Un accord de double imposition protège automatiquement ma société ?

Non. La protection prévue par le traité doit être revendiquée et appuyée, généralement par un certificat de résidence fiscale établi par votre pays d’origine et par la preuve que vos activités en Thaïlande restent inférieures aux seuils de l’établissement permanent prévus par le traité.

Comment ThaiLawOnline peut vous aider

Nous conseillons aux entreprises étrangères commercialisant leurs produits en Thaïlande sur la structure juridique, les contrats et la fiscalité, de manière à distance par e-mail, téléphone, vidéo, LINE et WhatsApp. Les enregistrements d’entreprise et les déclarations auprès du Département des recettes sont traités par notre équipe thaïlandaise.

Le Code des impôts et la liste complète des accords de double imposition conclus par la Thaïlande sont publiés par le Département des recettes thaïlandais; Dans tout litige, le texte thaïlandais et les langues authentiques du traité prévaudront.

Dernière révision : 11 octobre 2026. Lu en thaï et confronté au Code des impôts : articles 70, 71(1), 76 bis et 82/1 et le barème des taux de l’impôt sur le revenu (taux des sociétés (2)(a) à (c)). Corrigé : la retenue à la source de l’article 70 est de 15%, mais de 10% sur les dividendes. Non vérifié : les seuils conventionnels, qui varient d’un traité à l’autre, et la description de la pratique de contrôle du Département des recettes.

Cet article a été rédigé et examiné par Sébastien Brousseau, LL.B., B.Sc., basé en Thaïlande depuis 2004 et à la tête de ThaiLawOnline depuis 2006. Si vous vendez en Thaïlande par l’intermédiaire d’un agent, d’un employé ou d’un distributeur local et souhaitez faire évaluer votre exposition au risque d’établissement permanent en Thaïlande, ou faire mettre en place une structure conforme, contactez ThaiLawOnline pour un examen pratique de vos contrats et arrangements.

Cet article ne constitue qu’une information générale et n’offre aucun conseil juridique ou fiscal. Les questions relatives aux établissements permanents dépendent de votre traité, de vos contrats et de votre comportement réel ; veuillez consulter un conseiller qualifié avant de prendre une décision.

Actualités juridiques thaïlandaises, gratuites par courriel

Des mises à jour en anglais simple sur les changements législatifs thaïlandais concernant les étrangers : propriété, visas, mariage, affaires et testaments. Un court courriel par mois, envoyé par un cabinet d’avocats établi depuis 2006. Zéro spam, désabonnement possible à tout moment.

À propos de l'auteur

Rédigé et révisé par Sébastien Brousseau, LL.B., B.Sc., fondateur de ThaiLawOnline, travaillant dans le domaine du droit thaïlandais depuis 2006 et vivant en Thaïlande depuis 2004. Il écrit également sur la vie en Thaïlande sur . Retrouvez-le sur LinkedIn ou contacter le cabinet.

Retour en haut de la page
WhatsApp LINE Appeler Rendez-vous