Révisé par ThaiLawOnline, un cabinet d'avocats thaïlandais agréé exerçant en Thaïlande depuis 2006. Avocate thaïlandaise en charge du dossier : Wichuda Atthamethakon, LL.M., licence du barreau thaïlandais 3149/2556.
Dernière mise à jour :
Le Loi sur la cybercriminalité (พระราชบัญญัติว่าด้วยการกระทำความผิดเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์, Loi sur la criminalité liée à l'informatique, CCA) est la loi thaïlandaise de 2550 BE (2007), modifiée en 2560 BE (2017), qui criminalise les attaques contre les systèmes informatiques et l'introduction de contenus faux ou nuisibles dans ceux-ci, et donne aux fonctionnaires le pouvoir d'exiger des données et de bloquer des sites Web. Elle est surtout connue à l'étranger pour son article 14, qui a été utilisé contre la liberté d'expression en ligne. Pour un étranger en Thaïlande, elle importe car presque tout litige débutant en ligne, d'une escroquerie à un mauvais avis, est poursuivi en vertu de cette loi ainsi que du Code pénal.
Table des matières
Ce que la loi interdit et les sanctions
Sections 5 à 13 les infractions techniques sont : l'accès à un système ou à des données sans autorisation (articles 5 et 7), l'interception de données (article 8), l'endommagement ou la modification de données ou d'un système (articles 9 et 10), et l'envoi de spam perturbant le destinataire (article 11, a bien allant jusqu'à 200 000 bahts depuis 2017).
L'article 14 concerne l'infraction liée au contenu. Il punit d'une peine pouvant aller jusqu'à 5 ans de prison ou d'une amende pouvant aller jusqu'à 100 000 bahts, ou des deux, l'introduction dans un système informatique de données falsifiées ou fausses susceptibles de causer un préjudice au public, de fausses données portant atteinte à la sécurité nationale ou provoquant la panique publique, de données constituant une infraction contre la sécurité du Royaume, ou de données obscènes. L'article 14, paragraphe 1, a été rédigé à nouveau en 2017 pour exiger une intention malhonnête ou trompeuse et pour stipuler qu'il ne couvre pas diffamation en vertu du Code pénal. L'article 16, concernant les images truquées qui portent atteinte à la réputation d'une personne, prévoit une peine pouvant aller jusqu'à 3 ans d'emprisonnement et 200 000 bahts d'amende, et constitue une infraction passible de conciliation. L'article 15 rend tout prestataire de services qui consent à une infraction visée à l'article 14 passible de la même peine, à moins qu'il ne se conforme à la procédure de notification et de retrait.
Comment les étrangers découvrent la loi sur la criminalité informatique
The charge usually arrives attached to something else. A complaint about a Facebook post becomes defamation under Section 328, and complainants often try to add Section 14(1), although since 2017 that section expressly excludes defamation; an online sales scam becomes fraude en vertu de l'article 341 ou 343 ainsi que de l'article 14(1) ; une publication sur la monarchie devient l'article 112 combiné à l'article 14(3). L'article 17 étend la compétence aux infractions commises à l'étranger lorsque l'auteur est de nationalité thaïlandaise ou que la victime est thaïlandaise et porte plainte, de sorte que les publications rédigées depuis l'étranger font l'objet de poursuites.
Les plaintes sont déposées auprès de la Division de répression des crimes technologiques ou dans n'importe quel poste de police et, le contenu pouvant être lu partout, le plaignant choisit la province. L'article 18 permet aux autorités d'exiger des mots de passe, des copies de données et des journaux de trafic, et l'article 26 oblige les fournisseurs de services à conserver les données de trafic pendant au moins 90 jours. L'erreur fréquente est de supprimer la publication après la convocation : la preuve a déjà été enregistrée, et la suppression est perçue comme un aveu plutôt que comme un recours.
Comparaison entre la loi et le Code criminel
| Conduire | Code pénal | Loi sur la cybercriminalité |
|---|---|---|
| Publication diffamatoire concernant une personne | Article 328, jusqu'à 2 ans, passible de transaction | Not for defamation, which Section 14(1) excludes since 2017; Section 16 if the post uses a doctored image |
| Fausse boutique en ligne | Article 343, jusqu'à 5 ans | Article 14(1), jusqu'à 5 ans |
| Publication sur la monarchie | Article 112, 3 à 15 ans | Article 14, paragraphe 3, jusqu'à 5 ans |
| Piratage d'un compte | Aucun spécifique | Sections 5 à 9, jusqu'à 5 ans |
Les infractions à l'article 14 contre le public ne sont pas conciliables, mais lorsque les données fausses ne nuisent qu'à un seul individu, le deuxième alinéa de l'article 14 rend l'infraction conciliable, de sorte qu'un arrangement avec le plaignant peut mettre fin à ce chef d'inculpation.
Foire aux questions
Quelle est la peine prévue à l'article 14 de la loi sur la criminalité informatique ?
Jusqu'à 5 ans de prison, une amende pouvant aller jusqu'à 100 000 bahts, ou les deux, pour chaque chef d'accusation. Chaque publication, partage ou téléchargement peut faire l'objet d'un chef d'accusation distinct, et l'infraction à la loi sur la criminalité informatique s'ajoute à celle du Code pénal pour les mêmes faits, tels que la fraude ou le crime de lèse-majesté.
La loi sur la criminalité informatique couvre-t-elle la diffamation en Thaïlande ?
Plus depuis la modification de 2017. L'article 14(1) ne s'applique désormais qu'aux données falsifiées ou fausses saisies malhonnêtement et stipule qu'il ne s'agit pas d'une infraction de diffamation en vertu du Code pénal. Une publication diffamatoire est poursuivie en vertu de l'article 328 du Code pénal, bien que les plaignants essaient toujours d'ajouter des chefs d'accusation relevant de la loi sur la criminalité informatique lorsque la publication est prétendument fausse.
Un étranger peut-il être poursuivi en vertu de la loi sur la criminalité informatique pour des publications faites à l'étranger ?
Oui, si la publication peut être lue en Thaïlande et qu'une victime thaïlandaise porte plainte, ou si elle concerne la sécurité nationale. L'article 17 donne aux tribunaux thaïlandais compétence pour juger les infractions commises à l'étranger dans ces cas-là, et l'inculpation est appliquée lors de la prochaine entrée de la personne en Thaïlande.
Voir aussi : diffamation, fraude, lèse-majesté, PDPA, et les guides Diffamation en ligne et sur les réseaux sociaux en Thaïlande ET Lois sur la fraude et les escroqueries en Thaïlande.
Actualités juridiques thaïlandaises, gratuites par courriel
Des informations claires et concises sur les changements législatifs thaïlandais concernant les étrangers : propriété, visas, mariage, affaires et testaments. Un court courriel par mois, envoyé par un cabinet d’avocats établi depuis 2006. Zéro spam, désabonnement possible à tout moment.