Évalué par Wichuda Atthamethakon, LL.M., titulaire de la licence de l’Ordre des avocats thaïlandais 3149/2556, pour ThaiLawOnline, un cabinet d’avocats thaïlandais œuvrant pour des étrangers depuis 2006.
Dernière mise à jour :
Faillite (ล้มละลาย, lom lalai, le processus judiciaire est kadi lom lalai) est la procédure collective prévue par la loi sur la faillite B.E. 2483 (1940), par laquelle les biens d’un débiteur insolvable sont placés sous le contrôle d’un administrateur judiciaire officiel et répartis entre tous les créanciers, après quoi le débiteur peut être libéré des dettes restantes. Elle est normalement engagée par un créancier devant le Tribunal central des faillites, bien que le liquidateur d’une société ou d’une société de personnes insolvable puisse également présenter une requête (article 88), et elle s’applique aux particuliers comme aux sociétés. Un étranger la rencontre en tant que créancier d’un cocontractant thaïlandais défaillant ou en tant que débiteur poursuivi en Thaïlande.
Table des matières
Comment fonctionne une procédure de faillite en vertu de la loi
Requête. Un créancier peut introduire une demande lorsque le débiteur est insolvable et doit un montant déterminé d’au moins 1 000 000 bahts (pour une personne physique) ou 2 000 000 bahts (pour une personne morale). La loi présume l’insolvabilité à partir de faits énumérés, tels que le fait de quitter la Thaïlande pour échapper aux créanciers, de transférer des biens pour les frustrer ou de ne pas exécuter un jugement. Un étranger peut être déclaré en faillite en Thaïlande s’il y est domicilié ou s’il y a exercé une activité commerciale au cours de l’année précédant la requête.
Mise sous séquestre et jugement de faillite. Si la demande est établie, le tribunal prononce une ordonnance de mise sous séquestre définitive : l’administrateur judiciaire du Département de l’exécution judiciaire prend le contrôle de tous les biens du débiteur et lui seul peut en disposer ou agir en justice à leur sujet. Les créanciers déclarent leurs créances dans le délai fixé ; une assemblée des créanciers décide d’accepter ou non un concordat (un accord prévoyant le paiement d’une partie des dettes) et, si aucun n’est accepté, le tribunal déclare le débiteur en faillite. Un particulier failli est automatiquement libéré de ses dettes 3 ans après le jugement de faillite dans le cas ordinaire, plus longtemps pour les débiteurs récidivistes ou frauduleux.
Ce que signifie la faillite pour un étranger en Thaïlande
En tant que créancier. Une demande de faillite constitue un outil de recouvrement efficace contre un débiteur qui a des actifs, car l’administrateur judiciaire peut annuler les transferts effectués pour faire échec aux créanciers. Elle est également lente, et les créanciers chirographaires se partagent l’actif au prorata, après les créanciers garantis et les créances privilégiées telles que les impôts et les salaires. Un créancier dont la créance est inférieure au seuil, ou d’un montant indéterminé, doit d’abord agir devant le tribunal civil puis faire exécuter le jugement par la procédure d’exécution ordinaire. Une fois qu’une ordonnance de mise sous séquestre définitive est rendue, tout créancier, thaïlandais ou étranger, doit déclarer sa créance auprès du séquestre officiel dans un délai de deux mois à compter de sa publication (article 91). Un créancier situé hors de Thaïlande peut obtenir jusqu’à deux mois supplémentaires, à la discrétion du séquestre et non automatiquement. Un créancier qui laisse passer ce délai doit obtenir l’autorisation du tribunal et prouver un cas de force majeure (article 91/1). Voir notre guide pour déposer une déclaration de créance dans une faillite thaïlandaise.
En tant que débiteur. Un failli ne peut pas gérer ses biens, doit céder ses actifs et ses revenus excédant ses besoins vitaux, a besoin de l’autorisation écrite du tribunal ou du représentant de l’administration judiciaire pour quitter le pays (article 67(3)), ne peut pas être administrateur de société et ne peut être nommé administrateur de succession . Une ordonnance de faillite prononcée à l’étranger n’a aucun effet automatique en Thaïlande, qui n’a pas de loi sur l’insolvabilité transfrontalière : un syndic étranger qui veut appréhender des actifs situés en Thaïlande doit engager une procédure ici. La faillite d’une société thaïlandaise n’atteint pas les biens personnels de son administrateur étranger, à moins que celui-ci n’ait donné une garantie personnelle.
Faillite, réorganisation et exécution civile comparées
| Procédure | Qui l'utilise | Seuil et résultat |
|---|---|---|
| Faillite | Créancier d'une personne ou d'une société insolvable | 1 000 000 bahts (personne physique) ou 2 000 000 bahts (société) ; mise sous séquestre, répartition, libération des dettes |
| Réorganisation d’entreprise | Société débitrice ou créancier, devant le Tribunal central des faillites | Dettes d’au moins 10 000 000 bahts ; administrateur du plan, suspension automatique des poursuites, plan de redressement |
| Jugement et exécution civile | Tout créancier ayant une créance prouvée | Pas de minimum ; saisie et vente aux enchères d’actifs spécifiques par le Département de l’exécution judiciaire |
La réorganisation maintient en vie une société viable dans le cadre d’un plan supervisé par le tribunal et bloque les poursuites individuelles. La faillite met fin à la société : une société à responsabilité limitée en faillite est dissoute et sa liquidation passe à l’administrateur judiciaire. Les garanties personnelles survivent aux trois procédures, de sorte qu’un actionnaire étranger qui a garanti le prêt de la société reste tenu après la faillite de celle-ci.
Dernière révision : 28 septembre 2026. Les articles 7, 8, 9, 67, 77, 81/1, 81/2 et 90/3 de la loi sur la faillite B.E. 2483 (texte consolidé du Conseil d'État) ainsi que les articles 1154 et 1718 du Code civil et commercial ont été lus en thaï. Mise à jour le 13 octobre 2026 : le délai de déclaration des créances (articles 91 et 91/1, lus en thaï le 10 octobre 2026 pour le guide de la déclaration de créance en faillite) a été ajouté.
Foire aux questions
Un étranger peut-il être déclaré en faillite en Thaïlande ?
Oui, si le ressortissant étranger a son domicile en Thaïlande ou a mené des activités commerciales ici au cours de l’année précédant la demande, est insolvable et doit au moins 1 000 000 bahts. Cette ordonnance ne concerne que les actifs et les activités dans la juridiction thaïlandaise, et elle n’est pas automatiquement reconnue à l’étranger, tout comme une faillite étrangère n’est pas reconnue en Thaïlande.
Combien de temps dure la procédure de faillite en Thaïlande ?
Une personne physique est automatiquement libérée 3 ans après avoir été déclarée en faillite dans le cas ordinaire, délai porté à 5 ans pour une personne déjà déclarée en faillite au cours des cinq années précédentes et à 10 ans pour un failli malhonnête ou une faillite résultant d’une escroquerie à l’emprunt auprès du public (article 81/1) ; lorsque le failli ne coopère pas, l’administrateur judiciaire peut demander au tribunal de suspendre le délai de trois ans (article 81/2). Les impôts et les dettes résultant de la fraude du failli ne sont pas effacés par la libération (article 77).
Quel est le montant minimum d’endettement requis pour une demande de faillite en Thaïlande ?
Le débiteur doit avoir une dette d’au moins 1 000 000 bahts si c’est une personne physique, ou de 2 000 000 bahts si c’est une société ou une autre personne morale ; la dette doit être d’un montant déterminé et le débiteur doit être insolvable. Plusieurs créanciers peuvent combiner leurs créances pour atteindre le seuil.
Voir aussi : Dissolution et liquidation, Caution et garantie, Prescription, Tribunaux de première instance, recouvrement de créances en Thaïlande et garanties personnelles et responsabilité du garant.
Actualités juridiques thaïlandaises, gratuites par courriel
Des mises à jour en anglais simple sur les changements législatifs thaïlandais concernant les étrangers : propriété, visas, mariage, affaires et testaments. Un court courriel par mois, envoyé par un cabinet d’avocats établi depuis 2006. Zéro spam, désabonnement possible à tout moment.