บันทึกข้อตกลงการหย่า ประเทศไทย (สองภาษา อังกฤษ-ไทย)
หากคู่สมรสทั้งสองฝ่ายยินยอมและได้จดทะเบียนสมรสในประเทศไทย การหย่าสามารถทำได้ภายในครั้งเดียวที่สำนักงานเขต ความเสี่ยงคือสิ่งอื่นทั้งหมด ได้แก่ ใครจะได้ถือครองคอนโดมิเนียม ใครเป็นผู้ชำระหนี้ส่วนใด ใครเป็นผู้ใช้อำนาจปกครองบุตร ค่าอุปการะเลี้ยงดูบุตรจำนวนเท่าใดและถึงเมื่อใด นายทะเบียนจะบันทึกตามสิ่งที่คุณนำมาเสนอแต่จะไม่ตรวจสอบสิ่งใดให้คุณ ข้อตกลงนี้คือสิ่งที่คุณต้องจัดเตรียมขึ้น ก่อน ในวันนั้น และทางอำเภอจะแนบไว้กับทะเบียนหยอด เพื่อให้ข้อกำหนดต่างๆ มีผลบังคับใช้เมื่อมีการจดทะเบียน.
สิ่งที่คุณจะได้รับ
- 10 หน้า สองภาษาเต็มรูปแบบ ทั้งอังกฤษและไทย ร่างโดยทนายความไทยผู้ได้รับใบอนุญาต
- คำอธิบายกฎหมายหย่าของไทยแบบเข้าใจง่าย: การหย่าโดยความยินยอม: คู่สมรสสามารถตกลงหย่ากันได้โดยต้องไปจดทะเบียนหย่าที่อำเภอหรือเขต การหย่าจะมีผลสมบูรณ์ตามกฎหมายก็ต่อเมื่อมีการจดทะเบียนร่วมกัน การแบ่งทรัพย์สินสมรส (คนละครึ่งเป็นหลัก): ทรัพย์สินที่หามาได้ระหว่างสมรส (เรียกว่า "สินสมรส") จะถูกแบ่งครึ่งเท่าๆ กัน เว้นแต่จะมีข้อตกลงเป็นอย่างอื่น ทรัพย์สินส่วนตัว: ทรัพย์สินที่มีอยู่ก่อนสมรส หรือทรัพย์สินที่ได้มาภายหลังโดยการรับมรดกหรือการให้โดยเสน่หา (เรียกว่า "สินส่วนตัว") จะยังคงเป็นของเจ้าของเดิม ไม่ต้องนำมาแบ่ง สิทธิอำนาจปกครองบุตรและค่าอุปการะเลี้ยงดู: เรื่องสิทธิในการเลี้ยงดูบุตรและค่าใช้จ่ายจะไม่สิ้นสุดลงตามการหย่า คำสั่งหรือข้อตกลงเรื่องบุตรสามารถนำกลับมาพิจารณาและแก้ไขใหม่ได้เสมอ หากพิจารณาแล้วว่าเป็นประโยชน์สูงสุดแก่ตัวเด็ก
- ข้อบทปฏิบัติ 13 ข้อ: การแบ่งทรัพย์สินพร้อมกำหนดเส้นตายในการโอน, ข้อกำหนดเรื่องที่ดินสำหรับคู่สมรสชาวต่างชาติ (ที่ดินไทยไม่สามารถตกเป็นของอดีตคู่สมรสชาวต่างชาติได้), หนี้สินและการชดใช้ค่าเสียหาย, อำนาจปกครองบุตร, การเยี่ยมเยียนบุตร, ค่าอุปการะเลี้ยงดูบุตรพร้อมกลไกการทบทวน, ทางเลือกเรื่องค่าอุปการะเลี้ยงดูสามีภรรยา, การเปลี่ยนชื่อ, ความร่วมมือ และการตกลงระงับข้อพิพาทเป็นอันสิ้นเชิงและเด็ดขาด
- ตารางที่พร้อมกรอกข้อมูลสามรายการ: ทรัพย์สินสมรส, ทรัพย์สินส่วนตัว, หนี้สิน
- แนวปฏิบัติในการบังคับคดีกับอดีตคู่สมรสในต่างประเทศ และเกี่ยวกับการขอสำเนาเอกสารรับรอง (ค.ร. 7) สำหรับธนาคาร สำนักงานที่ดิน และหน่วยงานต่างประเทศ
- MS Word (แก้ไขได้อย่างอิสระ) และ PDF ดาวน์โหลดได้ทันทีหลังชำระเงิน
อ่านเพิ่มเติมและเครื่องมือ
การแยกทำงานอย่างไร: การแบ่งสินสมรสในประเทศไทย. แต่งงานใหม่อีกครั้งในต่างประเทศหรือ? ตรวจสอบแล้ว การหย่าตามกฎหมายไทยจะได้รับการยอมรับในประเทศของคุณหรือไม่. เด็กๆ เดินทางหลังหย่าร้าง: บริการฟรีของเรา หนังสือยินยอมให้บุตรเดินทางออกนอกประเทศ. ปกป้องอนาคตการแต่งงานด้วย ข้อตกลงก่อนสมรส.
การจ่ายค่าเลี้ยงดูบุตรและสิทธิ์การใช้อำนาจปกครองบุตรในทางปฏิบัติ
ค่าเลี้ยงดูคู่สมรส (ค่าอุปการะเลี้ยงดูระหว่างอดีตคู่สมรส) ไม่ค่อยพบเห็นได้ทั่วไปในประเทศไทย โดยการหย่าโดยความยินยอมส่วนใหญ่จะจบลงโดยไม่มีการจ่ายเงินรายเดือนระหว่างอดีตคู่สมรส สำหรับค่าอุปการะเลี้ยงดูบุตรนั้นจะเป็นไปตามที่พ่อแม่ตกลงกัน เนื่องจากกฎหมายไทยไม่ได้กำหนดตารางหรือกฎเกณฑ์ที่เคร่งครัดไว้ ในทางปฏิบัติของเรา ฝ่ายที่ใช้อำนาจปกครองและบุตรอยู่ในความดูแลมักจะได้รับเงินประมาณ 5,000 ถึง 20,000 บาทต่อเดือนต่อบุตรหนึ่งคน ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับรายได้ ความต้องการของบุตร โรงเรียน และข้อตกลงของคู่ฝ่าย อำนาจปกครองบุตร่วมกันหมายความว่าพ่อและแม่มีความเท่าเทียมกันตามกฎหมาย แต่ความเท่าเทียมนั้นไม่ใช่เรื่องของตัวเลขทางคณิตศาสตร์ บุตรอาจอาศัยอยู่กับพ่อแม่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง สลับกันอยู่กับทั้งสองฝ่าย หรือย้ายไปมาระหว่างกัน โดยยึดประโยชน์สูงสุดของบุตรเป็นสำคัญ ครอบครัวต่างๆ มักจะเขียนข้อตกลงในทางปฏิบัติลงในสัญญา เช่น พ่อรับบุตรไปดูแลในช่วงวันหยุดโรงเรียนและแม่จะปฏิเสธไม่ได้, วันสงกรานต์อยู่กับพ่อแม่ฝ่ายหนึ่งและวันคริสต์มาสหรือปีใหม่สลับกันอยู่กับอีกฝ่าย, การรับประกันว่าจะได้วิดีโอคอลหากันตามช่วงเวลาที่กำหนดในแต่ละเย็น, ค่าเรียนภาษาที่จ่ายโดยพ่อแม่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง, ฝ่ายที่จ่ายค่าเทอมเป็นผู้เลือกโรงเรียนหลังจากปรึกษาอีกฝ่ายแล้ว สิ่งเหล่านี้เป็นเพียงตัวอย่างไม่ใช่กฎตายตัว และจะแตกต่างกันไปในแต่ละครอบครัว หากมีทรัพย์สินอยู่ในหลายประเทศ มีความเป็นไปได้ในการย้ายถิ่นฐาน หรือมีพ่อแม่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งที่ไม่ให้ความร่วมมือ การใช้แบบฟอร์มสำเร็จรูปจึงไม่ใช่เครื่องมือที่ดีที่สุด การทำข้อตกลงเฉพาะบุคคลที่ปรับแก้ให้เหมาะสมและร่างขึ้นโดยทนายความจะช่วยปกป้องตัวคุณและบุตรได้ดีกว่ามาก. ติดต่อเราเพื่อรับบริการร่างเอกสารตามความต้องการ.
ร่างและดูแลโดยทนายความผู้ได้รับใบอนุญาตของ ThaiLawOnline ซึ่งให้บริการชาวต่างชาติและนักลงทุนมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2549 อัปเดตเมื่อ 16 สิงหาคม 2569 หากการสมรสของคุณจดทะเบียนในต่างประเทศหรือคู่สมรสฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งไม่ยอมเซ็นชื่อ คุณจะต้องดำเนินการผ่านศาล: ติดต่อเรา.
