ตั้งแต่ปี 2006 เป็นต้นมา · ใบอนุญาตทนายความเลขที่ 3149/2556 +66 87 225 1340 (EN/FR) +66 87 414 9288 (TH) WhatsApp

ข้อตกลงและคำแนะนำในการทำข้อตกลงหย่าร้าง (ประเทศไทย, สองภาษา อังกฤษ-ไทย)

฿990

ทุกอย่างที่คู่สมรสจำเป็นต้องมีสำหรับการหย่าโดยความยินยอมร่วมกันที่สำนักงานเขตในประเทศไทย: ข้อตกลงการหย่าร้าง ในภาษาอังกฤษและภาษาไทย และชุดที่แยกต่างหาก คำแนะนำ. ข้อตกลงนี้จะระบุถึงทรัพย์สิน ทรัพย์สินของบุตรหลาน ค่าเลี้ยงดูบุตร และหนี้สินก่อนที่ท่านจะหย่าร้าง และเจ้าหน้าที่ธุรการจะบันทึกไว้ในทะเบียนหย่า.

คำแนะนำ (PDF, ภาษาอังกฤษแล้วจึงเป็นภาษาไทย) และข้อตกลงในรูปแบบ Word และ PDF อัปเดตเมื่อวันที่ 4 ตุลาคม 2026.

รหัสสินค้า: tpl-divorce-en หมวดหมู่: แบรนด์:

เวอร์ชั่น 2026.10. อัปเดตเมื่อวันที่ 4 ตุลาคม 2026. สร้างขึ้นใหม่จากข้อตกลงการหย่าร้างอย่างเป็นทางการ: คำแนะนำแยกต่างหาก ข้อตกลงในรูปแบบ Word และ PDF

ข้อตกลงและคำแนะนำในการทำข้อตกลงหย่าร้าง (ประเทศไทย, สองภาษา อังกฤษ-ไทย)

เมื่อคู่สมรสทั้งสองฝ่ายตกลงกันและการสมรสจดทะเบียนในประเทศไทย การหย่าจะเสร็จสิ้นได้ในการไปสำนักงานเขตเพียงครั้งเดียว ไม่ต้องไปศาล ไม่มีระยะเวลารอ สิ่งสำคัญคือข้อตกลงที่คุณนำไปด้วย เพราะนายทะเบียนจะบันทึกข้อตกลงนั้นไว้แต่จะไม่ตรวจสอบให้คุณ ชุดเอกสารนี้ให้เอกสารสองฉบับแก่คุณ คือ ตัวข้อตกลง และคำแนะนำที่เข้าใจง่ายในการกรอกข้อตกลงและจดทะเบียนหย่าให้ถูกต้อง.

1. ข้อตกลงการหย่าร้าง

ไฟล์ Word เพื่อกรอกในคอมพิวเตอร์ และ PDF เพื่อกรอกด้วยมือ มีข้อความภาษาอังกฤษและภาษาไทยทีละข้อ พร้อมช่องลงชื่อย่อกำกับทุกหน้า หน้าลงนามสำหรับคู่สมรสทั้งสองฝ่ายและพยานสองคน และบัญชีแนบท้ายสามฉบับ.

  • ความยินยอมในการหย่าและการจดทะเบียนหย่าที่สำนักงานเขต
  • การแบ่งสินสมรส พร้อมทางเลือกในกรณีที่ที่ดินในประเทศไทยไม่สามารถตกเป็นของคู่สมรสชาวต่างชาติได้
  • สินส่วนตัวที่คู่สมรสแต่ละฝ่ายเก็บไว้เป็นของตน
  • หนี้สิน และผู้ที่รับผิดชอบชำระหนี้แต่ละรายการ
  • อำนาจปกครองบุตร: มารดา บิดา หรือร่วมกัน โดยมีช่องทำเครื่องหมาย
  • การติดต่อ การเยี่ยมเยียน และการเดินทางไปต่างประเทศกับบุตร
  • ค่าเลี้ยงดูบุตร: จำนวนเงิน บัญชีเงินฝาก ระยะเวลาจนถึงอายุเท่าใด ค่าใช้จ่ายด้านการศึกษาและค่ารักษาพยาบาล
  • ค่าอุปการะเลี้ยงดูระหว่างคู่สมรส: ไม่มี รายเดือน หรือเป็นเงินก้อนเดียว
  • ชื่อสกุล ความร่วมมือในการโอนทรัพย์สิน และการตกลงกันโดยครบถ้วนเสร็จเด็ดขาด
  • บัญชีแนบท้าย 1 สินสมรส บัญชีแนบท้าย 2 สินส่วนตัว บัญชีแนบท้าย 3 หนี้สิน

2. คำแนะนำ

PDF จำนวน 10 หน้า มีข้อความภาษาอังกฤษฉบับสมบูรณ์ ตามด้วยข้อความภาษาไทยฉบับสมบูรณ์ เพื่อให้คู่สมรสทั้งสองฝ่ายได้อ่านเนื้อหาเดียวกัน.

  • เมื่อใดที่คุณสามารถใช้ข้อตกลงได้ และเมื่อใดที่การหย่าต้องไปดำเนินการทางศาล (การสมรสที่จดทะเบียนในต่างประเทศ หรือคู่สมรสฝ่ายหนึ่งไม่ยอมลงนาม)
  • กฎหมายไทยด้วยภาษาที่เข้าใจง่าย: แบบ ผล ทรัพย์สิน บุตร ที่ดิน หนี้สิน วีซ่า
  • ทางเลือกที่คุณต้องตัดสินใจ ทีละข้อ
  • วิธีกรอกข้อตกลงและบัญชีแนบท้าย
  • การลงนามโดยมีพยานสองคน และการลงชื่อย่อกำกับทุกหน้า
  • ที่สำนักงานเขต: สิ่งที่ต้องนำไป ทะเบียนการหย่า (คร.6) และใบสำคัญการหย่า (คร.7)
  • หลังการหย่า: สำนักงานที่ดิน รถยนต์ ธนาคาร วีซ่า ชื่อสกุล พินัยกรรม
  • สิ่งที่ประเทศอื่นกำหนดก่อนจะรับรองการหย่าที่สำนักงานเขตของไทย พร้อมตัวอย่าง
  • รายการตรวจสอบ

สำหรับใคร

คู่สมรสที่ทั้งสองฝ่ายตกลงหย่ากัน ซึ่งจดทะเบียนสมรสในประเทศไทย และมีสถานการณ์ที่ไม่ซับซ้อน หากจดทะเบียนสมรสในต่างประเทศ หรือหากคู่สมรสฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งไม่ยินยอม การหย่าจะต้องดำเนินการทางศาล และแม่แบบนี้ไม่สามารถใช้ได้.

เป็นเทมเพลต ไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมาย

เราเป็นสำนักงานกฎหมายไทย และเราไม่ให้คำปรึกษาเกี่ยวกับกฎหมายต่างประเทศ ชุดเอกสารนี้เป็นแม่แบบพร้อมคำแนะนำทั่วไป หากคุณต้องการคำปรึกษาทางกฎหมาย ทนายความของเราจะจัดทำข้อตกลงหย่าเฉพาะสำหรับคุณในราคาคงที่ 9,900 บาท: ข้อตกลงหย่าที่จัดทำโดยทนายความของเรา.

คู่มือที่เกี่ยวข้อง: การหย่าร้างในประเทศไทย, การแบ่งทรัพย์สินในกรณีหย่าร้างในประเทศไทย, การรับรองการหย่าร้างในประเทศไทยที่ต่างประเทศ, และ (ฟรี) คู่มือความยินยอมของผู้ปกครองในการเดินทางของบุตร.

รีวิว

ยังไม่มีบทวิจารณ์

เฉพาะลูกค้าที่เข้าสู่ระบบ และเคยซื้อสินค้าชิ้นนี้แล้วเท่านั้น ที่เขียนบทวิจารณ์ได้

เลื่อนขึ้น
WhatsApp LINE โทร จอง