Obligations & Torts (Book 2 CCC) หนี้และละเมิด (บรรพ 2 ป.พ.พ.)
Supreme Court decisions on contract breaches, employer liability, medical malpractice, joint tort liability, and damages under Book 2 of the Civil and Commercial Code (Sections 194-452). คำพิพากษาศาลฎีกาเกี่ยวกับการผิดสัญญา ความรับผิดของนายจ้าง ความผิดพลาดทางการแพทย์ ความรับผิดร่วมในการละเมิด และค่าเสียหาย ตามบรรพ 2
Covers Sections 194-452 of the Civil and Commercial Code ครอบคลุมมาตรา 194-452 ของประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์
Brand Ambassador Contract Breach: Restoration Required การผิดสัญญาพรีเซ็นเตอร์ ต้องกลับคืนสู่สถานะเดิม
A watch and jewellery brand engaged an agency, the first defendant, and through it a brand ambassador, the second defendant, for a large fee, to…
Hire-Purchase: A 30-Day Notice Clause Blocks Early Termination การผิดนัดชำระหนี้เช่าซื้อและการเลิกสัญญา
The hirer defaulted from the fourteenth instalment for three consecutive periods and the lessor served a notice to pay within 30 days, failing which the…
Default Interest Steps Down to 5% from 11 April 2564 ดอกเบี้ยผิดนัดปรับเป็นร้อยละ 5 ต่อปี ตั้งแต่วันที่ 11 เมษายน 2564
This is a hire-of-work dispute, not a loan. The defendant engaged the plaintiff to renovate rooms on floors two to four of its building for…
No Contribution Between Joint Debtors Where One Did Not Contribute to the Harm คำพิพากษาฎีกาที่ 2794/2565: ลูกหนี้ร่วมที่ไม่ได้มีส่วนก่อความเสียหาย ไม่ต้องรับผิดไล่เบี้ยตามมาตรา 296
A company ordered two dental X-ray machines from Korea and engaged the defendant to clear them through customs and collect them from the plaintiff's warehouse.…
School Officials: Joint Tort Liability for Unlawful Expulsion เจ้าหน้าที่โรงเรียน ความรับผิดร่วมกันจากการไล่ออกโดยมิชอบ
A private school struck two pupils off its student register with no power to do so under its own instrument of establishment, and for no…
Civil Evidence Independent of Criminal Proceedings พยานหลักฐานในคดีแพ่งแยกต่างหากจากคดีอาญา
The plaintiff company sued over money its employee had funnelled into the defendants' bank accounts. On the first limb, the plaintiff had itself withdrawn the…
Borrower Lacks Standing to Claim Vehicle Damage ผู้ยืมไม่มีอำนาจฟ้องเรียกค่าเสียหายจากรถที่ยืม
The plaintiff borrowed a car and the first defendant rear-ended it. He sued for the cost of putting it back into its original condition, arguing…
Misreported Test Results: A Hospital Is Jointly Liable, and Time Runs Only from Knowing Both ผลตรวจผิดพลาด โรงพยาบาลร่วมรับผิด และอายุความเริ่มนับเมื่อรู้ทั้งการละเมิดและตัวผู้ต้องรับผิด
The first defendant is Phyathai 1 Hospital Company Limited, sued with another. An annual health check reported the plaintiff's test results wrongly. The Supreme Court…
Insurer paying above its policy limit recovers the excess with a ten year limit คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 502/2569
An insurer that pays third parties beyond its policy limit can recover the excess from the insured and the driver as money advanced for them.
A large condominium payment made after signing is not a forfeitable deposit คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 1511/2569
A developer cannot forfeit every instalment as a deposit: a large sum paid after signing is not a deposit, and an arbitral award saying otherwise…
Punitive damages are not a penalty and cannot be reduced under section 383 คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 8982/2568
It sets the boundary of section 383: agreed penalties can be reduced, court-imposed punitive damages are a separate matter.
A shortfall clause after a hire purchase car is returned is a reducible penalty คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 6779/2567
Shortfall claims after a repossession or return are penalties the court will reduce to a reasonable sum.
A claim against a condominium juristic person must plead its legal basis from the start คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 2008/2567
Claims against a condominium juristic person must plead the factual and legal basis relied on, including any presumption for dangerous things, from the start.
Signing blank forms as loan security can cost a landowner the land itself คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 432-433/2567
Signing a blank power of attorney can cost a landowner the land itself, leaving only a damages claim against the fraudster.
After a failed rehabilitation, a depositor may claim the whole balance at once คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 6349/2567
Depositors are not bound to wait out a failed rehabilitation plan's long repayment schedule once the court cancels the rehabilitation.
An early termination fee in a vehicle lease is a penalty the court can cut คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 4290/2566
Early termination fees in leases are penalties that a court may cut to a reasonable figure.
A compound interest clause in a loan can be cut back as a penalty คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 3290/2566
Even lawful compound interest clauses in loans can be cut back as penalties.
A time-barred tort claim may survive as a claim against an agent or representative คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 1765/2566
A late tort claim may survive if the facts also show breach of an agent's or representative's duties.
A tenant leaving early is not automatically liable for all remaining rent คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 1574/2566
A tenant who leaves early is not automatically liable for the whole remaining rent; the court can treat that clause and the deposit forfeiture as…
Consumers injured by slow-acting treatments may have three years to claim คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 2764/2565
Consumers injured by treatments or products whose effects emerge slowly may have a longer time limit.
Where the wrong is also a serious crime the tort claim has the longer criminal period คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 103/2565
Where the wrong is also a serious crime, the victim may have far longer than one year to claim.
A condominium can recover from a negligent manager after the tort period has passed คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 686/2564
A condominium juristic person can still recover from a negligent manager after the one year tort period has passed.
The one-year tort period runs from knowledge of actual loss, not the first event คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 1993/2562
The one year runs from knowledge of an actual loss, not from the first event in the chain.
An owner suing to recover its property is not caught by the one-year tort limit คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 6941/2560
An owner who sues to recover the property itself, or its value, is not caught by the tort time limit.
A daily holdover charge in a lease is a penalty the court may reduce คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 923/2549
Holdover charges in Thai leases are often reduced, and the wording (expiry or termination) decides whether they apply at all.
Disclaimer: The English translations provided on this website are unofficial and for informational purposes only. The authoritative text of Thai statutes is in the Thai language as published in the Royal Thai Government Gazette (Ratchakitchanubeksa). This content does not constitute legal advice. For specific legal questions, consult a qualified Thai attorney.
Copyright © 2026 ThaiLaw Online Co. Ltd. The Thai statutory text (ตัวบทกฎหมาย) and the original Thai-language Supreme Court (Dika) decisions are in the public domain as published in the Royal Thai Government Gazette (ราชกิจจานุเบกษา) pursuant to Section 7 of the Copyright Act B.E. 2537 (1994). All other content, including English translations, Supreme Court (Dika) decision summaries, legal annotations, cross-references, commentary, and editorial analysis, is the copyrighted intellectual property of ThaiLawOnline and its editors, Sebastien H. Brousseau (LL.B.) and Wichuda Atthamethakon (LL.M.). Unauthorized reproduction or distribution is prohibited.
ข้อสงวนสิทธิ์: คำแปลภาษาอังกฤษที่ให้ไว้ในเว็บไซต์นี้เป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการและมีวัตถุประสงค์เพื่อให้ข้อมูลเท่านั้น ตัวบทกฎหมายที่เป็นทางการคือภาษาไทยตามที่ประกาศในราชกิจจานุเบกษา เนื้อหานี้ไม่ถือเป็นคำแนะนำทางกฎหมาย สำหรับคำถามทางกฎหมายเฉพาะ กรุณาปรึกษาทนายความไทยที่มีคุณสมบัติ
ลิขสิทธิ์ © 2026 บริษัท ไทยลอว์ ออนไลน์ จำกัด ตัวบทกฎหมายภาษาไทยและคำพิพากษาศาลฎีกาฉบับภาษาไทยดั้งเดิมเป็นสาธารณสมบัติ ตามที่ประกาศในราชกิจจานุเบกษา ตามมาตรา 7 แห่งพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ พ.ศ. 2537 เนื้อหาอื่นทั้งหมด ได้แก่ คำแปลภาษาอังกฤษ บทสรุปคำพิพากษาศาลฎีกา คำอธิบายกฎหมาย การอ้างอิงข้าม ข้อวิจารณ์ และบทวิเคราะห์ทางบรรณาธิการ เป็นทรัพย์สินทางปัญญาอันมีลิขสิทธิ์ของ ThaiLawOnline และบรรณาธิการ เซบาสเตียง อ็อง บรูโซ (LL.B.) และ วิชุดา อรรถเมธากร (LL.M.) ห้ามทำซ้ำหรือเผยแพร่โดยไม่ได้รับอนุญาต