Article 199 bis: Serving execution on defaulting defendant
Statutory text (Thai original)
เมื่อศาลพิพากษาให้จำเลยที่ขาดนัดยื่นคำให้การแพ้คดี ศาลอาจกำหนดการอย่างใด ตามที่เห็นสมควรเพื่อส่งคำบังคับตามคำพิพากษาหรือคำสั่งให้แก่จำเลยที่ขาดนัดยื่นคำให้การ โดยวิธีส่งหมายธรรมดาหรือโดยวิธีอื่นแทน หรือศาลจะให้เลื่อนการบังคับตามคำพิพากษาหรือคำสั่งเช่นว่านั้นไปภายในระยะเวลาที่ศาลเห็นสมควรก็ได้
การบังคับตามคำพิพากษาหรือคำสั่งแก่จำเลยที่ขาดนัดยื่นคำให้การนั้นให้บังคับตามมาตรา ๒๗๓ มาตรา ๒๘๙ และมาตรา ๓๓๘
English translation
When the court renders a judgment against a defendant who is in default of answer, the court may make such arrangements as it thinks fit for serving the writ of execution under the judgment or order upon the defendant in default of answer, by ordinary service or by other substituted means, or the court may postpone execution of such judgment or order within such period as it thinks fit.
Execution of the judgment or order against a defendant who is in default of answer shall be carried out in accordance with Section 273, Section 289, and Section 338.
This English translation is provided for reference only and has not yet been firm-verified. Always rely on the Thai original.
Firm annotation
Section 199 bis governs how a default judgment is enforced against the defendant who never answered. It gives the court flexibility over service of the writ of execution, allowing ordinary or substituted service, and a power to postpone enforcement for a fixed period. This flexibility is significant because the date of service of the writ starts the clock for the defendant's application for a new trial under Section 199 quater. The second paragraph ties enforcement to the Code's general execution provisions, Sections 273, 289, and 338, so a default judgment is enforced by the same machinery as any other, once served.
Why this matters in practice
For a winning plaintiff, note that how and when the writ of execution is served on the defaulting defendant matters, because that service date starts the defendant's window to seek a new trial. For a defendant who has lost by default, watch for the writ carefully: the clock to challenge the judgment runs from when it is served on you. Enforcement itself, such as seizure of assets, follows the general rules and can benefit from experienced execution and debt recovery support.
Foire aux questions
Comment un jugement par défaut peut-il être exécuté contre un défendeur qui n'a jamais répondu ?
En vertu de l'article 199 bis, le tribunal peut organiser la signification du bref d'exécution par des moyens ordinaires ou substitués et peut reporter l'exécution, qui se déroule ensuite selon les règles générales d'exécution prévues aux articles 273, 289 et 338.
Pourquoi la date de signification de l'acte d'exécution est-elle importante ?
Parce que le délai de quinze jours dont dispose le défendeur pour demander un nouveau procès en vertu de l'article 199 quater court à compter de la date à laquelle le bref d'exécution est signifié au défendeur défaillant.
Guides connexes sur ThaiLawOnline
Citer cette section
-
Citation simple
Civil Procedure Code, s. 199 bis (Thailand) -
Citation académique
Civil Procedure Code (Thailand), s. 199 bis. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-procedure-code/section-199-2/ (accessed 1 septembre 2026). -
Citation thaïlandaise
ป.วิ.พ. มาตรา 199 ทวิ -
Lien permanent
https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-procedure-code/section-199-2/ -
Intégrer sur votre site
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-procedure-code/section-199-2/"><p>When the court renders a judgment against a defendant who is in default of answer, the court may make such arrangements as it thinks fit for serving the writ of execution under the judgment or order upon the defendant in default of answer, by ordinary…</p><footer>Civil Procedure Code, s. 199 bis (Thailand): <a href="https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-procedure-code/section-199-2/">ThaiLawOnline</a></footer></blockquote>
The Thai text is authoritative. The English is an unofficial translation by ThaiLawOnline, free to reuse with attribution.