Article 222/3Tribunaux compétents pour les recours collectifs
Statutory text (Thai original)
ศาลตามพระธรรมนูญศาลยุติธรรมที่มีอำนาจพิจารณาพิพากษาคดีแพ่ง เว้นแต่ศาลแขวง มีอำนาจในการดำเนินคดีแบบกลุ่ม
English translation
The courts under the Court Organization Act that have jurisdiction to try and adjudicate civil cases, except the Kwaeng Courts, shall have jurisdiction over class action proceedings.
This English translation is provided for reference only and has not yet been firm-verified. Always rely on the Thai original.
Firm annotation
This section fixes which courts may hear a class action. It confers jurisdiction on the courts under the Court Organization Act (Phra Thammanun San Yuttitham) that already try civil cases, but expressly excludes the Kwaeng Courts. The Kwaeng Courts handle low-value and minor civil matters with limited jurisdiction and a single judge, which is unsuited to the scale and complexity of a class action. In practice this means a class action begins in a Civil Court or a Provincial Court, not in a Kwaeng Court, whatever the individual amounts involved.
Why this matters in practice
Even a class made up of many small individual claims cannot be filed in a Kwaeng Court; it must go to a Civil Court or Provincial Court that hears ordinary civil cases. This matters for planning, because those courts follow the fuller ordinary procedure rather than the streamlined small-claims track. If you are unsure which court fits your matter, a consultation with a Thai lawyer can confirm the correct venue before you file.
Foire aux questions
Quel tribunal est compétent pour les recours collectifs en Thaïlande ?
En vertu de l'article 222/3, les tribunaux civils relevant de la Loi sur l'organisation des tribunaux entendent les actions collectives, comme le Tribunal civil ou un Tribunal provincial, mais pas les tribunaux Kwaeng.
Pourquoi les tribunaux de Kwaeng sont-ils exclus des recours collectifs ?
Les tribunaux de Kwaeng ont une compétence limitée sur les affaires civiles mineures, donc l'article 222/3 réserve les actions collectives plus importantes et plus complexes aux tribunaux civils de plein exercice.
Guides connexes sur ThaiLawOnline
Citer cette section
-
Citation simple
Code de procédure civile, art. 222/3 (Thaïlande) -
Citation académique
Civil Procedure Code (Thailand), s. 222/3. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-procedure-code/section-222-3/ (accessed 1 septembre 2026). -
Citation thaïlandaise
Article 222/3 du Code de procédure civile thaïlandais -
Lien permanent
https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-procedure-code/section-222-3/ -
Intégrer sur votre site
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-procedure-code/section-222-3/"><p>Les tribunaux relevant de la loi sur l'organisation des tribunaux qui ont compétence pour juger et trancher les affaires civiles, à l'exception des tribunaux de Kwaeng, sont compétents pour les recours collectifs.</p><footer>Code de procédure civile, art. 222/3 (Thaïlande) : <a href="https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-procedure-code/section-222-3/">ThaiLawOnline</a></footer></blockquote>
The Thai text is authoritative. The English is an unofficial translation by ThaiLawOnline, free to reuse with attribution.