Section 222/41 — Execution officer's power to examine claims
Texte légal (original thaï)
ให้เจ้าพนักงานบังคับคดีมีอำนาจเรียกคู่ความในคดี สมาชิกกลุ่ม ผู้มีส่วนได้เสียในการบังคับคดี หรือบุคคลที่เกี่ยวข้อง มาสอบสวนในเรื่องคำขอรับชำระหนี้ของสมาชิกกลุ่มเพื่อพิจารณามีคำสั่งต่อไปได้
traduction anglaise
The execution officer shall have the power to summon the parties to the case, group members, persons having an interest in the execution, or related persons, to be examined regarding a group member's debt-repayment claim, in order to consider and issue a further order.
Cette traduction anglaise est fournie à titre indicatif uniquement et n'a pas encore été vérifiée de manière définitive ; référez-vous toujours à l'original thaï.
Annotation de l'entreprise
Following the inspection and objection stage in Section 222/40, this provision equips the execution officer with investigative powers to verify members' debt-repayment claims. The officer may compel the parties, group members, interested persons, and related persons to attend for examination, which is essential where claims are contested or the supporting facts are unclear. The power is exercised so that the officer can then make the ruling contemplated by Section 222/42, either allowing an unopposed claim or deciding a disputed one. It reflects the quasi-adjudicative role the execution officer plays in the distribution phase of a class action.
Pourquoi cela est important en pratique
If you are summoned by the execution officer over a class action claim, treat it as a formal examination: what you say and the documents you produce can shape whether a claim is allowed, reduced, or dismissed. Members should keep clean records of the loss or debt they claim, because the officer can test those figures directly. Our litigation team can represent you at execution-stage examinations and prepare your evidence.
Foire aux questions
Can the execution officer summon people to examine a class action claim?
Yes. Section 222/41 gives the execution officer power to summon the parties, group members, interested persons, or related persons to be examined about a member's debt-repayment claim before issuing a further order.
Why does the execution officer examine claims in a class action?
The examination lets the officer verify the facts and figures behind each member's claim so that a sound order can be made under Section 222/42, whether allowing an unopposed claim or deciding a disputed one.