Article 364: Guarantor who obstructs execution
Statutory text (Thai original)
ในกรณีที่ศาลยอมรับบุคคลเป็นประกัน และบุคคลนั้นจงใจขัดขวางการบังคับคดีหรือร่วมกับลูกหนี้ตามคำพิพากษาขัดขืนไม่ปฏิบัติตามคำบังคับ ให้นำบทบัญญัติมาตรา ๓๖๑ มาตรา ๓๖๒ และมาตรา ๓๖๓ มาใช้บังคับโดยอนุโลม
English translation
Where the court has accepted a person as a guarantor and that person intentionally obstructs the execution of the judgment or joins with the judgment debtor in disobeying and failing to comply with the writ of execution, the provisions of Section 361, Section 362, and Section 363 shall apply mutatis mutandis.
This English translation is provided for reference only and has not yet been firm-verified. Always rely on the Thai original.
Firm annotation
Section 364 extends the coercive arrest and detention regime of Chapter 7 to a guarantor who turns against the court's process. Having been accepted as a guarantor, that person owes a duty not to frustrate execution; if they intentionally obstruct it or collude with the debtor in disobedience, the court may treat them like the debtor by applying Sections 361, 362, and 363 mutatis mutandis, including the ex parte arrest procedure, interim detention on guarantee, and the six-month cap. The provision closes an obvious loophole and reinforces that a court guarantee is a serious undertaking. It forms part of Chapter 7 as reorganised by the Amendment Act (No. 30) B.E. 2560 (2017), and links onward to Section 365 on criminal liability.
Why this matters in practice
The warning here is for anyone thinking of acting as a guarantor in court: your role is to support compliance, not to shield the debtor. If you actively help the debtor evade the judgment, you can face the same arrest and detention the debtor faces, up to six months. Before agreeing to stand as a court guarantor, understand exactly what you are guaranteeing and the exposure it creates. A short consultation can clarify the risk.
Foire aux questions
Un garant peut-il être arrêté pour avoir aidé un débiteur à se soustraire à un jugement ?
Oui. En vertu de l'article 364, si un garant accepté par le tribunal entrave intentionnellement l'exécution ou se joint au débiteur pour désobéir au bref d'exécution, les articles 361 à 363 sur l'arrestation et la détention s'appliquent également au garant.
À quoi s'engage un garant lorsqu'il est accepté par le tribunal ?
Ils s'engagent à ne pas entraver l'exécution du jugement. Toute obstruction active à l'exécution ou toute collusion avec le débiteur pour désobéir expose le garant à une arrestation et une détention arbitraires en vertu de l'article 364.
Guides connexes sur ThaiLawOnline
Citer cette section
-
Citation simple
Civil Procedure Code, s. 364 (Thailand) -
Citation académique
Civil Procedure Code (Thailand), s. 364. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-procedure-code/section-364/ (accessed 1 septembre 2026). -
Citation thaïlandaise
ป.วิ.พ. มาตรา 364 -
Lien permanent
https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-procedure-code/section-364/ -
Intégrer sur votre site
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-procedure-code/section-364/"><p>Where the court has accepted a person as a guarantor and that person intentionally obstructs the execution of the judgment or joins with the judgment debtor in disobeying and failing to comply with the writ of execution, the provisions of Section 361, Section 362, and…</p><footer>Civil Procedure Code, s. 364 (Thailand): <a href="https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-procedure-code/section-364/">ThaiLawOnline</a></footer></blockquote>
The Thai text is authoritative. The English is an unofficial translation by ThaiLawOnline, free to reuse with attribution.