Article 13 bis: Repealed
Texte légal (original thaï)
(ยกเลิก)
traduction anglaise
(Abrogé)
This English translation is provided for reference only and has not yet been firm-verified. Always rely on the Thai original.
Annotation de l'entreprise
L'article 13 bis figurait auparavant dans les Dispositions générales (Titre 1) du Code de procédure pénale. Il a été abrogé depuis, et son ancien texte est donc inapplicable. Lors de vos recherches sur la législation en vigueur, considérez cet article comme une lacune et reportez-vous aux articles adjacents qui restent applicables. Le texte consolidé ne comporte plus que la mention " (Abrogé) " à la place du texte original.
Pourquoi cela est important en pratique
Pour les parties et les chercheurs, l'essentiel est qu'aucun argument ne peut aujourd'hui se fonder sur l'article 13 bis. Si un document ancien, un manuel ou une jurisprudence y fait référence, il convient de vérifier les dispositions connexes et la version consolidée en vigueur afin de déterminer la règle applicable. En cas de doute sur la règle de procédure applicable, il est conseillé de consulter un avocat thaïlandais agréé.
Foire aux questions
L’article 13 bis du Code de procédure pénale est-il toujours en vigueur ?
Non. L'article 13 bis a été abrogé. Le Code consolidé ne comporte plus que la mention " (Abrogé) ", de sorte qu'aucun argument juridique ne peut s'y appuyer aujourd'hui.
Cite this section
-
Plain citation
Criminal Procedure Code, s. 13/2 (Thailand) -
Academic citation
Criminal Procedure Code (Thailand), s. 13/2. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/fr/thai-criminal-procedure-code/section-13-2/ (accessed 11 août 2026). -
Thai citation
ป.วิ.อ. มาตรา 13/2 -
Permalink
https://www.thailawonline.com/fr/thai-criminal-procedure-code/section-13-2/ -
Embed on your site
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/fr/thai-criminal-procedure-code/section-13-2/"><p>(Abrogé)</p><footer>Criminal Procedure Code, s. 13/2 (Thailand) — <a href="https://www.thailawonline.com/fr/thai-criminal-procedure-code/section-13-2/">ThaiLawOnline</a></footer></blockquote>
The Thai text is authoritative. The English is an unofficial translation by ThaiLawOnline, free to reuse with attribution.