Journal des mises à jour
- 4 novembre 2026: Added the statute box with Thai, English and French text and checked the post against the official text
Statut vérifié le 22 août 2026. De nombreux articles affirment que l'application THIM est devenue obligatoire pour les ressortissants étrangers ce mois-ci. Ce n'est pas le cas, et si vous arrivez bientôt, la différence vaut bien deux minutes.
L'analyse complète est réservée aux membres Silver. L'adhésion Silver coûte 1 490 THB par an et comprend toutes les notes d'information juridiques dans leur intégralité, au fur et à mesure de leur publication.
Le droit applicable à cette page
English
Section 18 Immigration Act B.E. 2522
Full text
The competent official has the power to inspect persons entering or leaving the Kingdom. For this purpose, a person entering or leaving the Kingdom must pass the clearance of the competent official of the immigration checkpoint on that route, and if that person is an alien must also submit particulars in the form prescribed in a Ministerial Regulation.
ThaiLawOnline translation
ไทย
มาตรา 18 พระราชบัญญัติคนเข้าเมือง พ.ศ. 2522
ข้อความเต็ม
พนักงานเจ้าหน้าที่มีอำนาจตรวจบุคคลซึ่งเดินทางเข้ามาในหรือออกไปนอกราชอาณาจักร เพื่อการนี้ บุคคลซึ่งเดินทางเข้ามาในหรือออกไปนอกราชอาณาจักรต้องผ่านการตรวจอนุญาตของพนักงานเจ้าหน้าที่ของด่านตรวจคนเข้าเมืองประจำเส้นทางนั้น และถ้าผู้นั้นเป็นคนต่างด้าวต้องยื่นรายการตามแบบที่กำหนดในกฎกระทรวงด้วย
ตรงตามข้อความในราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา (Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State)
Français
Article 18 Immigration Act B.E. 2522
L'agent compétent peut contrôler toute personne entrant ou sortant du Royaume. Celle-ci doit passer le contrôle du poste d'immigration de son itinéraire et, si elle est étrangère, remettre aussi le formulaire réglementaire.
résumé non officiel
Sources
- Immigration Act B.E. 2522, consulté le 31 octobre 2026