Code pénal

Article 366/4Insulter un cadavre

Modifié par la loi n° 22 B.E. 2558, en vigueur le 14 février 2015

Texte légal original en thaï

ผู้ใดกระทำด้วยประการใด ๆ อันเป็นการดูหมิ่นเหยียดหยามศพ ต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินสามเดือน หรือปรับไม่เกินห้าพันบาท หรือทั้งจำทั้งปรับ

Traduction anglaise

Whoever, by any means, insults or shows contempt for a corpse shall be punished with imprisonment not exceeding three months, or a fine not exceeding five thousand baht, or both.

Verified against the Thai source text, 6 novembre 2026

Commentaire du cabinet

Section 366/4 is the least serious offence in Title 13 of Book II on Offences Relating to Dead Bodies. It criminalizes any act that insults or shows contempt for a corpse, so its focus is the affront to the dignity of the dead rather than physical interference with the remains, which is dealt with by Section 366/3. The phrase by any means keeps the mode of conduct open, covering words, gestures, or other acts of disparagement directed at a corpse. With its low penalty ceiling of three months' imprisonment or a 5,000 baht fine, it closes the small four-section title, ranking below the penetration, indecency, and physical-damage offences in Sections 366/1 to 366/3.

Application pratique

Exposure is modest: up to three months' imprisonment or a fine of up to 5,000 baht or both, the lowest in the group. It is a public offence prosecuted by the state rather than a compoundable one. The conduct can overlap with insult and defamation concepts, but this section is specific to a corpse, so the object of the act distinguishes it from the personal insult and defamation provisions elsewhere in the Code. Because the penalty is low and the elements narrow, disputes often turn on whether the act truly showed contempt for the corpse. A person facing such a charge can consultez un avocat thaïlandais on the available defences.

Questions fréquentes

Quelle est la peine encourue pour avoir insulté un cadavre en Thaïlande ?

L'article 366/4 prévoit une peine d'emprisonnement de trois mois maximum, une amende de 5 000 bahts maximum, ou les deux. Il s'agit de l'infraction la moins grave relative aux cadavres.

En quoi insulter un cadavre diffère-t-il de profaner un cadavre ?

L’article 366/4 vise les actes insultants ou méprisants envers un cadavre, en particulier l’atteinte à la dignité humaine sous toutes ses formes. Les actes physiques endommageant, déplaçant ou détruisant la dépouille relèvent de l’article 366/3, passible d’une peine plus lourde pouvant aller jusqu’à trois ans d’emprisonnement.

Guides connexes sur ThaiLawOnline

Citer cet article

  • Référence simple Code pénal, art. 366/4 (Thaïlande)
  • Référence académique Code pénal (Thaïlande), art. 366/4. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/fr/thai-penal-code/section-366-4/ (consulté le 19 novembre 2026).
  • Référence en thaï ป.อ. มาตรา 366/4
  • Lien permanent https://www.thailawonline.com/fr/thai-penal-code/section-366-4/
  • Intégrer sur votre site <blockquote cite="https://www.thailawonline.com/fr/thai-penal-code/section-366-4/"><p>Toute personne qui, par quelque moyen que ce soit, insulte ou montre de la méfiance envers un cadavre sera punie d'une peine d'emprisonnement d'une durée maximale de trois mois, d'une amende d'un montant maximal de cinq mille bahts, ou de l'une et de l'autre.</p><footer>Code pénal, art. 366/4 (Thaïlande) : <a href="https://www.thailawonline.com/fr/thai-penal-code/section-366-4/">ThaiLawOnline</a></footer></blockquote>

Le texte thaï fait foi. La version anglaise est une traduction non officielle de ThaiLawOnline, réutilisable avec mention de la source.

Ce document a une vocation pédagogique et ne constitue pas un avis juridique. Veuillez consulter un avocat thaïlandais qualifié avant de vous fier à toute disposition de ce document.

Retour en haut de la page
WhatsApp LINE Appeler Rendez-vous