Vérification du titre de propriété, copie certifiée délivrée par le bureau foncier, traduction et rapport d’avocat

Ce qui est inclus

• Une copie certifiée du titre foncier (Chanote, Nor Sor 4 Jor) ou du titre de copropriété (Or Chor 2), de chaque partie, délivrée et estampillée par l’Office foncier avec la date d’émission. Le droit de l’Office foncier est inclus.
• Une traduction anglaise de tous les champs de la partie avant et de l’index d’inscription de la partie arrière.
• Un rapport de deux pages de Wichuda Atthamethakon, LL.M., titulaire de la licence de l’Ordre des avocats de Thaïlande 3149/2556 : propriétaire enregistré, type de titre, superficie, tous les charges enregistrées (hypothèque, bail, usufruit, superficies, servitude, saisie), et pour un bien en copropriété, le relevé des quotas. La première ligne est le jugement ; la dernière ligne est la prochaine étape.
• Livraison de PDF dans votre portail client et par e-mail. La copie papier est envoyée en Thaïlande sur demande.

Ce qui n’est pas inclus

• Contrôles sur l’identité du vendeur, de la personne morale, du promoteur, du contrat ou des documents relatifs à la FET. Ces sont les autres 24 points de la Paket de copropriété (19 900 THB), contre lequel ce 4 900 est crédité pendant 30 jours.
• Une traduction certifiée pour un tribunal ou une ambassade (fournie à frais supplémentaires, le prix étant confirmé en premier).

Comment ça marche

1. Vous payez et votre dossier s’ouvre dans votre portail client.
2. Vous téléchargez une photo ou une copie scannée de la facture (la partie avant suffit), ou le numéro de la facture, le sous-district et la province, ainsi que le nom du vendeur tel qu’il est inscrit dessus.
3. Nous demandons une copie certifiée auprès du bureau foncier. Une acte notarié enregistré dans n'importe quelle province peut être obtenu sans avoir à se rendre sur place.
4. Nous traduisons les deux côtés et notre avocat rédige le rapport. Vous avez tout dans les 3 jours ouvrables suivant la deuxième étape.

Ce dont nous avons besoin de vous

• Une photo de l'acte, ou son numéro avec le sous-district et la province.
• Le nom du vendeur tel qu’il figure dans l’acte (afin de pouvoir vous indiquer s’il correspond).
• Votre adresse e-mail et l’adresse en Thaïlande si vous souhaitez que le document papier soit envoyé par la poste.

Consultez la description complète, un véritable exemple de copie certifiée et la traduction que nous fournissons sur le site. Page de contrôle des titres de propriété.