Article 183: Retraction before judgment
Statutory text (Thai original)
ผู้ใดกระทำความผิดตามมาตรา ๑๗๗ มาตรา ๑๗๘ หรือมาตรา ๑๘๐ แล้วลุแก่โทษ และกลับแจ้งความจริงต่อศาลหรือเจ้าพนักงานก่อนมีคำพิพากษา และก่อนตนถูกฟ้องในความผิดที่ได้กระทำ ศาลจะลงโทษน้อยกว่าที่กฎหมายกำหนดไว้สำหรับความผิดนั้นเพียงใดก็ได้
English translation
Whoever, having committed the offence under Section 177, Section 178, or Section 180, repents and reverts to stating the truth to the court or the official before judgment and before being prosecuted for the offence committed, the court may impose a penalty less than that prescribed by law for that offence to any extent.
This English translation is provided for reference only and has not yet been firm-verified. Always rely on the Thai original.
Firm annotation
Section 183 is a mitigation provision covering the perjury, false-interpretation, and false-evidence offences of Sections 177, 178, and 180. Unlike the absolute exemption in Section 182, it grants only a discretionary reduction, but over a wider window: the correction may come at any time before judgment and before the offender is prosecuted for the offence. The court may reduce the penalty below the statutory level to any extent, which can approach but does not guarantee no punishment. It complements Section 182 by rewarding an offender who missed the immediate-correction window but still puts the truth on record before the proceeding concludes and before facing prosecution. The benefit is lost once judgment is given or a prosecution for the offence has begun.
Why this matters in practice
If a witness, interpreter, or party has given false evidence and missed the immediate-correction window of Section 182, Section 183 is the fallback: telling the truth before judgment and before being prosecuted lets the court cut the penalty below the statutory level to any extent. The two conditions matter, the correction must come before judgment in the case and before the offender is charged for the offence, so acting sooner preserves more of the benefit. Because the reduction is discretionary and can shrink a serious sentence, especially where Section 181 would otherwise apply, timing and framing of the disclosure are worth advice; you can consult a Thai criminal lawyer.
Cited in 1 Supreme Court decisions (1979 to 1979)
Décisions de citation sélectionnées
- Decision 1595/2522 (1979)
Cette liste est sélectionnée automatiquement, en privilégiant les jugements qui reposent sur cet article plutôt que sur ceux qui se contentent de le citer lors du prononcé de la peine. Elle n'a pas encore été examinée par le cabinet.
Calculé sur l'ensemble du corpus de 83 652 décisions de la Cour suprême du cabinet, de 1921 à 2026. Le décompte est exhaustif ; la plage d'années indiquée élimine les valeurs aberrantes rares afin de refléter la répartition réelle des citations. Ces chiffres sont calculés par nos soins et ne constituent pas des statistiques officielles de la Cour. Comment nous les comptons et ce que nous avons mesuré
Foire aux questions
L'article 183 confère-t-il une immunité totale ?
Non. Il s'agit d'une mesure d'atténuation. Le tribunal peut réduire la peine en deçà du seuil légal, mais cela ne garantit pas l'absence de sanction, contrairement à l'article 182.
Quand la rétractation doit-elle avoir lieu ?
Avant le jugement dans cette affaire et avant que le contrevenant ne soit poursuivi pour faux témoignage, fausse interprétation ou faux témoignage.
Quelles infractions sont visées par l'article 183 ?
Parjure en vertu de l'article 177, fausse interprétation en vertu de l'article 178 et présentation de faux témoignages en vertu de l'article 180.
Guides connexes sur ThaiLawOnline
Citer cette section
-
Citation simple
Penal Code, s. 183 (Thailand) -
Citation académique
Penal Code (Thailand), s. 183. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/fr/thai-penal-code/section-183/ (accessed 30 août 2026). -
Citation thaïlandaise
ป.อ. มาตรา 183 -
Lien permanent
https://www.thailawonline.com/fr/thai-penal-code/section-183/ -
Intégrer sur votre site
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/fr/thai-penal-code/section-183/"><p>Whoever, having committed the offence under Section 177, Section 178, or Section 180, repents and reverts to stating the truth to the court or the official before judgment and before being prosecuted for the offence committed, the court may impose a penalty less than that…</p><footer>Penal Code, s. 183 (Thailand): <a href="https://www.thailawonline.com/fr/thai-penal-code/section-183/">ThaiLawOnline</a></footer></blockquote>
The Thai text is authoritative. The English is an unofficial translation by ThaiLawOnline, free to reuse with attribution.