Succession & Wills (Book 6 CCC) มรดกและพินัยกรรม (บรรพ 6 ป.พ.พ.)
Supreme Court decisions on inheritance rights, statutory heirs, wills, foreign trusts, estate administration, and limitation periods under Book 6 of the Civil and Commercial Code (Sections 1599-1755). คำพิพากษาศาลฎีกาเกี่ยวกับสิทธิในมรดก ทายาทโดยธรรม พินัยกรรม ทรัสต์ต่างประเทศ การจัดการมรดก และอายุความ ตามบรรพ 6
Covers Sections 1599-1755 of the Civil and Commercial Code ครอบคลุมมาตรา 1599-1755 ของประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์
พี่น้องต่างมารดาในฐานะทายาทตามกฎหมาย พี่น้องต่าง ๆ เป็นทายาทโดยธรรม
A petitioner and the deceased were both illegitimate children of the same father but different mothers. The Court recognized half-siblings as legal heirs under Section…
พินัยกรรมลับ — ข้อกำหนดด้านความถูกต้อง พินัยกรรมเอกสารลับ — ความเชื่อความสมบูรณ์
ผู้ทำพินัยกรรมได้ทำพินัยกรรมลับโดยปฏิบัติตามขั้นตอนในมาตรา 1660 ศาลยืนยันความถูกต้องของพินัยกรรมเมื่อมีการปฏิบัติตามข้อกำหนดทางขั้นตอนอย่างเคร่งครัด.
พินัยกรรมและทรัสต์จากต่างประเทศได้รับการยอมรับในประเทศไทย คณะกรรมการพินัยกรรมและมังสวิรัติในต่างประเทศในประเทศ
The question of whether a foreign will/trust valid in its origin jurisdiction would be recognized for Thai-situated assets. The Court confirmed recognition under Section 1667.
ข้อจำกัดระยะเวลาหนึ่งปีสำหรับการเรียกร้องมรดก อายุปีสำหรับคดีมรดก
An heir discovered the death of a relative more than one year after it occurred and filed an inheritance claim outside the limitation period. The…
ผู้จัดการมรดก — อำนาจกว้างขวางในการขายทรัพย์สิน ผู้จัดการมรดก — อำนาจกว้างในการขายทรัพย์สิน
A dispute over the scope of an estate administrator's authority to sell real property without heir consent. The Court affirmed the administrator's broad powers under…
การแบ่งมรดกให้แก่ทายาทต้องอาศัยการครอบครองที่ดินเป็นส่วนๆ หรือข้อตกลงเป็นลายลักษณ์อักษร — มาตรา 1750 การแบ่งปันทรัพย์มรดกระหว่างทายาท — ต้องทำโดยเข้าควบคุมข้อมูลหรือทำสัญญาเป็นหนังสือตามมาตรา 1750
The father died without a will, leaving land and a house. One sibling (Defendant 1) had been appointed administrator. Defendant 1 told her sister (the…
ในกรณีที่ทายาทร่วมยอมรับการโอนทรัพย์สินโดยปริยายของผู้ดูแลมรดกเป็นเวลาหลายปี มรดกนั้นจะถือว่าได้ถูกแบ่งปันแล้ว เมื่อทายาททุกคนยอมรับการที่ผู้จัดการมรดกโอนทรัพย์เป็นส่วนหนึ่งมาอีกครั้ง — ถือว่ามรดกถูกแบ่งแล้ว
The defendant administrator transferred one parcel of estate land to herself and another to her sibling (the plaintiff). The plaintiff occupied her parcel without objection…
ข้อสงวนสิทธิ์: คำแปลภาษาอังกฤษที่ปรากฏบนเว็บไซต์นี้เป็นคำแปลที่ไม่เป็นทางการและมีไว้เพื่อเป็นข้อมูลเท่านั้น ข้อความที่ถูกต้องตามกฎหมายของไทยนั้นอยู่ในภาษาไทยที่ตีพิมพ์ในราชกิจจานุเบกษา (รัชกิตชันนุเบกษา(เนื้อหาในนี้ไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมาย สำหรับคำถามทางกฎหมายเฉพาะเจาะจง โปรดปรึกษาทนายความไทยที่มีคุณสมบัติเหมาะสม).
ลิขสิทธิ์ © 2026 บริษัท ไทยลอว์ ออนไลน์ จำกัด. ข้อความในกฎหมายไทย (คนบทกฎหมาย) และคำพิพากษาของศาลฎีกา (ทวิภาคี) ฉบับภาษาไทยดั้งเดิมนั้นอยู่ในสาธารณสมบัติตามที่ตีพิมพ์ในราชกิจจานุเบกษา (ราชกิจจานุเบกษา) ตามมาตรา 7 แห่งพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ พ.ศ. 2537 (1994) เนื้อหาอื่น ๆ ทั้งหมด รวมถึงคำแปลภาษาอังกฤษ บทสรุปคำตัดสินของศาลฎีกา (Dika) คำอธิบายทางกฎหมาย การอ้างอิงโยง คำอธิบาย และบทวิเคราะห์บรรณาธิการ เป็นทรัพย์สินทางปัญญาที่มีลิขสิทธิ์ของ ไทยลอว์ออนไลน์ และบรรณาธิการของมัน, เซบาสเตียน เอช. บรูสโซ (ปริญญาตรีด้านกฎหมาย) และ วิชูดา อัตธัตเมธาคอน (ปริญญาโทด้านกฎหมาย) ห้ามทำซ้ำหรือเผยแพร่โดยไม่ได้รับอนุญาต.
ข้อสงวนสิทธิ์: คำแปลภาษาอังกฤษที่ให้ความรู้แก่เว็บไซต์นี้เป็นคำแปลอย่างมีประสิทธิภาพและเพื่อให้ข้อมูลเฉพาะผู้ปฏิบัติงานกฎหมายที่คือภาษาไทยประกาศในราชกิจจานุเบกษา เนื้อหานี้ไม่ถือเป็นคำแนะนำสำหรับคำถามวิจัยเฉพาะที่ปรึกษาทนายความไทย
ลิขสิทธิ์ © 2026 บริษัท ไทยลอว์ออนไลน์ จำกัด พนักงานบทกฎหมายภาษาไทยและคำตัดสินศาลฎีกาต้นฉบับภาษาไทยดั้งเดิมเป็นสาธารณสมบัติประกาศในราชกิจจานุเบกษาตามมาตรา 7 ส่วนที่เหลือลิขสิทธิ์ พ.ศ. 2537 เนื้อหาอื่น ๆ ทั้งหมดรวมถึงคำแปลภาษาอังกฤษ บทสรุปคำตัดสินศาลฎีกาคำอธิบายกฎหมาย อ้างถึงบทวิจารณ์วิจารณ์ และบทวิเคราะห์ทางลาดเป็นทรัพย์สินทางปัญญาอันมีลิขสิทธิ์ของ ไทยลอว์ออนไลน์ และตอน ฉลองเตียงรับรองบรูโซ (ปริญญาตรีด้านกฎหมาย) และ วิชุดา อรรถเมธากร (LL.M.) ค้นคว้าวิจัยหรือเผยแพร่โดยค้นคว้า