Article 841
Statutory text (Thai original)
ตัวแทนค้าต่างทำการไปอย่างไรบ้าง ท่านให้แถลงรายงานแก่ตัวการ และเมื่อได้ทำการค้าต่างเสร็จลงแล้ว ก็ให้แจ้งแก่ตัวการทราบมิให้ชักช้า
Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State
English translation
The commission agent shall report his activities to the principal, and upon execution of the commission, shall inform the principal without delay.
This English translation is provided for reference only and has not yet been firm-verified. Always rely on the Thai original.
Firm annotation
Section 841 is part of Book 3 (Specific Contracts) of the Thai Civil and Commercial Code. This entry is awaiting firm-authored commentary; the statutory text above is verbatim from the Office of the Council of State (OCS Krisdika) Thai source, with the English translation from the FAO/UN FAOLEX repository. Always rely on the Thai original for legal proceedings.
Guides connexes sur ThaiLawOnline
Citer cette section
-
Citation simple
Code civil et commercial, art. 841 (Thaïlande) -
Citation académique
Civil and Commercial Code (Thailand), s. 841. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-841/ (accessed 30 août 2026). -
Citation thaïlandaise
Article 841 du Code civil thaïlandais -
Lien permanent
https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-841/ -
Intégrer sur votre site
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-841/"><p>Le commissionnaire doit rendre compte de ses activités au mandant et, une fois la commission exécutée, en informer ce dernier sans délai.</p><footer>Code civil et commercial, art. 841 (Thaïlande) : <a href="https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-841/">ThaiLawOnline</a></footer></blockquote>
The Thai text is authoritative. The English is an unofficial translation by ThaiLawOnline, free to reuse with attribution.