Article 164: Costs after a deposit into court

Décisions de la Cour suprême interprétant cette section

1. Arrêt de la Cour suprême n° 655/2499 (1956)

   Lorsque le demandeur ne récupère pas plus que le montant que le défendeur a déposé auprès du tribunal, le demandeur est tenu de payer tous les frais de justice à la place du défendeur en vertu de l'article 164.

   La Cour suprême a réduit les dommages-intérêts de sorte que le demandeur n'a recouvré que la somme que le défendeur avait déjà consignée auprès du tribunal. N'ayant obtenu que le montant de cette consignation, le demandeur a été condamné, en vertu de l'article 164, à payer tous les frais de justice à la place du défendeur.

2. Arrêt de la Cour suprême n° 739/2498 (1955)

   Pour bénéficier de la protection des frais et des intérêts d'un dépôt en vertu des articles 135 et 164, l'argent doit être déposé sous une forme que l'autre partie peut accepter même sans que le déposant admette sa responsabilité ; l'argent versé simplement à titre de garantie tout en se réservant le droit de continuer à contester l'affaire n'est pas un tel dépôt.

   La cour a jugé qu'un dépôt n'exonère le déposant des intérêts et des frais de justice que s'il est effectué de manière à permettre à l'autre partie de le récupérer même sans reconnaissance de responsabilité. Lorsque le défendeur a déposé de l'argent à titre de simple garantie tout en se réservant le droit de poursuivre sa défense, il ne s'agissait pas d'un dépôt au sens des articles 135 et 164.

Décisions sélectionnées avec numéros de dossier vérifiés dans la base de données de la Cour suprême. Les versions anglaises sont des traductions éditoriales réalisées par le cabinet à des fins d'étude.