Article 178: Reply to the counterclaim
Texte légal (original thaï)
Comptes rendus Voir aussi Compte rendu Voir aussi Voir aussi Conseils d'administration Voir aussi Compte rendu
traduction anglaise
Si le défendeur introduit une demande reconventionnelle dans sa réponse, le demandeur doit y répondre et déposer sa réplique auprès du tribunal dans les quinze jours suivant la signification de la réponse. Les dispositions de l'article précédent s'appliquent mutatis mutandis à cette réplique.
This English translation is provided for reference only and has not yet been firm-verified. Always rely on the Thai original.
Annotation de l'entreprise
L'article 178 complète l'échange de conclusions initié par la demande reconventionnelle admise en vertu de l'article 177. Il accorde au demandeur, désormais défendeur à la demande reconventionnelle, un délai de quinze jours à compter de la signification de la réponse pour répliquer et transpose par analogie les critères de l'article 177, notamment l'exigence d'une admission ou d'un refus motivé. Une fois la réplique déposée, les questions relatives à la demande reconventionnelle sont jointes à celles de la demande initiale, sur lesquelles le tribunal doit alors statuer. Cet article relève de la procédure ordinaire générale des juridictions de première instance et ne s'applique pas automatiquement aux procédures spéciales, telles que les affaires de droit du travail, qui sont soumises à des règles de procédure spécifiques.
Pourquoi cela est important en pratique
Le demandeur contre lequel une demande reconventionnelle est formulée devient de facto défendeur et doit impérativement respecter le délai de quinze jours pour y répondre. La réponse doit être traitée avec le même soin qu'une réponse : il convient d'aborder clairement chaque chef de la demande reconventionnelle et d'en exposer les fondements, car les mêmes règles et le même risque de voir les arguments considérés comme admis s'appliquent. Devant les juridictions spécialisées dotées de procédures propres, ce délai peut ne pas s'appliquer ; il est donc conseillé de vérifier la loi applicable avant de s'en prévaloir.
Décisions de la Cour suprême interprétant cette section
-
Arrêt de la Cour suprême n° 2599/2541 (1998)
L'article 178, qui fixe le délai de quinze jours pour répondre à une demande reconventionnelle, ne s'applique pas par analogie dans les affaires de travail, car la procédure du tribunal du travail permet à un défendeur de déposer la réponse avant la date d'audience et est conçue pour être pratique, économique et rapide.
Dans un litige du travail, le demandeur a déposé sa réponse à une demande reconventionnelle après quinze jours. La Cour a jugé que le délai ordinaire de quinze jours prévu à l'article 178 ne pouvait être appliqué par analogie compte tenu des spécificités de la procédure devant le Tribunal du travail.
-
Arrêt de la Cour suprême n° 3604/2540 (1997)
Lorsque le défendeur présente une demande reconventionnelle valable sur une question liée à la demande initiale en vertu de l'article 177, paragraphe trois, et que le demandeur réplique en vertu de l'article 178, les actes de procédure génèrent les questions litigieuses que le tribunal doit trancher pour déterminer qui gagne ou perd.
La Cour a statué qu'une fois qu'une demande reconventionnelle connexe est acceptée et que le demandeur dépose une réponse en vertu de l'article 178, les questions qui en résultent doivent être tranchées, de sorte que le tribunal de première instance a correctement statué à la fois sur la demande initiale et sur la demande reconventionnelle.
Décisions sélectionnées avec numéros de dossier vérifiés dans la base de données de la Cour suprême. Les versions anglaises sont des traductions éditoriales réalisées par le cabinet à des fins d'étude.
Cited in 10 Supreme Court decisions (1960 to 2022)
Selected citing decisions
- Decision 12013/2547 (2004)
- Decision 2599/2541 (1998)
- Decision 3604/2540 (1997)
- Decision 3045/2530 (1987)
- Decision 409/2504 (1961)
- Decision 4425/2565 (2022)
- Decision 466/2503 (1960)
- Decision 2628/2562 (2019)
This list is selected automatically, weighted towards judgments that turn on this section rather than ones that merely recite it when passing sentence. It has not yet been reviewed by the firm.
Most often cited alongside
Sections that appear in the same judgments as this one most often. The figure is the number of decisions.
Counted across the firm's corpus of 83 652 Supreme Court decisions, 1921 to 2026. The count is complete; the stated year range trims rare outliers so it describes where the citations actually sit. These figures are computed by us and are not official court statistics. How we count these, and what we measured
Foire aux questions
Combien de temps un plaignant a-t-il pour répondre à une demande reconventionnelle en Thaïlande ?
Quinze jours à compter de la date de signification de la réponse du défendeur au demandeur, conformément à l'article 178. La réplique suit les mêmes règles que la réponse du défendeur.
Que se passe-t-il si le demandeur ne répond pas à la demande reconventionnelle ?
Étant donné que l’article 177 s’applique par analogie, une réponse non répondue ou une simple réplique risque les mêmes conséquences qu’une réponse défectueuse, y compris le fait que les points de la demande reconventionnelle soient considérés comme admis.
Guides connexes sur ThaiLawOnline
Cite this section
-
Plain citation
Civil Procedure Code, s. 178 (Thailand) -
Academic citation
Civil Procedure Code (Thailand), s. 178. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-procedure-code/section-178/ (accessed 11 août 2026). -
Thai citation
ป.วิ.พ. มาตรา 178 -
Permalink
https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-procedure-code/section-178/ -
Embed on your site
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-procedure-code/section-178/"><p>If the defendant brings a counterclaim within the answer, the plaintiff shall make an answer in reply to the counterclaim and file it with the court within fifteen days from the date the answer was served on the plaintiff. The provisions of the preceding Section…</p><footer>Civil Procedure Code, s. 178 (Thailand) — <a href="https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-procedure-code/section-178/">ThaiLawOnline</a></footer></blockquote>
The Thai text is authoritative. The English is an unofficial translation by ThaiLawOnline, free to reuse with attribution.