Article 183 bis: Absence on the settlement-of-issues day
Texte légal (original thaï)
Comptes rendus Conseils d'administration Compte rendu Voir aussi Conseils d'administration Conseils d'administration Conseils d'administration Cours Voir aussi Voir aussi Voir aussi Comptes rendus Notes d'auteur Comptes rendus Conseils d'administration C'est une bonne idée. มาใช้บังคับโดยอนุโลม
traduction anglaise
Si l'une des parties, ou toutes les parties, ne comparaît pas devant le tribunal le jour de l'audience de fixation des points litigieux, le tribunal procède à cette fixation et la partie absente est réputée avoir eu connaissance de la procédure engagée ce jour-là. La partie absente ne peut contester la validité des points litigieux et la charge de la preuve fixée par le tribunal, sauf si son absence était due à un cas de force majeure ou si la contestation concerne l'ordre public. Dans ce cas, le troisième alinéa de l'article 183 s'applique mutatis mutandis.
This English translation is provided for reference only and has not yet been firm-verified. Always rely on the Thai original.
Annotation de l'entreprise
L'article 183/2 traite des conséquences de l'absence d'une partie à l'audience de règlement des questions litigieuses prévue à l'article 183. Le tribunal poursuit la procédure malgré tout, et la partie absente est réputée avoir pris connaissance du déroulement de l'audience et perd son droit de contester les questions litigieuses ou la charge de la preuve. Deux exceptions préservent le droit de s'opposer : un cas de force majeure ayant empêché la présence de l'instance, et les objections touchant à l'ordre public. Dans ces cas, la procédure d'objection prévue au troisième paragraphe de l'article 183 s'applique par analogie. Cette disposition vise à dissuader les parties de recourir à l'absentéisme comme stratégie, tout en protégeant celles qui sont véritablement dans l'impossibilité d'assister à l'audience.
Pourquoi cela est important en pratique
Ne négligez pas l'audience de fixation des points litigieux à la légère. En votre absence ou celle de votre avocat, le tribunal fixe les points litigieux et la charge de la preuve sans votre participation, et vous êtes réputé en avoir connaissance et ne pouvez généralement plus formuler d'objection par la suite. Si un empêchement véritablement inévitable vous empêche d'y assister, veuillez le documenter, car seule une nécessité absolue ou un motif d'ordre public vous permet de rétablir votre droit d'objection, conformément à la procédure prévue à l'article 183, paragraphe 3.
Cited in 4 Supreme Court decisions (1995 to 1997)
Selected citing decisions
- Decision 8338/2540 (1997)
- Decision 4320/2540 (1997)
- Decision 9373/2538 (1995)
- Decision 6731/2538 (1995)
This list is selected automatically, weighted towards judgments that turn on this section rather than ones that merely recite it when passing sentence. It has not yet been reviewed by the firm.
Counted across the firm's corpus of 83 652 Supreme Court decisions, 1921 to 2026. The count is complete; the stated year range trims rare outliers so it describes where the citations actually sit. These figures are computed by us and are not official court statistics. How we count these, and what we measured
Foire aux questions
Que se passe-t-il si je rate l'audience de règlement des questions en Thaïlande ?
Conformément à l'article 183/2, l'audience a lieu et vous êtes réputé avoir pris connaissance des décisions rendues. Vous perdez généralement le droit de contester les points litigieux ou la charge de la preuve fixés ce jour-là.
Existe-t-il des exceptions permettant à une partie absente de formuler une objection ?
Oui. Si vous n'avez pas pu assister à la réunion en raison d'une nécessité impérieuse, ou si l'objection concerne l'ordre public, vous pouvez toujours formuler une objection en suivant la procédure prévue à l'article 183, paragraphe 3.
Guides connexes sur ThaiLawOnline
Cite this section
-
Plain citation
Civil Procedure Code, s. 183/2 (Thailand) -
Academic citation
Civil Procedure Code (Thailand), s. 183/2. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-procedure-code/section-183-2/ (accessed 11 août 2026). -
Thai citation
ป.วิ.พ. มาตรา 183/2 -
Permalink
https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-procedure-code/section-183-2/ -
Embed on your site
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-procedure-code/section-183-2/"><p>Where all parties, or any one party, do not come to court on the day of the settlement of issues, the court shall proceed to hold the settlement of issues, and the party who does not come to court shall be deemed to have known…</p><footer>Civil Procedure Code, s. 183/2 (Thailand) — <a href="https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-procedure-code/section-183-2/">ThaiLawOnline</a></footer></blockquote>
The Thai text is authoritative. The English is an unofficial translation by ThaiLawOnline, free to reuse with attribution.