Article 250: Supreme Court president's dika regulations
Texte légal (original thaï)
Conseils d'administration Conseils d'administration Conseils d'administration ๒๔๗ การตรวจรับฎีกา การแก้ฎีกา การพิจารณา และการพิพากษาคดี Conseils d'administration Comptes rendus
Comptes rendus ห็นชอบ Comptes rendus Voir aussi Voir aussi
traduction anglaise
Les règles et procédures de dépôt de la demande, de son examen et de sa décision, ainsi que les délais d'examen de la demande en vertu de l'article 247, ainsi que l'examen et l'acceptation de la requête, la réponse à la requête, l'audience et le jugement de l'affaire, y compris l'ordonnance de remboursement des frais de justice, doivent être conformes aux règlements du président de la Cour suprême.
Le règlement du président de la Cour suprême visé au paragraphe un entrera en vigueur une fois qu'il aura été approuvé par la session plénière de la Cour suprême et publié au Journal officiel.
This English translation is provided for reference only and has not yet been firm-verified. Always rely on the Thai original.
Annotation de l'entreprise
L'article 250 délègue la procédure de fonctionnement du système de dika (procédure d'autorisation d'appel) aux règlements du président de la Cour suprême, le Code de procédure civile se limitant à un cadre de principes. Il couvre l'intégralité du processus : dépôt de la demande d'autorisation, calendrier de son examen, appréciation et acceptation de la dika, réponse de la partie adverse, audience, jugement et remboursement des frais de justice. Les règlements n'entrent en vigueur qu'après leur approbation en séance plénière et leur publication au Journal officiel, conformément à la garantie prévue à l'article 249(6). Les praticiens doivent donc lire cet article conjointement avec les règlements présidentiels en vigueur, et non le seul Code de procédure civile.
Pourquoi cela est important en pratique
Avant de préparer une requête (dika), consultez le règlement en vigueur du président de la Cour suprême, car c'est lui, et non le Code, qui fixe les règles pratiques concernant les modalités et les délais de dépôt, l'examen de la requête et le remboursement des frais de justice. Ces détails évoluent par voie réglementaire et non par voie législative ; se fier à un formulaire ou à un calendrier obsolète pourrait donc vous coûter votre procès. avocat thaïlandais Ceux qui suivent la pratique actuelle de la Cour suprême peuvent confirmer les étapes mises à jour.
Cited in 2 Supreme Court decisions (1952 to 1955)
Selected citing decisions
- Decision 1500/2498 (1955)
- Decision 234/2495 (1952)
This list is selected automatically, weighted towards judgments that turn on this section rather than ones that merely recite it when passing sentence. It has not yet been reviewed by the firm.
Counted across the firm's corpus of 83 652 Supreme Court decisions, 1921 to 2026. The count is complete; the stated year range trims rare outliers so it describes where the citations actually sit. These figures are computed by us and are not official court statistics. How we count these, and what we measured
Foire aux questions
Où sont décrites en détail les procédures de dika ?
En vertu de l'article 250, ils sont fixés par les règlements du président de la Cour suprême, couvrant le dépôt, les délais, l'acceptation du dika, l'audience, le jugement et les remboursements de frais, et non par le Code lui-même.
Quand les règlements du président entreront-ils en vigueur ?
Elles entrent en vigueur une fois approuvées par la session plénière de la Cour suprême et publiées au Journal officiel.
Guides connexes sur ThaiLawOnline
Cite this section
-
Plain citation
Civil Procedure Code, s. 250 (Thailand) -
Academic citation
Civil Procedure Code (Thailand), s. 250. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-procedure-code/section-250/ (accessed 11 août 2026). -
Thai citation
ป.วิ.พ. มาตรา 250 -
Permalink
https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-procedure-code/section-250/ -
Embed on your site
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-procedure-code/section-250/"><p>The rules and procedures for filing the application, for considering and deciding it, and the time limits for considering the application under Section 247, together with the examination and acceptance of the dika, the response to the dika, the hearing, and the judgment of the…</p><footer>Civil Procedure Code, s. 250 (Thailand) — <a href="https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-procedure-code/section-250/">ThaiLawOnline</a></footer></blockquote>
The Thai text is authoritative. The English is an unofficial translation by ThaiLawOnline, free to reuse with attribution.