ผู้ใดกระทำความผิดตามมาตรา ๒๑๗ มาตรา ๒๑๘ มาตรา ๒๒๐ มาตรา ๒๒๑ มาตรา ๒๒๒ มาตรา ๒๒๓ มาตรา ๒๒๔ มาตรา ๒๒๕ มาตรา ๒๒๖ มาตรา ๒๒๗ มาตรา ๒๒๘ มาตรา ๒๒๙ มาตรา ๒๓๐ มาตรา ๒๓๑ มาตรา ๒๓๒ มาตรา ๒๓๓ มาตรา ๒๓๔ มาตรา ๒๓๕ มาตรา ๒๓๖ มาตรา ๒๓๗ หรือมาตรา ๒๓๘ โดยประมาท ต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินสองปี หรือปรับไม่เกินสี่หมื่นบาท หรือทั้งจำทั้งปรับ
ถ้าการกระทำโดยประมาทนั้นเป็นเหตุให้ผู้อื่นถึงแก่ความตาย ผู้กระทำต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินห้าปี หรือปรับไม่เกินหนึ่งแสนบาท หรือทั้งจำทั้งปรับ
Texte thaïlandais / ภาษาไทย
Traduction anglaise / คำแปลภาษาอังกฤษ
Whoever commits the offence under Section 217, Section 218, Section 220, Section 221, Section 222, Section 223, Section 224, Section 225, Section 226, Section 227, Section 228, Section 229, Section 230, Section 231, Section 232, Section 233, Section 234, Section 235, Section 236, Section 237, or Section 238 by negligence, shall be punished with imprisonment not exceeding two years or a fine not exceeding forty thousand Baht, or both.
If such negligent act causes the death of another person, the offender shall be punished with imprisonment not exceeding five years or a fine not exceeding one hundred thousand Baht, or both.
If such negligent act causes the death of another person, the offender shall be punished with imprisonment not exceeding five years or a fine not exceeding one hundred thousand Baht, or both.