Article 1297
Statutory text (Thai original)
แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ซึ่งใช้บังคับอยู่ก่อนวันที่พระราชบัญญัตินี้ใช้บังคับ ให้ยังคงใช้ได้ต่อไปเท่าที่ไม่ขัดหรือแย้งกับบทบัญญัติแห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ที่ได้ตรวจชำระใหม่ท้ายพระราชบัญญัตินี้
Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State
English translation
The provisions of the Civil and Commercial Code in force before the date this Act comes into force continue to apply so far as they are not contrary to or inconsistent with the provisions of the revised Civil and Commercial Code annexed to this Act.
ThaiLawOnline translation, written from the Thai original and verified
Firm annotation
Section 1297 is part of Book 3 (Specific Contracts) of the Thai Civil and Commercial Code. This entry is awaiting firm-authored commentary; the statutory text above is verbatim from the Office of the Council of State (OCS Krisdika) Thai source. The English translation is ThaiLawOnline's own, written from the Thai original and verified against it. Always rely on the Thai original for legal proceedings.
Citer cette section
-
Citation simple
Code civil et commercial, art. 1297 (Thaïlande) -
Citation académique
Civil and Commercial Code (Thailand), s. 1297. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-1297/ (accessed 30 août 2026). -
Citation thaïlandaise
Article 1297 du Code civil -
Lien permanent
https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-1297/ -
Intégrer sur votre site
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-1297/"><p>Les dispositions du Code civil et commercial en vigueur avant la date d'entrée en vigueur de la présente loi continuent de s'appliquer dans la mesure où elles ne sont pas contraires ou incompatibles avec les dispositions du Code civil et commercial révisé annexé à la présente loi.</p><footer>Code civil et commercial, art. 1297 (Thaïlande) : <a href="https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-1297/">ThaiLawOnline</a></footer></blockquote>
The Thai text is authoritative. The English is an unofficial translation by ThaiLawOnline, free to reuse with attribution.