Article 1322
Un animal sauvage blessé poursuivi par la première personne Rédacteur de la rubrique, pas encore examiné par l'entreprise
Titre 2 : Propriété Chapitre 1 : Acquisition de la propriété
Texte de la section
Statutory text (Thai original)
บุคคลใดทำให้สัตว์ป่าบาดเจ็บแล้วติดตามไปและบุคคลอื่นจับสัตว์นั้นได้ก็ดี หรือสัตว์นั้นตายลงในที่ดินของบุคคลอื่นก็ดี ท่านว่าบุคคลแรกเป็นเจ้าของสัตว์
Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State
English translation
If a wild animal which is wounded and pursued by one person is caught by another person or falls dead on another person's land, the first person becomes its owner.
This English translation is provided for reference only and has not yet been firm-verified. Always rely on the Thai original.
Annotation du cabinet
Section 1322 is part of Book 4 (Property) of the Thai Civil and Commercial Code. This entry is awaiting firm-authored commentary; the statutory text above is verbatim from the Office of the Council of State (OCS Krisdika) Thai source, with the English translation from the FAO/UN FAOLEX repository. Always rely on the Thai original for legal proceedings.
Citer cette section
Citer cet article
-
Citation simple
Code civil et commercial, art. 1322 (Thaïlande) -
Citation académique
Civil and Commercial Code (Thailand), s. 1322. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-1322/ (accessed 29 octobre 2026). -
Citation thaïlandaise
ป.พ.พ. มาตรา 1322 -
Lien permanent
https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-1322/ -
Intégrer sur votre site
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-1322/"><p>Si un animal sauvage, blessé et poursuivi par une personne, est capturé par une autre personne ou tombe mort sur le terrain d'une autre personne, la première personne en devient le propriétaire.</p><footer>Code civil et commercial, art. 1322 (Thaïlande) : <a href="https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-1322/">ThaiLawOnline</a></footer></blockquote>
The Thai text is authoritative. The English is an unofficial translation by ThaiLawOnline, free to reuse with attribution.