Article 607
Sous-traitance des travaux Rédacteur de la rubrique, pas encore examiné par l'entreprise
Texte de la section
Statutory text (Thai original)
ผู้รับจ้างจะเอาการที่รับจ้างทั้งหมดหรือแบ่งการแต่บางส่วนไปให้ผู้รับจ้างช่วงทำอีกทอดหนึ่งก็ได้ เว้นแต่สาระสำคัญแห่งสัญญานั้นจะอยู่ที่ความรู้ความสามารถของตัวผู้รับจ้าง แต่ผู้รับจ้างคงต้องรับผิดเพื่อความประพฤติหรือความผิดอย่างใด ๆ ของผู้รับจ้างช่วง
Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State
English translation
The contractor may entrust the whole or part of the work to a sub-contractor, unless the personal skill and ability of the contractor is of the essence of the contract; but the contractor remains liable for any conduct or fault of the sub-contractor.
ThaiLawOnline translation, written from the Thai original and verified
Annotation du cabinet
Section 607 is part of Book 3 (Specific Contracts) of the Thai Civil and Commercial Code. This entry is awaiting firm-authored commentary; the statutory text above is verbatim from the Office of the Council of State (OCS Krisdika) Thai source. The English translation is ThaiLawOnline's own, written from the Thai original and verified against it. Always rely on the Thai original for legal proceedings.
Citer cette section
Citer cet article
-
Citation simple
Code civil et commercial, art. 607 (Thaïlande) -
Citation académique
Civil and Commercial Code (Thailand), s. 607. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-607/ (accessed 29 octobre 2026). -
Citation thaïlandaise
ป.พ.พ. มาตรา 607 -
Lien permanent
https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-607/ -
Intégrer sur votre site
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-607/"><p>L’entrepreneur peut confier l’ensemble ou une partie des travaux à un sous-traitant, sauf si les compétences et la capacité personnelles de l’entrepreneur sont essentielles au contrat ; mais l’entrepreneur reste responsable de toute conduite ou faute du sous-traitant.</p><footer>Code civil et commercial, art. 607 (Thaïlande) : <a href="https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-607/">ThaiLawOnline</a></footer></blockquote>
The Thai text is authoritative. The English is an unofficial translation by ThaiLawOnline, free to reuse with attribution.