Article 189: Definition of small claims

Décisions de la Cour suprême interprétant cette section

1. Arrêt de la Cour suprême n° 9500/2556 (2013)

   La question de savoir si une affaire est une petite créance au sens de l'article 189 dépend du montant du litige tel que fixé par le décret royal ; ici, une action en expulsion contre laquelle s'est heurtée une demande reconventionnelle concernant un terrain d'une valeur de 240 000 bahts était une petite créance, donc seuls les frais de justice pour les petites créances étaient dus.

   Une action en expulsion est devenue une affaire litigieuse sur un montant donné lorsque le défendeur a revendiqué le terrain contesté ; à 240 000 bahts, il s'agissait d'une petite créance en vertu de l'article 189 du décret royal de 2003, donc facturer 6 000 bahts à chaque partie en frais de justice était injuste.

2. Arrêt de la Cour suprême n° 2472/2554 (2011)

   Une demande visant à être soulagé d'un grief calculable en argent et ne dépassant pas le plafond du décret royal est une affaire de petites créances en vertu de l'article 189(1).

   Le plaignant a intenté une action en justice pour environ 22 751 bahts de frais impayés pour des services de gardiennage ; le tribunal a estimé qu'il s'agissait d'une affaire de petites créances en vertu de l'article 189(1).

3. Arrêt de la Cour suprême n° 3664/2554 (2011)

   La définition d'une petite créance à l'article 189, lue avec le plafond du décret royal en vigueur au moment du dépôt de la plainte, détermine à la fois si l'affaire est une petite créance et les frais de justice applicables.

   Dans une affaire de division familiale, la Cour suprême a appliqué l'article 189 ainsi que le plafond du décret royal alors en vigueur pour déterminer que l'affaire était une petite créance et pour fixer les frais de justice corrects.

Décisions sélectionnées avec numéros de dossier vérifiés dans la base de données de la Cour suprême. Les versions anglaises sont des traductions éditoriales réalisées par le cabinet à des fins d'étude.