Article 305 — Seizing securities
Texte légal (original thaï)
การยึดหลักทรัพย์ที่เป็นหลักทรัพย์ตามกฎหมายว่าด้วยหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของลูกหนี้ตามคำพิพากษา ให้เจ้าพนักงานบังคับคดีกระทำโดย
(๑) ในกรณีที่ยังไม่มีการออกใบตราสาร ให้เจ้าพนักงานบังคับคดีแจ้งรายการและจำนวนหลักทรัพย์ที่ยึดให้ลูกหนี้ตามคำพิพากษาและผู้ออกหลักทรัพย์นั้นทราบ และเมื่อได้ดำเนินการยึดหลักทรัพย์ดังกล่าวเสร็จแล้ว ให้เจ้าพนักงานบังคับคดีสั่งให้ผู้ออกหลักทรัพย์ออกใบตราสารส่งให้แก่เจ้าพนักงานบังคับคดี
(๒) ในกรณีที่มีการออกใบตราสารแล้ว ให้เจ้าพนักงานบังคับคดีแจ้งรายการและจำนวนหลักทรัพย์ที่ยึดให้ลูกหนี้ตามคำพิพากษา ผู้ออกหลักทรัพย์ และผู้ครอบครองตราสารเท่าที่ทราบ รวมทั้งบุคคลซึ่งต้องชำระหนี้ตามตราสารนั้น ทราบ และเมื่อได้ดำเนินการยึดหลักทรัพย์ดังกล่าวเสร็จแล้ว ให้เจ้าพนักงานบังคับคดีนำตราสารนั้นมาเก็บรักษาไว้หากสามารถนำมาได้
(๓) ในกรณีที่เป็นหลักทรัพย์ซึ่งฝากไว้กับศูนย์รับฝากหลักทรัพย์ตามกฎหมายว่าด้วยหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ ให้เจ้าพนักงานบังคับคดีแจ้งรายการและจำนวนหลักทรัพย์ที่ยึดให้ลูกหนี้ตามคำพิพากษา ผู้ออกหลักทรัพย์ ผู้ฝากหลักทรัพย์และศูนย์รับฝากหลักทรัพย์ตามกฎหมายว่าด้วยหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ ทราบ เพื่อปฏิบัติตามที่ได้รับแจ้งจากเจ้าพนักงานบังคับคดี
(๔) ในกรณีที่เป็นหลักทรัพย์ที่ไม่มีการออกใบตราสาร ให้เจ้าพนักงานบังคับคดีแจ้งรายการและจำนวนหลักทรัพย์ที่ยึดให้ลูกหนี้ตามคำพิพากษาและผู้ออกหลักทรัพย์ทราบ เพื่อปฏิบัติตามที่ได้รับแจ้งจากเจ้าพนักงานบังคับคดี
ในกรณีที่ไม่สามารถแจ้งบุคคลตามวรรคหนึ่งได้ ให้ปิดประกาศแจ้งรายการและจำนวนหลักทรัพย์ที่ยึดไว้ในที่แลเห็นได้ง่าย ณ ภูมิลำเนาหรือสำนักทำการงานของบุคคลเช่นว่านั้น หรือแจ้งโดยวิธีอื่นใดตามที่เจ้าพนักงานบังคับคดีเห็นสมควร และให้มีผลใช้ได้นับแต่เวลาที่ประกาศนั้นได้ปิดไว้หรือการแจ้งโดยวิธีอื่นใดตามที่เจ้าพนักงานบังคับคดีเห็นสมควรนั้นได้ทำหรือได้ตั้งต้นแล้ว
traduction anglaise
The seizure of securities that are securities under the law on securities and the stock exchange, belonging to the judgment debtor, shall be carried out by the executing officer by:
(1) where no instrument has yet been issued, giving notice of the list and quantity of the seized securities to the judgment debtor and to the issuer of those securities; and once the seizure of such securities is complete, ordering the issuer of the securities to issue an instrument and deliver it to the executing officer;
(2) where an instrument has already been issued, giving notice of the list and quantity of the seized securities to the judgment debtor, the issuer of the securities, and, so far as known, the holder of the instrument, as well as the person liable to pay under that instrument; and once the seizure of such securities is complete, taking that instrument into safekeeping if it can be obtained;
(3) where the securities are deposited with a securities depository under the law on securities and the stock exchange, giving notice of the list and quantity of the seized securities to the judgment debtor, the issuer of the securities, the depositor of the securities, and the securities depository under the law on securities and the stock exchange, so that they act in accordance with the notice from the executing officer;
(4) where the securities are securities for which no instrument is issued, giving notice of the list and quantity of the seized securities to the judgment debtor and the issuer of the securities, so that they act in accordance with the notice from the executing officer.
Where the persons under paragraph one cannot be notified, a notice of the list and quantity of the seized securities shall be posted in a conspicuous place at the domicile or office of such person, or notice shall be given by any other means as the executing officer sees fit, and it takes effect from the time the notice is posted, or the notice by such other means is made or begun.
Cette traduction anglaise est fournie à titre indicatif uniquement et n'a pas encore été vérifiée de manière définitive ; référez-vous toujours à l'original thaï.
Annotation de l'entreprise
This section, in Part 3, provides a dedicated method for seizing securities as defined by securities and stock-exchange law, recognising that modern holdings may be certificated, scripless, or held through a depository. Each scenario turns on precise notice to the debtor, issuer, and, where relevant, the holder or depository, followed by safekeeping of any physical instrument. Where notice cannot be served, posting or another means takes effect from the moment it is made. Older decisions citing Section 305 generally relate to the pre-2017 numbering, when this number addressed the effect of seizure on later dealings, so compare them with the current text.
Pourquoi cela est important en pratique
If a debtor's wealth is in shares, bonds, or other securities, effective seizure means identifying whether the holding is certificated, scripless, or through a depository, then serving the right parties. Coordinating with the issuer and the securities depository is essential, because an incomplete notice can undermine the seizure. Getting the classification right early avoids a defective enforcement.
Foire aux questions
How are shares and other securities seized in execution?
Under Section 305, the executing officer notifies the debtor, the issuer, and, depending on the type, the holder or the securities depository, and takes any physical certificate into safekeeping. The exact steps depend on whether the securities are certificated, scripless, or deposited.
What happens if a party to a securities seizure cannot be notified?
The executing officer may post the notice of the seized securities at the person's domicile or office, or give notice by another suitable means. It takes effect from when the notice is posted or otherwise made.