Nouveau guide : l’agent qui rend votre société étrangère assujettie à l’impôt en Thaïlande

Édité par Sebastien H. Brousseau, LL.B., B.Sc. Dernière mise à jour le 31 octobre 2026.
Journal des mises à jour
  • 4 novembre 2026: Added the statute box with Thai, English and French text and checked the post against the official text

Pas de bureau, pas de succursale, pas d’immatriculation, et pourtant imposable. En vertu de l’ Article 76 bis du Code des impôts, une société étrangère agissant par l’intermédiaire d’un employé, agent ou intermédiaire en Thaïlande est réputé exercer une activité dans le pays, et l’agent local peut faire l’objet d’une imposition personnelle au titre de son impôt sur les sociétés.

Notre nouveau guide couvre l'essai domestique, tax-treaty permanent establishment Les seuils qui peuvent vous protéger, l’évaluation des 5% reçus bruts prévue à l’article 71(1), et la distinction entre le distributeur et l’agent qui détermine la plupart des cas.

↪ Etablissement permanent en Thaïlande : agent et règles fiscales

Le droit applicable à cette page

English

Section 76 bis Revenue Code

Full text

Where a company or juristic partnership incorporated under a foreign law has an employee, a representative or a go-between in carrying on business in Thailand, as a result of which it derives income or profits in Thailand, that company or juristic partnership shall be deemed to be carrying on business in Thailand, and the person who is such employee, representative or go-between, whether a natural person or a juristic person, shall be deemed to be the agent of the company or juristic partnership incorporated under a foreign law, and that person shall have the duty and liability to file returns and pay tax under the provisions of this Part, only in respect of the said income or profits. In the case mentioned in paragraph one, if the person having the duty and liability to file returns and pay tax is unable to compute the net profits for the payment of tax under the provisions of this Part, the provisions on tax assessment under section 71 (1) shall apply mutatis mutandis. In the case of an assessment under this section, an appeal against the assessment may be made.

ThaiLawOnline translation

Section 71 Revenue Code

Full text

In the case where: (1) a company or juristic partnership fails to file a return required for the computation of tax under the provisions of this Part, or fails to keep accounts or keeps them incompletely as prescribed in section 17 or section 68 bis, or fails to produce accounts, documents or other evidence to the assessment officer for an examination under section 19 or section 23, the assessment officer shall have the power to assess tax at the rate of 5 per cent of the gross receipts before deduction of any expenses or of the gross sales before deduction of any expenses of the accounting period, whichever is greater. If such gross receipts or gross sales before deduction of expenses are not known, the assessment officer shall have the power to assess by comparison with the amounts of the preceding accounting period or periods. If the amounts of the preceding accounting period or periods are not known, the assessment may be made as deemed appropriate; (2) a company or juristic partnership fails to enter items, or enters items incompletely or untruthfully, in the accounts prescribed in section 17 or section 68 bis, as a result of which no tax or less tax is payable, the assessment officer shall have the power to assess the deficient tax at the tax rate under section 67 and may order the taxpayer to pay an additional amount of two times the amount of the deficient tax; (3) a company or juristic partnership fails to comply with an order of the Director-General issued under section 17, the assessment officer shall have the power to order that company or juristic partnership to comply with the order of the Director-General within thirty days from the date of receipt of the order of the assessment officer, or to order it to provide persons to comply with the order of the Director-General at the office of the assessment officer within the said period. If such company or juristic partnership fails to comply, or complies incompletely, the assessment officer shall have the power to assess tax at the rate and by the method mentioned in (1). The provisions of this section shall not prejudice the right of the assessment officer to assess tax under the provisions of other sections. In the case of an assessment under this section, an appeal against the assessment may be made.

ThaiLawOnline translation

ไทย

มาตรา 76 ทวิ ประมวลรัษฎากร

ข้อความเต็ม

บริษัทหรือห้างหุ้นส่วนนิติบุคคลซึ่งตั้งขึ้นตามกฎหมายของต่างประเทศ มีลูกจ้าง หรือผู้ทำการแทน หรือผู้ทำการติดต่อ ในการประกอบกิจการในประเทศไทย ซึ่งเป็นเหตุให้ได้รับเงินได้หรือผลกำไรในประเทศไทย ให้ถือว่า บริษัทหรือห้างหุ้นส่วนนิติบุคคลนั้นประกอบกิจการในประเทศไทย และให้ถือว่าบุคคลผู้เป็นลูกจ้างหรือผู้ทำการแทน หรือผู้ทำการติดต่อเช่นว่านั้นไม่ว่าจะเป็นบุคคลธรรมดาหรือนิติบุคคล เป็นตัวแทนของบริษัทหรือห้างหุ้นส่วนนิติบุคคลซึ่งตั้งขึ้นตามกฎหมายของต่างประเทศ และให้บุคคลนั้นมีหน้าที่และความรับผิดในการยื่นรายการและเสียภาษีตามบทบัญญัติในส่วนนี้ เฉพาะที่เกี่ยวกับเงินได้หรือผลกำไรที่กล่าวแล้ว ในกรณีที่กล่าวในวรรคแรก ถ้าบุคคลผู้มีหน้าที่และความรับผิดในการยื่นรายการและเสียภาษีไม่สามารถจะคำนวณกำไรสุทธิเพื่อเสียภาษีตามบทบัญญัติในส่วนนี้ได้ให้นำบทบัญญัติว่าด้วยการประเมินภาษีตามมาตรา ๗๑ (๑) มาใช้บังคับโดยอนุโลม ในกรณีการประเมินตามความในมาตรานี้ จะอุทธรณ์การประเมินก็ได้

ตรงตามข้อความในราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา (Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State)

มาตรา 71 ประมวลรัษฎากร

ข้อความเต็ม

ในกรณีที่ (๑) บริษัทหรือห้างหุ้นส่วนนิติบุคคลใดไม่ยื่นรายการซึ่งจำเป็นต้องใช้ในการคำนวณภาษีตามบทบัญญัติในส่วนนี้ หรือมิได้ทำบัญชีหรือทำไม่ครบตามที่กำหนดไว้ในมาตรา ๑๗ หรือมาตรา ๖๘ ทวิ หรือไม่นำบัญชี เอกสาร หรือหลักฐานอื่นมาให้เจ้าพนักงานประเมินทำการไต่สวนตามมาตรา ๑๙ หรือมาตรา ๒๓ เจ้าพนักงานประเมินมีอำนาจประเมินภาษีในอัตราร้อยละ ๕ ของยอดรายรับก่อนหักรายจ่ายใด ๆ หรือยอดขายก่อนหักรายจ่ายใด ๆ ของรอบระยะเวลาบัญชีแล้วแต่อย่างใดจะมากกว่า ถ้ายอดรายรับก่อนหักรายจ่ายหรือยอดขายก่อนหักรายจ่ายดังกล่าวไม่ปรากฏ เจ้าพนักงานประเมินมีอำนาจประเมินโดยอาศัยเทียบเคียงกับยอดในรอบระยะเวลาบัญชีก่อนนั้นขึ้นไป ถ้ายอดในรอบระยะเวลาบัญชีก่อนนั้นขึ้นไปไม่ปรากฏให้ประเมินได้ตามที่เห็นสมควร (๒) บริษัทหรือห้างหุ้นส่วนนิติบุคคลใดมิได้ลงรายการหรือลงรายการไม่ครบถ้วน หรือไม่ตรงตามความจริงในบัญชีตามที่กำหนดไว้ในมาตรา ๑๗ หรือมาตรา ๖๘ ทวิ เป็นเหตุให้ไม่ต้องเสียภาษี หรือเสียภาษีน้อยลง เจ้าพนักประเมินมีอำนาจประเมินภาษีที่ขาดตามอัตราภาษีในมาตรา ๖๗ และอาจสั่งให้ผู้ต้องเสียภาษีเสียเงินเพิ่มขึ้นอีกสองเท่าของจำนวนภาษีที่ขาดก็ได้ (๓) บริษัทหรือห้างหุ้นส่วนนิติบุคคลใด มิได้ปฏิบัติตามคำสั่งของอธิบดีซึ่งสั่งตามมาตรา ๑๗ เจ้าพนักงานประเมินมีอำนาจสั่งให้บริษัทหรือห้างหุ้นส่วนนิติบุคคลนั้นปฏิบัติตามคำสั่งของอธิบดีให้เสร็จภายในสามสิบวัน นับแต่วันได้รับคำสั่งของเจ้าพนักงานประเมิน หรือสั่งให้จัดบุคคลมาปฏิบัติตามคำสั่งของอธิบดี ณ สำนักงานของเจ้าพนักงานประเมินให้เสร็จภายในกำหนดเวลาดังกล่าวแล้วก็ได้ ถ้าบริษัทหรือห้างหุ้นส่วนนิติบุคคลดังกล่าวไม่ปฏิบัติตามหรือปฏิบัติไม่ครบถ้วน เจ้าพนักงานประเมินมีอำนาจประเมินภาษีในอัตราและตามวิธีการดังที่กล่าวใน (๑) บทบัญญัติมาตรานี้ไม่เป็นการเสื่อมสิทธิที่เจ้าพนักงานประเมินจะประเมินให้เสียภาษีตามบทบัญญัติในมาตราอื่น การประเมินตามความในมาตรานี้ จะอุทธรณ์การประเมินก็ได้

ตรงตามข้อความในราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา (Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State)

Français

Article 76 bis Revenue Code

Une société ou société de personnes dotée de la personnalité morale, constituée selon un droit étranger, qui a en Thaïlande un employé, un représentant ou un intermédiaire dans l'exercice de ses activités lui procurant des revenus ou bénéfices en Thaïlande, est réputée exercer une activité en Thaïlande. Cet employé, représentant ou intermédiaire, personne physique ou morale, est réputé son agent et doit déposer les déclarations et payer l'impôt pour ces seuls revenus ou bénéfices. S'il ne peut calculer le bénéfice net, l'article 71 (1) s'applique par analogie. L'imposition peut faire l'objet d'un recours.

résumé non officiel

Article 71 Revenue Code

L'agent d'imposition peut imposer une société ou société de personnes dotée de la personnalité morale : (1) faute de déclaration, de comptabilité complète (articles 17 ou 68 bis) ou de production des comptes, documents ou autres preuves lors d'une enquête (articles 19 ou 23), à 5 % des recettes ou ventes brutes de l'exercice, le plus élevé des deux, sinon par comparaison avec les exercices antérieurs, sinon à son appréciation ; (2) si des écritures omises, incomplètes ou inexactes suppriment ou réduisent l'impôt, sur l'impôt éludé au taux de l'article 67, avec faculté d'ordonner un supplément égal au double de cet impôt ; (3) si, après injonction de l'agent d'exécuter dans les trente jours un ordre du Directeur général (article 17), elle n'exécute pas ou exécute incomplètement, selon (1). Sans préjudice des autres articles ; recours possible.

résumé non officiel

Sources

Retour en haut de la page
WhatsApp LINE Appeler Rendez-vous