Article 1191
Déclaration de la présidente comme preuve du résultat Rédacteur de la rubrique, pas encore examiné par l'entreprise
Titre 22 : Partenariats et sociétés Chapitre 4 : Les sociétés à responsabilité limitée Partie 3 : Gestion des sociétés à responsabilité limitée 3. Assemblées générales
Texte de la section
Statutory text (Thai original)
ในการประชุมใหญ่ใด ๆ เมื่อผู้เป็นประธานแสดงว่ามติอันใดนับคะแนนชูมือเป็นอันว่าได้หรือตกก็ดี และได้จดลงไว้ในสมุดรายงานประชุมของบริษัทดังนั้นแล้ว ท่านให้ถือเป็นหลักฐานเพียงพอที่จะฟังได้ตามนั้นถ้ามีผู้ติดใจร้องขอให้ลงคะแนนลับไซร้ ท่านให้ถือว่าผลแห่งคะแนนลับนั้นเป็นมติของที่ประชุม
Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State
English translation
At any general meeting, a declaration by the chairman that a resolution has on a show of hands, been passed or lost, and an entry to that effect in the books of the proceedings of the company shall be sufficient evidence of the fact. If a poll is demanded, the result of the poll shall be deemed to be the resolution of the meeting.
This English translation is provided for reference only and has not yet been firm-verified. Always rely on the Thai original.
Annotation du cabinet
Section 1191 is part of Book 3 (Specific Contracts) of the Thai Civil and Commercial Code. This entry is awaiting firm-authored commentary; the statutory text above is verbatim from the Office of the Council of State (OCS Krisdika) Thai source, with the English translation from the FAO/UN FAOLEX repository. Always rely on the Thai original for legal proceedings.
Citer cette section
Citer cet article
-
Citation simple
Code civil et commercial, art. 1191 (Thaïlande) -
Citation académique
Civil and Commercial Code (Thailand), s. 1191. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-1191/ (accessed 24 octobre 2026). -
Citation thaïlandaise
ป.พ.พ. มาตรา 1191 -
Lien permanent
https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-1191/ -
Intégrer sur votre site
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-1191/"><p>Lors de toute assemblée générale, la déclaration du président selon laquelle une résolution a été adoptée ou rejetée par un vote de main levée et l’inscription à cet effet dans les procès-verbaux de l’assemblée générale suffisent à prouver ce fait. Si…</p><footer>Code civil et commercial, art. 1191 (Thaïlande) : <a href="https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-1191/">ThaiLawOnline</a></footer></blockquote>
The Thai text is authoritative. The English is an unofficial translation by ThaiLawOnline, free to reuse with attribution.