Article 180
Une conduite traitée comme une ratification Rédacteur de la rubrique, pas encore examiné par l'entreprise
Titre 4 : Actes juridiques Chapitre 3 : Actes illicites et illégalement accomplis
Texte de la section
Statutory text (Thai original)
ภายหลังเวลาอันพึงให้สัตยาบันได้ตามมาตรา ๑๗๙ ถ้ามีพฤติการณ์อย่างหนึ่งอย่างใดดังต่อไปนี้เกิดขึ้นเกี่ยวด้วยโมฆียะกรรมโดยการกระทำของบุคคลซึ่งมีสิทธิบอกล้างโมฆียะกรรมตามมาตรา ๑๗๕ ถ้ามิได้สงวนสิทธิไว้แจ้งชัดประการใดให้ถือว่าเป็นการให้สัตยาบัน (๑) ได้ปฏิบัติการชำระหนี้แล้วทั้งหมดหรือแต่บางส่วน (๒) ได้มีการเรียกให้ชำระหนี้นั้นแล้ว (๓) ได้มีการแปลงหนี้ใหม่ (๔) ได้มีการให้ประกันเพื่อหนี้นั้น (๕) ได้มีการโอนสิทธิหรือความรับผิดทั้งหมดหรือแต่บางส่วน (๖) ได้มีการกระทำอย่างอื่นอันแสดงได้ว่าเป็นการให้สัตยาบัน
Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State
English translation
If after the time when ratification according to Section 179 could be made, any of the following facts takes place in regard to a voidable act by an act of the person entitled to avoid the voidable act under Section 175, it is deemed to be ratified, unless a reservation is expresses, such as: (1) The obligation has been fully or partially performed. (2) The performance of the obligation has been demanded. (3) A novation of the obligation has been effected. (4) Security has given for the obligation. (5) The whole or part of the right or liability has been transferred. (6) Any other acts done which indicate the ratification.
This English translation is provided for reference only and has not yet been firm-verified. Always rely on the Thai original.
Annotation du cabinet
Section 180 is part of Book 1 (General Principles) of the Thai Civil and Commercial Code. This entry is awaiting firm-authored commentary; the statutory text above is verbatim from the Office of the Council of State (OCS Krisdika) Thai source, with the English translation from the FAO/UN FAOLEX repository. Always rely on the Thai original for legal proceedings.
Citer cette section
Citer cet article
-
Citation simple
Code civil et commercial, art. 180 (Thaïlande) -
Citation académique
Civil and Commercial Code (Thailand), s. 180. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-180/ (accessed 30 octobre 2026). -
Citation thaïlandaise
ป.พ.พ. มาตรา 180 -
Lien permanent
https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-180/ -
Intégrer sur votre site
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-180/"><p>Si, après le délai imparti pour la ratification conformément à l’article 179, survient l’un des faits suivants concernant une loi invalide par un acte de la personne habilitée à la faire annuler en vertu de l’article 175, il est considéré comme…</p><footer>Code civil et commercial, art. 180 (Thaïlande) : <a href="https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-180/">ThaiLawOnline</a></footer></blockquote>
The Thai text is authoritative. The English is an unofficial translation by ThaiLawOnline, free to reuse with attribution.