Article 95
Statutory text (Thai original)
ในการเรียกประชุมใหญ่ คณะกรรมการของสมาคมต้องส่งหนังสือนัดประชุมไปยังสมาชิกทุกคนซึ่งมีชื่อในทะเบียนของสมาคมก่อนวันนัดประชุมไม่น้อยกว่าเจ็ดวันหรือลงพิมพ์โฆษณาอย่างน้อยสองคราวในหนังสือพิมพ์ที่แพร่หลายในท้องที่ฉบับหนึ่งก่อนวันนัดประชุมไม่น้อยกว่าเจ็ดวันก็ได้การเรียกประชุมใหญ่ต้องระบุสถานที่ วัน เวลา และระเบียบวาระการประชุมและจัดส่งรายละเอียดและเอกสารที่เกี่ยวข้องตามควรไปพร้อมกันด้วย สำหรับการเรียกประชุมใหญ่โดยการพิมพ์โฆษณา รายละเอียดและเอกสารดังกล่าวต้องจัดไว้และพร้อมที่จะมอบให้แก่สมาชิกที่ร้องขอ ณ สถานที่ที่ผู้เรียกประชุมกำหนด
Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State
English translation
In summoning a general meeting, a notice for the meeting shall be sent not later than seven days before the date fixed for the meeting to every member whose name appears in the register of the association, or may be published at least twice in a prevailing local paper, not less than seven days before the date of the meeting. The notice must specify the place, the day and the hour of the meeting as well as its agenda, and closely relevant details and documents shall also be sent. As for a summoning of the general meeting through a publication, the said details and documents must be provided and ready for distributing to the member who request therefore at the place fixed by the person summoning such meeting.
This English translation is provided for reference only and has not yet been firm-verified. Always rely on the Thai original.
Firm annotation
Section 95 is part of Book 1 (General Principles) of the Thai Civil and Commercial Code. This entry is awaiting firm-authored commentary; the statutory text above is verbatim from the Office of the Council of State (OCS Krisdika) Thai source, with the English translation adapted from the FAO/UN FAOLEX repository and corrected in house against the Thai. Always rely on the Thai original for legal proceedings.
Cité dans 2 décisions de la Cour suprême (2017 à 2024)
Décisions de citation sélectionnées
- Décision 909/2567 (2024)
- Décision 7839-7840/2560 (2017)
Cette liste est sélectionnée automatiquement, en privilégiant les jugements qui reposent sur cet article plutôt que sur ceux qui se contentent de le citer lors du prononcé de la peine. Elle n'a pas encore été examinée par le cabinet.
Calculé sur l'ensemble du corpus de 83 652 décisions de la Cour suprême du cabinet, de 1921 à 2026. Le décompte est exhaustif ; la plage d'années indiquée élimine les valeurs aberrantes rares afin de refléter la répartition réelle des citations. Ces chiffres sont calculés par nos soins et ne constituent pas des statistiques officielles de la Cour. Comment nous les comptons et ce que nous avons mesuré
Citer cette section
-
Citation simple
Code civil et commercial, art. 95 (Thaïlande) -
Citation académique
Civil and Commercial Code (Thailand), s. 95. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-95/ (accessed 30 août 2026). -
Citation thaïlandaise
Article 95 du Code civil et commercial -
Lien permanent
https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-95/ -
Intégrer sur votre site
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-95/"><p>Lors de la convocation d'une assemblée générale, un avis de convocation doit être envoyé au plus tard sept jours avant la date fixée pour la réunion à chaque membre dont le nom figure sur le registre de l'association, ou peut être publié au moins deux fois dans…</p><footer>Code civil et commercial, art. 95 (Thaïlande) : <a href="https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-95/">ThaiLawOnline</a></footer></blockquote>
The Thai text is authoritative. The English is an unofficial translation by ThaiLawOnline, free to reuse with attribution.