Article 1148
Statutory text (Thai original)
บรรดาบริษัทจำกัด ต้องมีสำนักงานบอกทะเบียนไว้แห่งหนึ่งซึ่งธุรการติดต่อและคำบอกกล่าวทั้งปวงจะส่งถึงบริษัทได้ ณ ที่นั้นคำบอกกล่าวสถานที่ตั้งแห่งสำนักงานที่ได้บอกทะเบียนไว้ก็ดี หรือเปลี่ยนย้ายสถานที่ก็ดี ให้ส่งแก่นายทะเบียนบริษัทและให้นายทะเบียนจดข้อความนั้นลงในทะเบียน
Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State
English translation
Every limited company must have a registered office to which all communications and notices may be addressed. Notice of the situation of the registered office and of any change therein, shall be given to the Registrar of companies, who shall record the same.
This English translation is provided for reference only and has not yet been firm-verified. Always rely on the Thai original.
Annotation du cabinet
Section 1148 is part of Book 3 (Specific Contracts) of the Thai Civil and Commercial Code. This entry is awaiting firm-authored commentary; the statutory text above is verbatim from the Office of the Council of State (OCS Krisdika) Thai source, with the English translation adapted from the FAO/UN FAOLEX repository and corrected in house against the Thai. Always rely on the Thai original for legal proceedings.
Guides connexes sur ThaiLawOnline
Citer cet article
-
Citation simple
Code civil et commercial, art. 1148 (Thaïlande) -
Citation académique
Civil and Commercial Code (Thailand), s. 1148. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-1148/ (accessed 9 octobre 2026). -
Citation thaïlandaise
ป.พ.พ. มาตรา 1148 -
Lien permanent
https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-1148/ -
Intégrer sur votre site
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-1148/"><p>Chaque société à responsabilité limitée doit disposer d’un siège social auquel toutes les communications et tous les avis peuvent être adressés. Les informations concernant le siège social et toute modification y afférente doivent être communiquées au registraire des sociétés, qui les enregistrera.</p><footer>Code civil et commercial, art. 1148 (Thaïlande) : <a href="https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-1148/">ThaiLawOnline</a></footer></blockquote>
The Thai text is authoritative. The English is an unofficial translation by ThaiLawOnline, free to reuse with attribution.