Code de procédure civile

Article 153: Enforcement costs and who pays

Statutory text (Thai original)

ค่าฤชาธรรมเนียมในการบังคับคดี ได้แก่ ค่าธรรมเนียมในการบังคับคดี ค่าป่วยการ ค่าพาหนะเดินทาง และค่าเช่าที่พักของเจ้าพนักงานบังคับคดีตลอดจนค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ในการบังคับคดีบรรดาที่กฎหมายบังคับให้ชำระ
ค่าฤชาธรรมเนียมในการบังคับคดี ให้เจ้าหนี้ผู้ขอบังคับคดีนั้นเป็นผู้ชำระ
การชำระค่าธรรมเนียมในการบังคับคดี ให้เจ้าพนักงานบังคับคดีออกใบรับให้
ในกรณีที่มีการเข้าดำเนินการบังคับคดีต่อไปตามมาตรา ๓๒๗ หรือมาตรา ๓๒๙
(๒) ให้เจ้าหนี้ผู้เข้าดำเนินการบังคับคดีต่อไปเป็นผู้ชำระค่าฤชาธรรมเนียมในการบังคับคดีเฉพาะทรัพย์สินในส่วนที่ดำเนินการบังคับคดีต่อไป

English translation

The costs of enforcement of a judgment (kha rutcha thamniam nai kan bangkhap khadi) consist of the enforcement fee, the enforcement officer's allowance, travel expenses, and accommodation expenses of the enforcement officer, as well as all other enforcement expenses that the law requires to be paid.
The costs of enforcement shall be paid by the creditor who applies for enforcement.
On payment of the enforcement fee, the enforcement officer shall issue a receipt.
Where enforcement is continued under Section 327 or Section 329 (2), the creditor who takes over the continued enforcement shall pay the costs of enforcement only in respect of the property for which enforcement is continued.

This English translation is provided for reference only and has not yet been firm-verified. Always rely on the Thai original.

Firm annotation

Section 153 defines the components of enforcement costs and fixes who bears them. The costs cover the enforcement officer's fee, allowance, travel and accommodation, and any other enforcement expenses the law requires. Paragraph two places these costs on the creditor who applies for enforcement, and paragraph three requires a receipt on payment. The final paragraph allocates costs where a further creditor takes over enforcement under Section 327 or Section 329 (2), limiting that creditor's liability to the property covered by the continued enforcement. Courts read paragraph two together with the enforcement provisions, including the seizure-without-sale fee, so a creditor who seizes property remains liable for these charges even where no sale follows.

Why this matters in practice

Enforcing a Thai judgment is not free: as the creditor applying to seize or attach assets, you must advance the enforcement officer's fees and expenses, and you remain liable for them even if property is seized but never sold. Budget these enforcement costs when you decide whether to pursue a debtor's assets, and keep the officer's receipts, since these sums feed into the final costs account. If you are weighing enforcement after judgment, our debt collection service can estimate the likely enforcement charges before you commit.

Décisions de la Cour suprême interprétant cette section

  1. Arrêt de la Cour suprême n° 643/2566 (2023)

    Execution costs, meaning the fee, the officer's allowance and the other expenses of execution, are a service charge the execution officer collects from the party who asks for the service. Section 153 paragraph two places them on the creditor who applies for execution. Where the execution is then withdrawn, liability is fixed by section 169/2 paragraph four, which makes the judgment creditor who applied for the seizure or attachment responsible for the execution costs in every case of withdrawal except those in section 292(1) and (5). The two provisions work together, and it is section 169/2 paragraph four that keeps the applicant liable once the execution is withdrawn.

    The plaintiff had asked the execution officer to seize the mortgaged property and sell it by auction, and then, while the auction was being carried out, filed a statement withdrawing the execution. The question was whether the plaintiff remained liable for the fee on property seized but not sold. The Supreme Court held that execution costs are a service charge collected from the party who asks for the service, that section 153 paragraph two places them on the creditor who applies for execution, and that section 169/2 paragraph four makes the judgment creditor who applied for the seizure or attachment liable for the execution costs where the execution is withdrawn otherwise than under section 292(1) and (5). The plaintiff therefore remained liable.

  2. Arrêt de la Cour suprême n° 1046/2562 (2019)

    The party who applied for execution bears the fee for property seized but not sold or disposed of, at the rate in the fee schedule, under section 153 paragraph two read with section 149 paragraph one, section 153/1 and Table 5 item 3 annexed to the former Code. The rate is 3.5 percent of the value of the property seized, but the amount payable may not exceed the share of that property the applicant is himself entitled to receive.

    The plaintiff had the estate land seized for auction without first dividing the estate with the five defendants, contrary to the order the judgment laid down, and the seizure was set aside through the plaintiff's own fault. As the party who applied for execution the plaintiff had to pay the fee for property seized but not sold or disposed of. The Supreme Court varied the Court of Appeal on the amount: the fee is charged at 3.5 percent of the value of the property seized but must not exceed the share of that property the plaintiff is entitled to receive, since charging the full 3.5 percent of everything seized would be unfair where the person levying is also a co-owner of what was seized.

  3. Arrêt de la Cour suprême n° 3230/2560 (2017)

    Where property is seized but not sold, the seizure fee and enforcement expenses are enforcement costs which under Section 153 paragraph two the creditor applying for enforcement must pay; if that creditor does not pay, it is a matter between the officer and that creditor and does not concern the other party.

    The Supreme Court held that where property was seized but not sold, the seizure fee under Table 5 item 3 and enforcement expenses are enforcement costs that the applying creditor, here the defendant, must pay under Section 153 paragraph two; the officer may seek those fees from that creditor's property under Section 295 ter, which is separate from withdrawing enforcement.

Curated decisions with case numbers verified against the Supreme Court database. English renderings are the firm's editorial translation for study.

Cited in 24 Supreme Court decisions (1970 to 2023)

Décisions de citation sélectionnées

  • Decision 643/2566 (2023)
  • Decision 3230/2560 (2017)
  • Decision 2798/2559 (2016)
  • Decision 880/2558 (2015)
  • Decision 3687/2543 (2000)
  • Decision 6986/2541 (1998)
  • Decision 900/2540 (1997)
  • Decision 4640/2539 (1996)

Cette liste est sélectionnée automatiquement, en privilégiant les jugements qui reposent sur cet article plutôt que sur ceux qui se contentent de le citer lors du prononcé de la peine. Elle n'a pas encore été examinée par le cabinet.

Le plus souvent cité aux côtés de

Sections qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes jugements que celui-ci. Le chiffre correspond au nombre de décisions.

Calculé sur l'ensemble du corpus de 83 652 décisions de la Cour suprême du cabinet, de 1921 à 2026. Le décompte est exhaustif ; la plage d'années indiquée élimine les valeurs aberrantes rares afin de refléter la répartition réelle des citations. Ces chiffres sont calculés par nos soins et ne constituent pas des statistiques officielles de la Cour. Comment nous les comptons et ce que nous avons mesuré

Foire aux questions

Qui prend en charge les frais d'exécution d'un jugement en Thaïlande ?

L'article 153, paragraphe deux, met à la charge du créancier qui demande l'exécution les frais d'exécution, y compris les honoraires, l'indemnité, les frais de déplacement et autres dépenses nécessaires de l'agent d'exécution.

Qu’est-ce qui est inclus dans les frais d’application de la loi ?

En vertu de l'article 153, ils comprennent les frais d'exécution, l'indemnité de l'agent d'exécution, les frais de déplacement et d'hébergement, et tous les autres frais d'exécution que la loi exige de payer.

Dois-je payer des frais d'exécution même si le bien saisi n'est pas vendu ?

Oui. Les tribunaux appliquant l'article 153, paragraphe 2, estiment que le créancier qui a demandé l'exécution forcée reste redevable des frais et dépenses de saisie même lorsque le bien est saisi mais non vendu.

Guides connexes sur ThaiLawOnline

Citer cette section

  • Citation simple Civil Procedure Code, s. 153 (Thailand)
  • Citation académique Civil Procedure Code (Thailand), s. 153. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-procedure-code/section-153/ (accessed 1 septembre 2026).
  • Citation thaïlandaise ป.วิ.พ. มาตรา 153
  • Lien permanent https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-procedure-code/section-153/
  • Intégrer sur votre site <blockquote cite="https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-procedure-code/section-153/"><p>The costs of enforcement of a judgment (kha rutcha thamniam nai kan bangkhap khadi) consist of the enforcement fee, the enforcement officer's allowance, travel expenses, and accommodation expenses of the enforcement officer, as well as all other enforcement expenses that the law requires to be…</p><footer>Civil Procedure Code, s. 153 (Thailand): <a href="https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-procedure-code/section-153/">ThaiLawOnline</a></footer></blockquote>

The Thai text is authoritative. The English is an unofficial translation by ThaiLawOnline, free to reuse with attribution.

Ce document a une vocation pédagogique et ne constitue pas un avis juridique. Veuillez consulter un avocat thaïlandais qualifié avant de vous fier à toute disposition de ce document.

Retour en haut de la page
WhatsApp LINE Appeler Rendez-vous