Code de procédure civile

Article 204: Defendant default: ex parte trial

Texte légal (original thaï)

ถ้าจำเลยขาดนัดพิจารณา ขาดต Cours d'appel

traduction anglaise

Si le défendeur ne se présente pas, le tribunal jugera l'affaire par défaut.

This English translation is provided for reference only and has not yet been firm-verified. Always rely on the Thai original.

Annotation de l'entreprise

L'article 204 est l'inverse de l'article 202 : lorsque le défendeur, et non le demandeur, fait défaut à l'audience, l'affaire n'est pas rejetée mais jugée par défaut. Le demandeur, même sans opposition, n'obtient pas gain de cause automatiquement ; l'article 206 exige que le tribunal soit convaincu du bien-fondé de la demande et de sa conformité à la loi. L'article 205 exige préalablement que le tribunal vérifie la régularité de la signification de la citation à comparaître. Dans les affaires simples et sans complexité, les tribunaux interprètent l'article 204 conjointement avec le deuxième paragraphe de l'article 206, appliquant par analogie l'article 198 bis relatif aux preuves documentaires en lieu et place des témoins, et une ordonnance formelle constatant le défaut du défendeur est une étape obligatoire.

Pourquoi cela est important en pratique

Un procès ex parte n'est pas automatique. Le demandeur doit toujours prouver sa demande par des preuves, et tout jugement peut être réexaminé si le défendeur démontre ultérieurement que son absence n'était pas intentionnelle ou qu'elle était justifiée par un motif raisonnable au sens des articles 207 et 199 ter. Pour les défendeurs, manquer l'audience est risqué, mais pas toujours fatal, à condition d'agir rapidement pour demander un nouveau procès. Découvrez ce à quoi vous pouvez vous attendre lors d'une audience au tribunal thaïlandais. avant de décider de se présenter ou non.

Décisions de la Cour suprême interprétant cette section

  1. Arrêt de la Cour suprême n° 15018/2551 (2008)

    Dans une affaire de petites créances où le défendeur ne comparaît pas sans demander de report, le défendeur est considéré comme étant en défaut de comparution et l'article 204 s'applique, le tribunal juge et décide donc l'affaire ex parte, en appliquant les dispositions ordinaires en cas de défaut et l'article 206, paragraphe deux, par analogie.

    Le défendeur ne s'est pas présenté à l'audience dans une affaire de petites créances. La Cour suprême a jugé qu'il était en défaut de comparution au sens de l'article 204, autorisant ainsi un procès par défaut. Elle a également jugé que l'article 204, lu conjointement avec l'article 206, paragraphe 2, entraînait par analogie l'application de l'article 198 bis, paragraphes 2 et 3, aux cas où le défendeur est en défaut.

  2. Arrêt de la Cour suprême n° 7877/2546 (2003)

    Dans une affaire non compliquée, avant que le tribunal puisse autoriser le demandeur à soumettre des documents au lieu de témoignages en vertu de l'article 198 bis, paragraphe trois (1), lu conjointement avec les articles 204 et 206, paragraphe deux, le tribunal doit d'abord rendre une ordonnance constatant que le défendeur est en défaut de comparution ; le fait de ne pas rendre cette ordonnance rend la procédure irrégulière.

    Le tribunal de première instance a autorisé le demandeur à produire des documents en lieu et place de témoins sans avoir préalablement constaté la défaillance des défendeurs. La Cour suprême a jugé cette procédure irrégulière, considérant que les articles 204 et 206, paragraphe 2, exigent une décision par défaut avant que cette procédure simplifiée puisse s'appliquer, et a renvoyé l'affaire pour qu'elle suive la procédure régulière.

  3. Arrêt de la Cour suprême n° 3123/2545 (2002)

    En appliquant les paragraphes 204 et 206, paragraphe deux, avec le paragraphe 3 (1) de l'article 198 bis, le tribunal doit d'abord ordonner que le défendeur est en défaut de comparution avant d'autoriser des documents en lieu et place de témoignages ; le fait de n'enregistrer qu'un défaut de dépôt de défense, sans ordonnance de défaut de comparution, est inapproprié.

    Le tribunal de première instance a ordonné au défendeur de ne pas déposer de défense et a autorisé le demandeur à produire des documents en lieu et place de témoins, mais n'a jamais prononcé de défaut de comparution. La Cour suprême a jugé la procédure irrégulière au regard des articles 204 et 206, deuxième alinéa, et a renvoyé l'affaire pour rectification.

Décisions sélectionnées avec numéros de dossier vérifiés dans la base de données de la Cour suprême. Les versions anglaises sont des traductions éditoriales réalisées par le cabinet à des fins d'étude.

Cited in 6 Supreme Court decisions (1955 to 2008)

Selected citing decisions

  • Decision 6721/2544 (2001)
  • Decision 1538/2506 (1963)
  • Decision 1640/2498 (1955)
  • Decision 15018/2551 (2008)
  • Decision 7877/2546 (2003)
  • Decision 3123/2545 (2002)

This list is selected automatically, weighted towards judgments that turn on this section rather than ones that merely recite it when passing sentence. It has not yet been reviewed by the firm.

Most often cited alongside

Sections that appear in the same judgments as this one most often. The figure is the number of decisions.

Counted across the firm's corpus of 83 652 Supreme Court decisions, 1921 to 2026. The count is complete; the stated year range trims rare outliers so it describes where the citations actually sit. These figures are computed by us and are not official court statistics. How we count these, and what we measured

Foire aux questions

Que se passe-t-il si le prévenu ne se présente pas à l'audience ?

En vertu de l'article 204, le tribunal instruit et tranche l'affaire ex parte, c'est-à-dire sur la seule base des éléments de preuve présentés par le demandeur. La victoire n'est pas automatique ; le demandeur doit encore prouver ses allégations.

Un accusé qui a manqué l'audience peut-il encore contester l'affaire ?

Oui. Si le jugement ex parte est défavorable au défendeur, les articles 207 et 199 permettent une demande de nouveau procès lorsque le défaut n'était pas intentionnel ou n'avait pas de cause raisonnable, sous réserve de délais stricts.

Le tribunal doit-il vérifier que le défendeur a été dûment convoqué ?

Oui. En vertu de l'article 205, avant de procéder par défaut, le tribunal doit s'assurer que la citation fixant la date d'audience a été dûment signifiée ; à défaut, il reporte l'audience et ordonne une nouvelle signification.

Guides connexes sur ThaiLawOnline

Cite this section

  • Plain citation Civil Procedure Code, s. 204 (Thailand)
  • Academic citation Civil Procedure Code (Thailand), s. 204. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-procedure-code/section-204/ (accessed 11 août 2026).
  • Thai citation ป.วิ.พ. มาตรา 204
  • Permalink https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-procedure-code/section-204/
  • Embed on your site <blockquote cite="https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-procedure-code/section-204/"><p>Si le défendeur ne se présente pas, le tribunal jugera l&#039;affaire par défaut.</p><footer>Civil Procedure Code, s. 204 (Thailand) — <a href="https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-procedure-code/section-204/">ThaiLawOnline</a></footer></blockquote>

The Thai text is authoritative. The English is an unofficial translation by ThaiLawOnline, free to reuse with attribution.

Ce document a une vocation pédagogique et ne constitue pas un avis juridique. Veuillez consulter un avocat thaïlandais qualifié avant de vous fier à toute disposition de ce document.

Retour en haut de la page
WhatsApp LINE Appeler Rendez-vous