Livre 3 : Contrats spéciaux

Article 1139

Tenue et contrôle du registre des parts Rédacteur de la rubrique, pas encore examiné par l'entreprise

Titre 22 : Partenariats et sociétés Chapitre 4 : Les sociétés à responsabilité limitée Partie 2 : Actions et actionnaires

Texte de la section

Texte légal original en thaï

สมุดทะเบียนผู้ถือหุ้นเริ่มแต่วันจดทะเบียนบริษัทนั้นให้รักษาไว้ ณ สำนักงานของบริษัทแห่งที่ได้บอกทะเบียนไว้ สมุดทะเบียนนี้ให้เปิดให้แก่ผู้ถือหุ้นทั้งหลายดูได้ในระหว่างเวลาทำการโดยไม่เรียกค่าธรรมเนียมอย่างหนึ่งอย่างใด แต่กรรมการจะจำกัดเวลาลงไว้อย่างไรพอสมควรก็ได้ หากไม่น้อยกว่าวันละสองชั่วโมง ให้เป็นหน้าที่ของกรรมการที่จะส่งสำเนาบัญชีรายชื่อผู้ที่ยังคงเป็นผู้ถือหุ้นอยู่ทั้งหมดในเวลาที่ประชุม และรายชื่อผู้ที่ขาดจากเป็นผู้ถือหุ้นจำเดิมแต่วันประชุมสามัญครั้งที่แล้วมานั้น ไปยังนายทะเบียนอย่างน้อยปีละครั้ง และมิให้ช้ากว่าวันที่สิบสี่นับแต่การประชุมสามัญ บัญชีรายชื่อนี้ให้มีรายการบรรดาที่ระบุไว้ในมาตราก่อนนั้นทุกประการ

Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State

Traduction anglaise

From the date of registration of the company, the register of shareholders shall be kept at the registered office of the company. The register shall be open for inspection by shareholders during business hours without any fee, but the directors may impose reasonable restrictions on the hours, provided that it is open for not less than two hours a day.

The directors have a duty to send to the registrar, at least once a year and not later than the fourteenth day after the ordinary meeting, a copy of the list of all persons who are still shareholders at the time of the meeting and of the persons who have ceased to be shareholders since the date of the preceding ordinary meeting. This list shall contain all the particulars specified in the preceding section.

Verified against the Thai source text, 6 novembre 2026

Commentaire du cabinet

Section 1139 is part of Book 3 (Specific Contracts) of the Thai Civil and Commercial Code. This entry is awaiting firm-authored commentary; the statutory text above is verbatim from the Office of the Council of State (OCS Krisdika) Thai source, with the English translation from the FAO/UN FAOLEX repository. Always rely on the Thai original for legal proceedings.

Liste des citations de la Cour suprême 8

Cité dans 8 décisions de la Cour suprême (de 1963 à 2022)

Décisions sélectionnées citant cet article

  • Décision 3126/2565 (2022)
  • Décision 3125/2565 (2022)
  • Décision 2853/2528 (1985)
  • Décision 8426/2559 (2016)
  • Décision 1383/2525 (1982)
  • Décision 65/2507 (1964)
  • Décision 2098/2525 (1982)
  • Décision 535/2506 (1963)

Cette liste est sélectionnée automatiquement, en privilégiant les jugements qui reposent sur cet article plutôt que sur ceux qui se contentent de le citer lors du prononcé de la peine. Elle n'a pas encore été examinée par le cabinet.

Articles les plus souvent cités avec cet article

Articles qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes jugements que celui-ci. Le chiffre correspond au nombre de décisions.

Calculé sur un instantané fixe du corpus de l'entreprise pris le 8 août 2026 : 83 652 décisions de la Cour suprême, de 1921 à 2026. Le corpus en direct est plus vaste et s'agrandit chaque semaine. Le décompte est complet ; la plage d'années indiquée élimine les valeurs aberrantes rares afin de décrire où se situent réellement les citations. Ces chiffres sont calculés par nos soins et ne constituent pas des statistiques officielles de la cour. Comment nous les comptons et ce que nous avons mesuré

Citer cette section

Citer cet article

  • Référence simple Code civil et commercial, art. 1139 (Thaïlande)
  • Référence académique Civil and Commercial Code (Thailand), s. 1139. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-1139/ (accessed 18 novembre 2026).
  • Référence en thaï ป.พ.พ. มาตรา 1139
  • Lien permanent https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-1139/
  • Intégrer sur votre site <blockquote cite="https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-1139/"><p>À compter de la date de l’enregistrement de la société, le registre des actionnaires doit être conservé au siège social de cette dernière. Le registre est accessible aux actionnaires en heures de bureau sans frais, mais les administrateurs peuvent imposer des restrictions raisonnables…</p><footer>Code civil et commercial, art. 1139 (Thaïlande) : <a href="https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-1139/">ThaiLawOnline</a></footer></blockquote>

Le texte thaï fait foi. La version anglaise est une traduction non officielle de ThaiLawOnline, réutilisable avec mention de la source.

Ce document a une vocation pédagogique et ne constitue pas un avis juridique. Veuillez consulter un avocat thaïlandais qualifié avant de vous fier à toute disposition de ce document.

Retour en haut de la page
WhatsApp LINE Appeler Rendez-vous