Article 1246/3
Statutory text (Thai original)
หุ้นส่วนผู้จัดการเดิมต้องส่งมอบกิจการ ทรัพย์สิน บัญชีเอกสารและหลักฐานต่าง ๆ ของห้างหุ้นส่วนให้แก่คณะกรรมการบริษัท ภายในสิบสี่วันนับแต่วันที่ผู้เป็นหุ้นส่วนได้ให้ความยินยอมและดำเนินการในเรื่องต่าง ๆ ตามมาตรา ๑๒๔๖/๒ เสร็จสิ้นแล้ว ในกรณีที่ผู้เป็นหุ้นส่วนยังไม่ได้ชำระเงินค่าหุ้นหรือชำระเงินค่าหุ้นไม่ครบร้อยละยี่สิบห้าของมูลค่าหุ้น หรือยังไม่ได้โอนกรรมสิทธิ์ทรัพย์สิน หรือทำเอกสารหลักฐานการใช้สิทธิต่าง ๆ ให้แก่คณะกรรมการ ให้คณะกรรมการบริษัทมีหนังสือแจ้งให้ผู้เป็นหุ้นส่วนชำระเงินค่าหุ้น โอนกรรมสิทธิ์หรือทำเอกสารหลักฐานการใช้สิทธิต่าง ๆ แล้วแต่กรณี ให้แก่คณะกรรมการภายในสามสิบวันนับแต่วันที่ได้รับหนังสือแจ้ง
Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State
English translation
The former managing partner must hand over the business, the property, the accounts, the documents and the other records of the partnership to the board of directors of the company within fourteen days from the day on which the partners have completed the matters under Section 1246/2.
Where a partner has not paid for his shares, or has paid less than twenty-five per cent of their value, or has not transferred ownership of property or executed the documents evidencing the exercise of rights to the board of directors, that must be completed as well.
ThaiLawOnline translation, written from the Thai original and verified
Firm annotation
Section 1246/3 is part of Book 3 (Specific Contracts) of the Thai Civil and Commercial Code. This entry is awaiting firm-authored commentary; the statutory text above is verbatim from the Office of the Council of State (OCS Krisdika) Thai source. The English translation is ThaiLawOnline's own, written from the Thai original and verified against it. Always rely on the Thai original for legal proceedings.
Guides connexes sur ThaiLawOnline
Citer cette section
-
Citation simple
Code civil et commercial, art. 1246/3 (Thaïlande) -
Citation académique
Code civil et commercial (Thaïlande), art. 1246/3. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-1246-3/ (consulté le 19 septembre 2026). -
Citation thaïlandaise
ป.พ.พ. มาตรา 1246/3 -
Lien permanent
https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-1246-3/ -
Intégrer sur votre site
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-1246-3/"><p>L'ancien associé gérant doit remettre l'entreprise, les biens, les comptes, les documents et les autres registres de la société en nom collectif au conseil d'administration de la société dans les quarante-jours suivant le jour où les associés ont achevé les travaux prévus à...</p><footer>Code civil et commercial, art. 1246/3 (Thaïlande) : <a href="https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-1246-3/">ThaiLawOnline</a></footer></blockquote>
The Thai text is authoritative. The English is an unofficial translation by ThaiLawOnline, free to reuse with attribution.